光復麥加

誰避入禁寺

艾布·蘇富揚離開麥地那後，由於古萊氏人背信棄義、撕毀協議，我們敬愛的先知決定光復麥加。但他對此嚴守秘密：他想在不給多神教徒任何準備機會的情況下佔領麥加，並使禁地（哈拉姆·謝里夫）內不流血。這是一項戰略上的措施，因為麥加一旦被光復，誰知道他們當中會有多少人榮幸地歸信伊斯蘭呢！他只把這件事告訴了尊貴的艾布·伯克爾和幾位重要的聖門弟子。他命令聖門弟子們準備出征，卻沒有說要去哪裡。尊貴的聖門弟子們開始為吉哈德做準備。此外，先知還向周圍的穆斯林部落——艾斯萊姆、艾什佳、朱海奈、侯賽因、吉法爾、穆宰奈、蘇萊姆、達姆拉——以及胡扎阿的子孫傳話。消息中說：「凡信仰清高的阿拉和後世之日的人，都要在吉慶的賴買丹月初來到麥地那。」就這樣，他們被召來參加戰鬥。

阿拉的至愛（願主福安之）作為防範措施，委派尊貴的歐麥爾控制通往麥加的道路，切斷與麥加的聯繫。尊貴的歐麥爾立即在山間小路、隘口和其他路口布下崗哨，下令說：「凡是想去麥加的人，一律遣返！」

為了使這件事秘密進行，我們敬愛的先知這樣向清高的阿拉祈禱：「我的主啊！求你截住古萊氏的密探和信使，使他們看不見、聽不到，直到我們突然來到他們的地方。讓他們猝不及防地看見我們、聽到我們吧！」

為了造成他要去攻打北方的多神教徒或拜占庭人的印象，先知派尊貴的艾布·格塔岱率領一支分隊向北，前往伊扎姆山谷。與此同時，我們敬愛的先知以奇蹟宣告：有人送出了一封信，麥加的多神教徒會從信中得知麥地那的備戰情況。他派尊貴的阿里去截獲那封信。

到賴買丹月初二，周圍部落的援軍都已趕到，全體人馬聚集在艾布·伊奈拜井旁的營地。尊貴的聖門弟子的人數達到了一萬二千。其中四千是輔士，七百是遷士，其餘的來自周圍的穆斯林部落。3

我們敬愛的先知留下尊貴的阿卜杜拉·本·烏姆·麥克圖姆在麥地那代理他。4他派尊貴的祖拜爾·本·阿瓦姆率領二百名騎兵作為先鋒先行出發。遷徙後第八年，吉慶的賴買丹月初十，星期三，眾世界的領袖奉阿拉之名，率領一萬二千大軍從麥地那出發了；將士們心中充滿了對清高的阿拉及其使者的愛。他們要去麥加，去他們的故鄉——八年前，他們因迫害和壓迫而不得不從那裡遷徙出走。他們要去清除尊貴的克爾白裡的偶像——它已被變成了偶像的廟宇……

