PRESENTACIÓ

Lloem Al·là ta’ala, que ha creat tots els éssers vius, que a cada instant manté en l’existència tot el que existeix i que ho protegeix tot de la por i del terror. Que la nostra salat (súplica) i les nostres salutacions siguin sobre el Seu estimat Profeta, Muhàmmad alayhis-salam, el més bell, el millor i el més excels dels homes en tots els aspectes; sobre la seva família (Al), que escampa el coneixement, la saviesa i el bon caràcter, i sobre els seus parents; i també sobre tots els seus Companys1 (radiyal·lahu ta’ala anhum / que Al·là ta’ala estigui satisfet d’ells), que van tenir l’honor de veure el seu bell rostre, guariment per a les ànimes, i d’escoltar les seves paraules profitoses, i que així es van convertir en els més preuats de tots els homes; i sobre els qui segueixen les seves petjades.

Al·là ta’ala, per compassió envers tots els homes, crea en aquest món i els envia allò que els és útil. En l’altra vida, Ell2, per la Seva bondat, perdonarà fins i tot els creients que haurien d’anar a l’Infern (Jahannam) i els farà arribar al Paradís (Janna). Muhàmmad alayhis-salam és el nabí3, el rasul i el habib (l’estimat) d’Al·là ta’ala, el sayyid (el cap) dels fills d’Adam. Els qui van creure en un Profeta tan honorable i van seguir el seu camí van esdevenir, sens dubte, els millors de les ummes.

Janab al-Haqq, per la Seva compassió, ens ha fet assolir el més gran dels Seus dons en fer-nos membres de la seva umma.4 Va fer saber clarament que cal seguir-lo i obeir-lo. Per molt que lloem i donem gràcies al nostre Senyor per aquest do immens, sempre serà poc. Abans de crear res, Al·là ta’ala va crear el nur beneït del Sobirà del món (sal·lal·lahu alayhi wa sal·lam). En el noble Alcorà, adreçant-se al nostre Mestre, el Profeta, es va dir: «T’hem enviat com a misericòrdia per als mons.» I en un hadit qudsí5 es va dir: «Si no fos per tu, si no fos per tu, no hauria creat les criatures.»

La condició essencial de la fe (iman) és el «hubb fil·lah wa bughd fil·lah», és a dir, estimar els amics d’Al·là ta’ala i no estimar els Seus enemics. Sense això, cap adoració (ibada) no és acceptada: és llançada a la cara de qui la fa. Per aquesta raó, estimar el «Mestre dels mons» ha esdevingut per a nosaltres fard, i se’ns ha ordenat de posar en el nostre cor el seu amor beneït i d’adornar-nos amb el seu bon caràcter. Perquè aquest amor perduri, fa segles que s’escriuen llibres que narren la vida beneïda del nostre Mestre, el Profeta, i encara avui se n’escriuen. Més ben dit: gràcies al seu nom beneït, la gent rep benediccions. També nosaltres, per tenir part en aquesta benedicció i perquè el seu amor desbordi en els nostres cors, us recomanem la lectura de la vida beneïda del Sultà de l’univers, el nostre Mestre Rasulul·lah, obra preparada amb llargues recerques en els llibres dels savis d’Ahl as-Sunna. Que Al·là ta’ala estigui satisfet de tots els qui hi han treballat. Que Janab al-Haqq ompli el cor de tots nosaltres de l’amor del nostre Mestre, el Profeta, i ens mantingui en el camí recte que han indicat els savis d’Ahl as-Sunna! Amín.

Dr. Enver Ören