拜尼·古萊扎戰役

最尊貴的使者（願主福安之）從壕溝戰役返回光輝的麥地那後，來到我們的母親尊貴的阿伊莎的家裡。他卸下了武器和鎧甲。他尊貴的身上滿是塵土，便洗了個澡。就在這時，來了一位騎士，他以尊貴的德黑耶的模樣出現，身披鎧甲，手持武器。他就是吉卜利勒（願主賜他平安）。先知走到他跟前，他傳達命令說：「清高的阿拉的使者啊！真主命令你立刻向古萊扎族進軍！」宇宙的君王叫來尊貴的比拉勒，命令他把這道命令通知尊貴的聖門弟子們：「我的聖門弟子們啊！起來，騎上你們的馬和駱駝！凡是服從的人，都要在古萊扎族的地方禮晡禮！」

最尊貴的至愛立刻穿上鎧甲，佩上寶劍，在尊貴的頭上戴好頭盔，把盾牌背在背上，手裡拿起長矛，然後騎上了馬。他來到聖門弟子們中間，把伊斯蘭的旗幟交給尊貴的阿里，派他作為先鋒，前往古萊扎猶太人的堡壘——它們位於緊鄰麥地那東南方的平原上。他把阿卜杜拉·本·烏姆·麥克圖姆留在麥地那作為代理人。1

榮耀的聖門弟子們簇擁著我們敬愛的先知，高誦著「阿拉至大！阿拉至大！」的大讚詞，從麥地那出發了。路上，他們遇見了加尼姆族的人，他們全副武裝，正在等候阿拉的使者。先知問他們：「有人從你們這裡經過嗎？」他們說：「阿拉的使者啊！德黑耶·凱勒比從我們這裡經過了。他騎著一頭備了鞍的白騾子，騾子上鋪著一塊絲絨鞍褥。」我們敬愛的先知對他們說：

「那是吉卜利勒。他被派往拜尼·古萊扎，去震撼他們的堡壘，把恐懼投進他們的心中……」到達古萊扎猶太人的堡壘時，伊斯蘭軍隊的人數已經增加到三千。尊貴的阿里把伊斯蘭的旗幟插在古萊扎猶太人的堡壘前。猶太人看到了，便說了許多詆毀先知的難聽話。尊貴的阿里前去把情況稟告了先知。最尊貴的使者（願主福安之）帶著三千士兵來到那裡，出於他的仁慈，號召他們歸信伊斯蘭教。猶太人不接受這個美好的提議，也拒絕了我們敬愛的先知的另一個提議：「那麼，你們就服從清高的阿拉和他的使者的命令，從堡壘裡下來投降吧。」

於是，眾世界的領袖對弓箭手的首領尊貴的賽阿德·本·艾比·宛葛斯說：「賽阿德啊！上前去，向他們放箭！」尊貴的賽阿德和其他弓箭手在大讚詞聲中，從箭囊裡取箭射向猶太人的堡壘。猶太人也以箭和石塊回擊，戰鬥就這樣開始了。這夥猶太人曾在穆斯林艱難的時刻從背後捅刀子，又出於嫉妒而不承認穆罕默德（願主賜他平安）的先知身份；此刻他們卻沒有勇氣打開堡壘的大門，到戰場上來。

「我的聖門弟子們啊！起來，騎上你們的馬和駱駝！凡是服從的人，都要在古萊扎族的地方禮晡禮！」 聖訓

戰鬥以圍困的形式繼續著。伊斯蘭軍隊中的偽信者偷偷給堡壘裡的人捎信說：「千萬不要投降！即使他們要你們離開麥地那，也不要答應！如果你們繼續抵抗，我們會全力幫助你們，什麼都不會拒絕你們。如果他們把你們趕出麥地那，我們也同你們一起出走！……」收到這個消息的猶太人等待著偽信者的援助，以新的決心和希望繼續抵抗。圍困拖延了下去；將近一個月過去了，偽信者的援助卻始終沒有來。他們心裡害怕起來，便捎話說願意講和。

為了講和，一個名叫奈巴什·本·蓋斯的猶太人來到阿拉的使者面前，說：「穆罕默德啊！你也像憐憫奈迪爾族那樣憐憫我們吧。我們的財產和武器都歸你！只求你不要讓我們流血。允許我們帶著婦女和兒童離開我們的土地吧。也允許我們每家除了武器以外，帶走一峰駱駝能馱的東西！……」眾世界的領袖說：「不！我不能接受這個提議！」這一次奈巴什說：「我們放棄帶走財物。不要讓我們流血！允許我們帶走婦女和兒童吧！」我們敬愛的先知說：「不！你們除了無條件地服從我的裁決、聽命投降以外，別無出路！」猶太人奈巴什垂頭喪氣地回到堡壘，轉述了這番談話。這時，古萊扎族陷入了極大的絕望和悲傷。2他們的首領凱爾卜·本·艾賽德傾向於公正，向他的族人承認了下面的事實，並提議說：「我的族人啊！你們都看到了，我們遭到了一場大災難。在這種情況下，我向你們提三個建議。你們願意選哪一個，就照哪一個去做吧！第一：讓我們追隨這個人，接受他的先知身份！指阿拉發誓，我們都知道，他就是阿拉派遣的先知，我們在自己的經典中看到過他的特徵。如果我們信仰他，就能保全我們的生命、我們的孩子、我們的婦女和我們的財產。我們不追隨他的唯一原因，就是我們對阿拉伯人的嫉妒，以及他不是出自以色列的後裔。而這是阿拉知道的事。來吧，讓我們追隨他吧！……」猶太人全都一致反對，說：「不！我們不接受這個建議，也不追隨任何不是出自我們的人！」