他們要去向那些頑固不化、無論如何也不肯回頭的多神教徒展示正義、公理和慈憫……他們要去傳播阿拉的宗教，使那裡的人們得以從火獄的永久懲罰中得救。我們的主啊！這是何等巨大的慈憫啊！……伊斯蘭軍隊到達祖勒·胡萊法時，遇見了攜家眷從麥加遷徙出來的先知的叔父尊貴的阿巴斯。我們敬愛的先知對叔父的到來非常高興，向他報喜說：「阿巴斯啊！正如我是最後的先知，你是最後的遷士。」他把尊貴的阿巴斯的行李送往麥地那。尊貴的阿巴斯留在先知身邊，參加了光復麥加。5最尊貴的使者（願主福安之）到達麥加附近的古戴德時，命令他著名的聖門弟子們列成戰陣。他給每個部落分別發了旗幟（軍旗），交給各部落的旗手。遷士的旗幟由尊貴的阿里、祖拜爾·本·阿瓦姆和賽阿德·本·艾比·宛葛斯（願主喜悅他們）執掌。輔士有十二名旗手，艾什佳和蘇萊姆各一名，穆宰奈三名，艾斯萊姆兩名，胡扎阿的子孫三名，朱海奈四名。6離開麥地那已經十天了。傍晚時分，他們已經非常接近麥加，宵禮時分到達了邁爾·茲赫蘭。先知命令聖門弟子們在那裡紮營。他還委派尊貴的歐麥爾傳令，讓每一位穆賈希德都點起一堆火。7一萬多堆火同時燃起，麥加籠罩在一片光亮之中。毫不知情的麥加多神教徒驚慌失措。為了弄清是怎麼回事，他們派出了艾布·蘇富揚。他帶了幾個人，悄悄地靠近伊斯蘭軍隊。這時，我們敬愛的先知對他的一些聖門弟子說：「留意艾布·蘇富揚。你們一定會找到他！」古萊氏人越往前走，就越是驚愕，越是恐懼。麥加周圍聚集了多少軍隊，點起了多少堆火啊！……他們這樣議論著，一直走到了一個叫埃拉克的地方。

「我的主啊！求你截住古萊氏的密探和信使，使他們看不見、聽不到，直到我們突然來到他們的地方。讓他們猝不及防地看見我們、聽到我們吧！」 聖訓

就在這時，先知說：「艾布·蘇富揚現在在埃拉克。」尊貴的阿巴斯立即向埃拉克走去，心裡想：「我在那裡一定能找到什麼人，派他回麥加去，通知他們伊斯蘭軍隊正向他們開來，好讓麥加人在戰鬥開始之前，來到使者（願主賜他平安）面前請求阿曼（安全保障）。」他在那裡尋找可託付此事的人時，聽聲音認出了艾布·蘇富揚，便叫他：「艾布·罕扎萊啊！」艾布·蘇富揚也認出了他，說：「艾布·法德勒啊！原來是你！願我的父母為你犧牲！」然後，他們一起向伊斯蘭軍隊的營地走去……

路上，艾布·蘇富揚問尊貴的阿巴斯：「有什麼消息？」他說：「艾布·蘇富揚啊！你真可憐！使者（願主賜他平安）率領著你們無法抵擋的大軍向你們開來了。我發誓，古萊氏人要大難臨頭了。他們將遭遇的事，真是可悲啊！」艾布·蘇富揚和他的同伴們滿懷希望地穿過穆賈希德們的行列，來到我們敬愛的先知（願主福安之）面前。宇宙的君王和顏悅色地接待了他們。他詢問了麥加人的情況。他與他們一直談到深夜，號召他們歸信伊斯蘭。哈基姆·本·希扎姆和布戴勒當即念了作證詞，成了穆斯林（願主喜悅他們倆）。艾布·蘇富揚卻還在猶豫。天亮時，慈憫的海洋——我們敬愛的先知說：「艾布·蘇富揚啊！你真可憐！難道你明白『除清高的阿拉外再無應受崇拜者』的時候還沒有到嗎？」他說：「願我的父母為你犧牲！在寬容、慷慨和顧念親情上，無人能超過你。我們給你造成了那麼多苦難，你卻仍然召喚我們走正道（希達耶）。你是多麼慷慨、多麼高貴啊！我已經信了：除阿拉外再無應受崇拜者……如果還有別的『神靈』，它早就該對我有所幫助了。你也確是阿拉的使者。」就這樣，他榮幸地成為尊貴的聖門弟子之一（願主喜悅他）。8

尊貴的阿巴斯說：「阿拉的使者啊！你能不能賜給艾布·蘇富揚一點什麼，使他在麥加人當中有體面？」先知同意了，說：「誰進入艾布·蘇富揚的家，在那裡避難，誰就得到阿曼，免遭毀滅。」尊貴的艾布·蘇富揚請求說：「阿拉的使者啊！能不能再放寬一些？」我們敬愛的先知說：「誰進入禁寺，在那裡避難，誰就得到阿曼！誰關上自己的門，坐在自己家中，誰就得到阿曼。」為了讓艾布·蘇富揚看到伊斯蘭軍隊的威嚴和眾多，好把這些告訴麥加的多神教徒，最尊貴的使者（願主福安之）對尊貴的阿巴斯說：「帶他到山谷變窄、馬匹擁擠而過的山口去。讓他看看穆斯林——清高的阿拉的軍隊——的雄偉氣勢。」

