前言
奉至仁至慈的阿拉之名。
一切讚頌歸於清高的阿拉,為他所賜的恩典和善待致以無盡的感謝……願祈禱與祝安歸於他敬愛的先知——在各方面都是人類中最美、最好、最卓越的穆罕默德(願主賜他平安),歸於有幸目睹他的美好容顏、聆聽他有益的言語,因而成為全人類中最可貴者的全體聖門弟子,並歸於追隨他們足跡的人……
裝點人、美化人、使人受到喜愛和尊重的,是他們的美德。無論官階、職位、財富還是別的任何東西,都不能取代美德。
一切被造物中最卓越者啊!造物主的至愛啊!眾先知的領袖、眾善之源、人類中最優秀者、一切完美之源——我們尊貴的先知啊!我們不敢妄圖讚頌你,我們的文字只因你而有了價值。
阿拉的使者啊!我無力將你讚頌,
我們都是因你的尊貴而被創造。
穆罕默德(願主賜他平安)是清高的阿拉的使者,是阿丹子孫的領袖(賽義德)和首領。在復活日,他是最慷慨的一位,追隨他的人將從火獄中得救。
復活日,他將第一個從墳墓中起來,第一個說情(舍法阿提);他的說情將第一個被接受。他將第一個叩響樂園之門,門將立刻為他打開。名為「讚頌之旗」(利瓦·哈姆德)的旗幟將握在他的手中。阿丹(願主賜他平安)以及從阿丹時代直到復活日的每一位信士,都將在這面旗幟之下。
他在一段聖訓中說:「復活日,我是古往今來所有人的領袖。我是在陳述事實,並非自誇。」在另一段聖訓中說:「我是清高的阿拉的哈比卜,即他的至愛。我是眾先知的首領。我說這話並非為了自誇。」
在用各種伊斯蘭民族的語言寫成的所有聖紀頌詩中,都寫道我們的先知的父母是無比純潔的。在繼尊貴的《古蘭經》之後最可貴、最正確的書——尊貴的《布哈里聖訓實錄》中的一段聖訓裡,我們的先知說:「我是從每個世紀、每個時代的人中最優秀、最精選者之中降生於世的。」
永遠只說真話的他(願主賜他福安)又說:「我是眾先知(願主賜他們平安)中的最後一位,我並非自誇。我是阿卜杜拉之子穆罕默德。清高的阿拉創造了人類,使我出自人類中最優秀者之中。清高的阿拉把人類分成若干群體,使我出自其中最優秀的一群。然後,他把這最優秀的一群分成若干部落,使我出自其中最優秀的部落。然後,他又把這個群體分成若干家,使我從最優秀的一家,即最優秀的家族中降生於世。我是人類中最優秀的,出自最優秀的家族。復活日,當所有人都沉默不語時,我將開口說話。當誰都動彈不得時,我是為他們說情的人。在誰都不再抱有希望的時候,我是向他們報喜的人。那一天,一切善、一切援助、每一扇門的鑰匙都在我這裡。讚頌之旗在我手中。我是人類中最優秀、最慷慨、最好的。那一天,聽我差遣的僕從成千上萬。復活日,我是眾先知的伊瑪目、演講者,也是為他們所有人說情的人。我說這些並非為了自誇,而是在陳述事實。陳述事實是我的職責。如果不說出這些,我就沒有盡到我的職責。」
如果沒有他(願主賜他福安),清高的阿拉就不會創造任何事物,阿拉作為主、作為受崇拜者(麥阿布德)的屬性也就不會顯現出來。當阿丹(願主賜他平安)還在水與土之間,也就是他的泥土還在被揉和的時候,穆罕默德(願主賜他平安)就已經是先知了。
穆罕默德(願主賜他平安)是清高的阿拉所喜愛的人(麥赫布卜),因此,追隨他足跡的人也會升到被喜愛者的品級。因為愛者(穆希卜),即鍾愛者,無論在誰身上看到他所愛之人的品德和特徵,就會連那個人也一同喜愛。
信仰這樣一位全人類的領袖、全人類中最卓越的先知並追隨他道路的人,當然是諸烏瑪中最優秀的。《儀姆蘭的家屬章》第一百一十節經文就是給他們的喜訊,其大意是:「你們是最優秀的民族,是一切宗教信奉者中最好的!」不信仰他、不能理解他、以為他和自己一樣的人,是人類中最惡劣的。《懺悔章》第九十七節經文指出了這些人,其大意是:「野蠻而心腸剛硬的無知者是不信仰你的。他們大多是偽信者。」在當今世界的這種狀況下,那些榮幸地遵循他崇高的聖行(遜奈·賽尼耶),即遵循伊斯蘭教的人,是多麼幸福啊!
真主在《婦女章》第八十節經文中宣告:服從穆罕默德(願主賜他平安),就是服從他自己。經文大意是:「誰服從使者,誰確已服從清高的阿拉。」《放逐章》第七節經文大意是:「凡我的使者帶給你們的,你們都應當接受;凡他禁止你們的,你們都應當戒除!」這節尊貴的經文表明,必須遵循伊斯蘭教。清高的阿拉在《筆章》第四節經文中說,大意是:「你確是具備偉大的品德(胡盧格·阿齊姆)的。」(《筆章》,68:4)他在《同盟軍章》中說,大意是:「在阿拉的使者身上,你們確有[應當效法的]優良模範。」(《同盟軍章》,33:21)
真主以他的慈憫,使我們成為先知的烏瑪,從而使我們獲得了最大的恩典。他明確地昭示:必須追隨先知、順從先知。無論我們為這一偉大的恩典怎樣讚頌、感謝我們偉大的主,都是微不足道的。
這部作品講述全人類真正的引導者——我們敬愛的先知穆罕默德(願主賜他平安)的生平、他的美德、他的奇蹟和他的種種優越之處,並闡明:追隨他,是獲得宗教與今世幸福的最重要的職責之一。
如果我們想成為對自己、對家庭、對祖國、對民族有益的人,就讓我們追隨穆罕默德(願主賜他平安)吧!讓我們追隨他,好使我們在今世和後世都安寧、幸福。
願真主使我們所有人的心中充滿對我們敬愛的先知穆罕默德(願主賜他平安)的愛,使我們堅守遜尼派學者所指明的正道!阿敏!
熱瑪贊·阿伊瓦力博士、教授