這時，凱爾卜提出了第二個建議：「讓我們把自己的妻子兒女都殺掉；當身後再沒有需要我們照顧的人時，就衝向穆斯林，戰鬥到死吧！……」猶太人也拒絕了這個建議。

在第三個建議中，凱爾卜說：「今夜是星期六的前夜。穆斯林知道我們這一夜不打仗，可能會掉以輕心、疏於防備。讓我們拔出劍來，一齊衝出大門。這樣突然襲擊，說不定我們能夠獲勝！……」

猶太人說：「我們不能違犯星期六禁止工作的規定！」拒絕了這個建議。只有艾西德和賽阿萊拜兄弟倆以及他們的堂兄弟艾賽德接受了第一個建議，榮幸地成了穆斯林。他們走出堡壘，加入了尊貴的聖門弟子的行列。3猶太人之間爭論了很久，最後豎起了投降的旗幟，請求先知為他們指定一位仲裁者（哈凱姆）來對他們作出裁決。阿拉的使者說：「你們從我的聖門弟子中選你們願意的人做仲裁者吧。」他們說：「我們同意賽阿德·本·穆阿茲作出的裁決。」先知接受了，命令把尊貴的賽阿德·本·穆阿茲帶來。

賽阿德·本·穆阿茲在壕溝戰役中受了重傷。阿拉的使者讓人在先知寺裡的一頂帳篷中為他治療。他被選為仲裁者後，人們用擔架把尊貴的賽阿德抬到了古萊扎族的堡壘前。一路上，尊貴的賽阿德自言自語地說：「指阿拉發誓，在清高的阿拉的道路上，我絕不理會任何責備者的責備！」人們在阿拉的使者面前把他從擔架上放下來。先知說：「賽阿德啊！這些人同意按照你的裁決投降。那麼，告訴我你對他們的裁決吧。」賽阿德·本·穆阿茲卻說：「阿拉的使者啊！願我的生命為你犧牲！的確，清高的阿拉和他的使者更有資格作出裁決。」阿拉的使者說：「清高的阿拉已經命令你對他們作出裁決。」尊貴的賽阿德從猶太人那裡得到了他們將接受他的裁決的確切保證。雙方都開始緊張地等待即將宣布的裁決。這時，尊貴的賽阿德宣布了他的莊嚴裁決。這一裁決令人不寒而慄，顯示了他的偉大，與他的榮譽相稱：

「我的裁決是：所有心智健全、已達到教法成年的男人都要斬首！他們的婦女和兒童成為俘虜，他們的財產在穆斯林中分配！……」

面對這個斷然的裁決，猶太人呆住了。因為在他們自己的經典中，對那些如此悖逆反叛的人的懲罰，正是這樣。經典中寫道：「你臨近一座城，要攻打的時候，先要向城裡的人宣告和平。他們若接受，給你開了城門，城裡所有的人都要給你納稅，服侍你。他們若決意作戰，你就要圍困那城。你憑著清高的阿拉的恩賜戰勝了他們，就要用刀殺盡城裡所有的男丁，把婦女、孩子和財物都取為擄物！……」

由於尊貴的賽阿德·本·穆阿茲作出的裁決與阿拉的判決相符，眾世界的領袖、我們敬愛的先知向他表示祝賀，並讚賞他說：「你對他們的裁決，與清高的阿拉在七層天之上、在受保護的天牌上所作的判決完全一致！」

猶太人無法對這個記載在他們自己經典中的裁決提出異議。所有心智健全、已達到教法成年的男人都被雙手縛在頸上，押往麥地那。第二天，尊貴的阿里和尊貴的祖拜爾奉阿拉的使者之命執行了裁決。兒童、婦女和財物都分給了尊貴的聖門弟子們。4就這樣，麥地那及其周圍清除了這個狡詐、背信、製造動亂的群體；他們在穆斯林最艱難的時刻從背後捅刀子，撕毀了一切盟約，從先知童年時起就企圖除掉他。俘虜中有一個女人獲得了成為穆斯林的幸福。這位名叫萊哈娜的女子被分在了先知的份額裡。阿拉的使者讓她自己選擇：是保持自己的宗教，還是成為穆斯林。萊哈娜說，她願意保持自己的宗教。她被送到烏姆·蒙齊爾的家裡。後來，經過賽阿萊拜·本·賽耶的勸導和努力，她的心傾向了伊斯蘭教。於是我們的先知對她說：「你願意走清高的阿拉和他的使者的道路嗎？我認為這是合適的。」萊哈娜說：「願意。」我們敬愛的先知對她的這一舉動無比高興，為了讓她也高興，讓她在樂園中享有極高的品級，出於憐憫釋放了她，並娶她為妻。他給了她聘禮（邁赫爾），與她締結了婚約（尼卡哈）。他們的婚禮也是在烏姆·蒙齊爾的家裡舉行的。就這樣，萊哈娜（願主喜悅她）榮幸地成了全體穆斯林的母親。5

「不！你們除了無條件地服從我的裁決、聽命投降以外，別無出路！」 聖訓