艾布·蘇富揚必須看到這一切——好把他親眼目睹的情景告訴多神教徒，使誰也不敢抵抗……好使禁地（哈拉姆·謝里夫）內不流血……尊貴的阿巴斯帶著艾布·蘇富揚向山口走去時，穆賈希德們已列好戰陣。一個部落接著一個部落，展開旗幟，開始從山口通過。人人披甲，全副武裝。每一隊經過時都高誦大讚詞。尊貴的艾布·蘇富揚問：「這些人是誰？」尊貴的阿巴斯回答：「這是蘇萊姆的子孫！他們的統帥是哈立德·本·瓦利德！」「這是吉法爾的子孫！」「這是凱爾卜的子孫！……」「阿拉至大！阿拉至大！」的呼聲響徹天地，穆賈希德的眾多和兵器的閃光使人目眩。尊貴的艾布·蘇富揚最關心的是世界的榮耀（願主福安之）。他非常想看看先知身邊的將士們經過的情形，料想他們必定與眾不同。因此他按捺不住，一再問道：「這是阿拉的使者的隊伍嗎？」……最後，眾先知之王、眾世界的領袖騎著他的駱駝蓋斯瓦出現了，像太陽一樣播撒著光芒。他的周圍是遷士和輔士。他們個個從頭到腳披著達五德式的鎧甲，腰佩印度寶劍，騎著駿馬和良駝。

尊貴的艾布·蘇富揚看見他們，好奇地問：「阿巴斯啊，這些人是誰？」他說：「中間的那位就是使者（願主賜他平安）。他周圍的是渴望殉道的輔士和遷士！……」經過他們身邊時，我們敬愛的先知（願主福安之）對尊貴的艾布·蘇富揚說：「今天是清高的阿拉提升克爾白尊嚴的日子。今天是天房披上罩衣的日子！今天是慈憫的日子……今天是清高的阿拉使古萊氏（藉伊斯蘭）獲得尊貴的日子。」

尊貴的艾布·蘇富揚看到了他該看的，聽到了他該聽的。他說：「我見過拜占庭皇帝（凱撒）的王國，也見過伊朗國王（基斯拉）的王國。可是這樣的威嚴，我從未見過。我從未遇到過像今天這樣的軍隊和群體。誰也抵擋不住這樣的軍隊。誰也沒有能力與它對抗。」說完便啟程返回麥加……

「誰進入艾布·蘇富揚的家，在那裡避難，誰就得到阿曼，免遭毀滅……誰進入禁寺，在那裡避難，誰就得到阿曼！誰關上自己的門，坐在自己家中，誰就得到阿曼」 聖訓

艾布·蘇富揚回到麥加，向焦急等待著他的多神教徒宣布：他已經成了穆斯林。接著他說：「古萊氏的眾人啊！穆罕默德（願主賜他平安）率領著你們無法抵擋的大軍，已經來到你們的家門口了。不要白白地自欺欺人了。你們成為穆斯林，好得救吧。我看見了你們沒有看見的。我看見了數不清的勇士、戰馬和兵器。誰也沒有能力與他們對抗。誰進入艾布·蘇富揚的家，誰就得到阿曼，免遭毀滅。誰避入天房，誰就得到阿曼。誰進入自己的家並關上門，誰也得到阿曼。」9

於是，一些最頑固的多神教徒起來反對尊貴的艾布·蘇富揚，辱罵他。他們甚至匆匆忙忙地準備出城迎擊伊斯蘭軍隊。但這樣的人寥寥無幾。其餘的人根本不理睬他們，紛紛跑回自己家中。還有一些人避入了禁寺。

宇宙的領袖（願主福安之）和著名的聖門弟子們（願主喜悅他們）來到齊·圖瓦山谷集結。眾世界的領袖用他吉慶的目光環視尊貴的聖門弟子們時，想起了八年前他離開麥加、遷徙出走的情景。他想起了那時多神教徒如何包圍他吉慶的家，他如何一邊走出門外，一邊誦讀《雅辛章》的尊貴經文；他和尊貴的艾布·伯克爾如何避開眾人的耳目進入紹爾山洞；在離開麥加地界之前，他又如何最後一次回望麥加，說道：

「（麥加啊！）我指阿拉發誓，我知道你是清高的阿拉所創造的一切地方中最好的。你是我的主最喜愛的，也是我最喜愛的。如果不是被強行趕出來，我是不會離開你、不會與你告別的。」他也想起了，就在那悲傷之中，吉卜利勒（願主賜他平安）如何為他誦讀《故事章》第八十五節尊貴的經文，安慰他尊貴的心，向他報喜說他將回到尊貴的麥加；又想起了他如何率領為數不多的聖門弟子，在白德爾、伍侯德、壕溝、海巴爾和穆爾泰戰勝了敵人。現在，一萬二千名聖門弟子像飛蛾圍著燭火一樣圍繞在他身邊，只等他一聲令下，便進入麥加。宇宙的領袖心中充滿了最深切的感激，讚頌賜給他這一切的清高的阿拉。他謙恭地低下了尊貴的頭。宇宙的榮耀把他英勇的聖門弟子們分為四隊。他任命尊貴的哈立德·本·瓦利德為右翼統帥，尊貴的祖拜爾·本·阿瓦姆為左翼統帥，尊貴的艾布·吾拜達·本·傑拉哈率領步兵，尊貴的賽阿德·本·歐巴代率領其餘的一隊。尊貴的哈立德將從南面進入麥加，懲治一切敢於抵抗的多神教徒，然後在索法山與宇宙的榮耀會合。尊貴的祖拜爾將從北面進入麥加，把他的旗幟插在一個叫哈準的地方，在那裡等候宇宙的領袖。尊貴的賽阿德·本·歐巴代則從西面推進。10

「今天是清高的阿拉提升克爾白尊嚴的日子。今天是天房披上罩衣的日子！今天是慈憫的日子……今天是清高的阿拉使古萊氏（藉伊斯蘭）獲得尊貴的日子」 聖訓

最尊貴的使者對他的統帥們說：「除非他們攻擊你們，否則無論如何不要與任何人交戰。不要殺任何人。」但是，凡是被點名的那些人，一旦被抓獲，即使藏在克爾白的罩衣下面，也要被斬首。11

真理已來臨，虛妄已消滅

伊克里瑪·本·艾比·傑赫勒、索夫旺·本·伍麥葉和蘇海勒·本·阿慕爾聽說哈立德·本·瓦利德來了，便帶著拜尼·伯克爾和拜尼·哈里斯部落的一些人，佔據了路口，等在那裡。穆賈希德中第一個衝出去的是尊貴的哈立德·本·瓦利德。他們來到麥加南面的漢德麥山腳下時，看見頑固的古萊氏多神教徒向他們放箭如雨。兩名穆賈希德殉道：一位是庫爾茲·本·賈比爾，另一位是哈拜什·本·艾什阿爾。尊貴的哈立德命令列成戰陣的士兵們：「只有戰敗逃跑的人不要殺。」說完便衝了上去。他們轉眼間就擊退了多神教徒，一直衝到禁寺。衝突中有七十名多神教徒被殺。12一部分多神教徒逃上了山頂，一部分逃回了自己家中。

光復尊貴的麥加

從其他方向進入尊貴的麥加的著名聖門弟子們沒有遇到任何抵抗。在被下令處死的人中，有五人被抓獲，當即受到懲處。其餘的人逃出了麥加。賴買丹月二十日，星期四，穆賈希德們懷著極大的熱情，高誦著大讚詞「阿拉至大！阿拉至大！」，一批接一批地進入麥加。宇宙的領袖（願主福安之）騎著他的駱駝蓋斯瓦，身後坐著烏薩麥·本·宰德，以無比謙恭的姿態，進入了他出生的城市——尊貴的麥加。他讚頌使他活到這一天的清高的阿拉，誦讀著預報光復麥加喜訊的《勝利章》。

宇宙的榮耀滿懷喜悅，在凱旋的聖門弟子們簇擁之下，向尊貴的克爾白走去。他右邊是尊貴的艾布·伯克爾，左邊是尊貴的吾賽德·本·胡代爾，就這樣走近了尊貴的克爾白。他向黑石致意後，念了應召詞（台勒比葉）和大讚詞。聖門弟子們隨聲應和，尊貴的麥加的上空迴盪起「阿拉至大！阿拉至大！」的呼聲。面對這莊嚴的景象，穆斯林流下了喜悅的淚水；而那些避入禁地（哈拉姆·謝里夫）或把自己關在家中的多神教徒，則在恐懼中等待著。

隨後，眾世界的領袖和他著名的聖門弟子們開始巡遊克爾白（塔瓦夫）。巡遊完第七圈後，我們敬愛的先知下了駱駝，在易卜拉欣立足處禮了兩拜。然後，他喝了尊貴的阿巴斯從井裡打上來的滲滲水。他想用滲滲水洗小淨。宇宙的榮耀洗小淨時，尊貴的聖門弟子們紛紛在空中接住沾過我們敬愛的先知尊貴身體的小淨水，不讓它落到地上。多神教徒看到這一幕，驚訝地說：「這樣的君王，我們一輩子都沒見過，也沒聽說過。」宇宙的領袖（願主福安之）下令拆毀克爾白周圍所有石頭和木頭的偶像。他誦讀了一節尊貴的經文，其大意是：「真理已來臨了，虛妄已消滅了；虛妄確是易滅的。」13同時，把他尊貴的手中拿著的手杖指向那些偶像。被手杖碰到的偶像一個接一個地臉朝下栽倒在地。三百六十尊偶像全被夷為平地。14到了晌午，最尊貴的使者命令尊貴的比拉勒登上克爾白，念穆罕默德的宣禮。他當即完成了這項神聖的使命。宣禮聲響起時，信士們心中湧起無比的喜悅，多神教徒則在極大的痛苦與悲傷中透不過氣來。15

我們敬愛的先知要來克爾白的鑰匙。鑰匙送到了。他讓人除去克爾白裡面的畫像和所有推倒的偶像，然後走進了克爾白。

與他同在的有尊貴的烏薩麥·本·宰德、尊貴的比拉勒和尊貴的奧斯曼·本·塔勒哈。先知在裡面背對著門禮了兩拜。他在每一個角落都高誦大讚詞，並作了祈禱。尊貴的哈立德·本·瓦利德站在門前，竭力不讓人們擁擠進去。

「真理已來臨了，虛妄已消滅了；虛妄確是易滅的」 《夜行章》：81

宇宙的君王用尊貴的雙手扶著克爾白的兩扇門。所有的古萊氏人擠滿了禁寺，懷著又怕又盼的心情望著我們敬愛的先知。他們曾經辱罵先知，企圖毆打他，設下種種陰謀害他！……他們曾對他的聖門弟子施以各種酷刑：在他們脖子上套上繩索拖著走；把他們扔進火裡，想要燒死他們；把燒紅的石頭壓在他們胸口，折磨得他們昏死過去；把在火裡燒紅的鐵釺扎進他們的身體；把他們困在一個街區裡，三年之久，讓他們忍飢挨渴，剝奪他們的一切；把他們的雙腳拴在兩峰駱駝上，再把駱駝往相反的方向趕，將他們撕成碎塊。除此之外，還把他們趕出了故鄉。彷彿這還不夠，又多少次向他們開戰，想把他們斬盡殺絕。儘管如此，他們仍然心存希望，因為站在他們面前的，是作為對眾世界的慈憫而被派遣的慈憫的海洋。我們敬愛的先知注視了他們一會兒，說：「古萊氏的眾人啊！你們認為我現在會怎樣處置你們？」他們說：「我們期望你的善待，我們盼望善待。你是一位高貴的兄弟，是我們高貴而善良的兄弟的兒子。你已經戰勝了我們。我們盼望你的仁慈。」最尊貴的使者（願主福安之）向他們微笑著說：「我和你們的情形，就像優素福（願主賜他平安）對他的兄弟們所說的那樣。我也像他那樣說：『今天對你們毫無譴責（我不再責備你們的過錯），但願清高的阿拉饒恕你們。』16你們走吧。你們自由了，誰也不會攔阻你們。」

這無比宏大的慈憫軟化了堅硬的心，把仇恨變成了愛。眾世界的領袖號召他們歸信伊斯蘭時，他們紛紛聚集過來，要成為穆斯林。

我們敬愛的先知登上了索法山——他當初就是在這裡第一次向古萊氏人宣布自己的先知身份，號召他們歸信伊斯蘭的。在那裡，他再一次接受了全體麥加人——無論老少、男女——的效忠（拜阿）。就這樣，古萊氏人成為穆斯林，榮幸地躋身於尊貴的聖門弟子之列。與男子們立約之後，他又在一些事情上接受了婦女們的承諾。17其中包括：不以任何物配清高的阿拉，不違抗先知，不偷盜，保護自己的名節與貞潔，不散布誹謗（布赫坦），不殺害女嬰。來到先知（願主福安之）面前的婦女們接受了這一切，只以口頭立約。阿拉的使者（願主福安之）為她們祈求福善，為她們求恕。

艾布·蘇富揚的妻子、穆阿維葉的母親（願主喜悅他們倆）欣德（願主喜悅她）也在她們當中，甚至是她們的帶頭人。在婦女的這次效忠中，她代表婦女們發言。（由於這次效忠，以及她得到了這次求恕的祈禱，人們深切地希望她已獲得了拯救。凡接受並遵守這些條件的穆斯林婦女，都被視為如同參與了這次立約，也能從這次祈禱中受益。）每一個成為穆斯林的人，都把自己家中的偶像全部砸碎了。分隊被派往周圍的部落，那裡的偶像也被夷為平地。就這樣，隨著真理的來臨，虛妄被連根拔除了。

被判處死刑的人

從伊斯蘭的最初歲月到遷徙後第八年，有一些人因犯下種種罪行而應當被處死。阿拉的使者（願主福安之）說出了他們的名字（十一名男子和六名婦女），下令說：「這些人，你們在哪裡看見，就在哪裡殺了他們。」被判處死刑的男子是：伊克里瑪·本·艾比·傑赫勒、瓦哈希·本·哈爾卜·哈白希、阿卜杜拉·本·艾比·賽爾哈、哈巴爾·本·艾斯沃德、索夫旺·本·伍麥葉、凱爾卜·本·祖海爾、阿卜杜拉·本·齊拜拉、阿卜杜勒·歐薩·本·海塔勒、胡韋里斯·本·穆阿茲、麥基斯·本·索巴拜和哈里斯·本·圖拉。婦女是：欣德·賓特·吾特巴、格麗塔、格麗特、伊本·罕扎萊的另一個女奴、艾卜杜勒·穆塔里布家族的女奴薩拉，以及烏姆·賽阿德。

蒙受寬恕的人

欣德·賓特·吾特巴：在成為穆斯林的婦女中，有尊貴的艾布·蘇富揚的妻子欣德，她的名字原在應處死者的名單上。然而，我們敬愛的先知——這位對眾世界的慈憫——也寬恕了她。她曾不斷地騷擾、折磨穆斯林。尊貴的哈姆宰和其他伍侯德殉道者遺體所受的凌辱，就是在她的唆使下幹的。光復麥加那天，世界的榮耀（願主福安之）登上索法山坐下。法魯格·歐麥爾坐在比他稍低的地方。先是男子，然後是婦女，一個接一個地前來成為穆斯林。婦女中有尊貴的阿里的姐姐烏姆·哈妮，還有尊貴的穆阿維葉的母親欣德。她向阿拉的使者宣誓效忠，代表婦女們與阿拉的使者立約，並得到了為她祈求福善的祈禱。

伊克里瑪·本·艾比·傑赫勒：他是艾布·傑赫勒的兒子，也是蒙受寬恕的男子之一。光復麥加那天，他殺死了一位聖門弟子，使他殉道，然後逃往葉門。這個消息傳到阿拉的使者那裡時，他微笑了。聖門弟子們問他為什麼微笑，他說：「伊克里瑪和被他殺死的那位殉道者，正手拉著手在樂園裡散步。」他的妻子烏姆·哈基姆·賓特·哈里斯·本·希沙姆在婦女效忠時成了穆斯林，她為伊克里瑪向阿拉的使者請求了阿曼（安全保障）。伊克里瑪隨烏姆·哈基姆回到麥加，來到阿拉的使者面前，請求寬恕。阿拉的使者也舉起雙手，為他求恕。伊克里瑪（願主喜悅他）歸信之後，表現出極大的努力和熱忱，成為尊貴的聖門弟子中的英雄之一。他在阿曼和葉門參加吉哈德，在耶爾穆克戰役中殉道。

瓦哈希·本·哈爾卜·哈白希：他在伍侯德戰役中殺死了尊貴的哈姆宰（願主喜悅他），使他殉道。穆斯林都非常想殺了他。在伍侯德，阿拉的使者曾詛咒過幾個不信道者。有人問他：「你為什麼不詛咒瓦哈希？」他說：「登霄之夜，我看見哈姆宰和瓦哈希手拉著手一同進入樂園。」光復麥加那天，瓦哈希逃走了。後來他悔過了，隨塔伊夫人一起來到麥地那的清真寺，道了色蘭。阿拉的使者回了他的色蘭。他歸信了，得到了寬恕。但他被命令前往葉麻麥地區。他在阿拉的使者面前深感羞愧，一直低著頭生活，再也沒有來過麥地那。他歸信之後，變得完全純潔了，比所有的臥里都更尊貴。

「我和你們的情形，就像優素福（願主賜他平安）對他的兄弟們所說的那樣。我也像他那樣說：『今天對你們毫無譴責（我不再責備你們的過錯），但願清高的阿拉饒恕你們』（《優素福章》：92）。你們走吧。你們自由了，誰也不會攔阻你們」 聖訓

遷徙後第十一年，在葉麻麥同叛教者（穆爾台德）展開了一場極其慘烈的戰鬥。穆賽里麥的軍隊陣亡兩萬人，哈立德·本·瓦利德的軍隊陣亡兩千人。起初，穆斯林節節後退。這時，尊貴的瓦哈希英勇地衝上前去，用當年使尊貴的哈姆宰殉道的那支標槍，殺死了騙子穆賽里麥。18穆斯林見此情形，一齊衝鋒，取得了勝利。由此可見，阿拉的使者當年把瓦哈希派往葉麻麥地區，乃是一大奇蹟。他還參加了遷徙後第十二年的耶爾穆克戰役，在對拜占庭人的作戰中表現得十分英勇。他定居在霍姆斯，在尊貴的奧斯曼時期在那裡歸真。

他寬厚地接受罪人的歉意，仁慈地饒恕他們，
品德崇高，溫和慈愛——他是慷慨的源泉。
他不愛財富，卻愛清貧，並以清貧為榮，
他把窮苦的人當作兄弟——他是慷慨的源泉。
他給衣服打補丁，也穿簡樸的鞋子，
每個病人他都去探望、給予醫治——他是慷慨的源泉。
家中的活計，他總是樂意親手去做，
每一件難事他都化難為易——他是慷慨的源泉。
即使有人只請他吃大麥餅和扁豆湯，
他也接受邀請，欣然做客——他是慷慨的源泉。
時而騎駱駝，時而騎馬，時而騎騾，時而騎驢，
有時也赤足步行——那位君王，那慷慨的源泉。