TAVASSZUL A PRÓFÉTA RÉVÉN
A Próféta révén mindig – teremtése előtt is, teremtése után is, evilági élete alatt is, túlvilágra távozása után is, a barzah (a sír) világában is – tavasszult1 végeztek; és végezni fognak a Feltámadás Napján is, a feltámasztás után, az Araszát síkságán és a Paradicsomban. Vaszíla mindaz, amit Allahu teâlâ a Hozzá való közeledés és a szükségletek teljesülése okává tett. A Nemes Küldött révén végzett tavasszul, vagyis Allah Küldöttét közvetítővé (vaszíla) tenni Allahu teâlânál, és az ő segítségét és közbenjárását kérni, megengedett (dzsáiz). Azok közé a dolgok közé tartozik, amelyeket a szalaf szálihún (a Társak, a tábi’ún és a tabá’ at-tábi’ín), a tudósok és a többi muszlim végzett. A muszlimok közül senki sem tartotta rossznak. Mindmáig nem akadt senki, aki ne fogadta volna el, kivéve az eltorzult hitű embereket. Az emberek atyja, Ádám aleyhisselam, amikor leküldték a földre, közvetítővé (vaszíla) tette a Prófétát. Szeretett Prófétánk egyik nemes hadíszában így beszélte el ezt: „Amikor Ádámot (aleyhisselam) vétke miatt kivezették a Paradicsomból, így szólt: »Uram! Bocsáss meg nekem Mohammed becsületéért.« Allahu teâlâ így szólt: »Ó, Ádám! Honnan tudtál Mohammedről? Én még nem teremtettem meg őt.« Ádám (aleyhisselam) így felelt: »Uram! Amikor megteremtettél, és lelket leheltél belém, kinyitottam a szemem, körülnéztem, és láttam, hogy az Ars szélére ez van írva: ›Lá iláha illallah, Muhammadun raszúlullah‹. Akinek a nevét a Te neved mellett szereted – az ő.« Allahu teâlâ így szólt: »Igazat mondtál, ó, Ádám! Teremtményeim közül őt szeretem a legjobban. Mivel az ő becsületéért kértél bocsánatot, megbocsátottam neked.«”2 Egy közlés szerint ezt mondta: „Ő az a próféta, aki a te utódaid közül jön el. Ha őt nem teremtettem volna meg, sem téged, sem utódaidat nem teremtettem volna meg. Mivel őt választottad közvetítőnek a közbenjárásban, megbocsátottam neked, és megkönyörültem rajtad.”3
Ilyen példa ezerszámra van. Ezek közül néhányat az alábbiakban közlünk. Egy mindkét szemére vak ember arra kérte Allah Küldöttét, hogy fohászkodjék érte, hogy megnyíljon a szeme. Allah Küldötte (sallallahu aleyhi ve sellem) így szólt: „Ha akarod, fohászkodom érted. De ha türelmes vagy, és kitartasz, az jobb neked.” Az ember így felelt: „Már nincs erőm elviselni. Könyörgök, fohászkodj értem.” Erre a Próféta így szólt hozzá: „Akkor végezz rituális mosakodást (abdeszt), és recitáld el ezt a fohászt!”
„Allahumma inní asz’aluka va atavaddzsahu ilajka bi Nabijjika Muhammadin Nabijjir-rahma. Já Muhammad! Inní atavaddzsahu bika ilá Rabbí fí hádzsatí hádihí, li-tukdá lí. Allahumma saffi’hu fijja.”
Imám Naszáí hadísztudós tudtul adja, hogy amikor az ember elrecitálta ezt a fohászt, Allahu teâlâ elfogadta a fohászt, és megnyílt a szeme. Nagytiszteletű Oszmán ibn Haníf így beszéli el ezt az esetet arról, hogyan választották közvetítőnek Allah Küldöttét: „Amikor Oszmán ibn Affán volt a kalifa, egy nagy gondban lévő ember panaszkodott nekem, mert szégyellt a kalifa elé járulni. Azt mondtam neki: »Végezz azonnal mosakodást! Menj a Maszdzsid asz-szaádába! Recitáld el a fent közölt fohászt, és mondd el, mit kívánsz.« A szegény ember, miután elrecitálta a fohászt, elment oda, ahol a kalifa volt, és bevezették hozzá. A kalifa leültette a maga imaszőnyegére, meghallgatta a gondját, és teljesítette kérését. Amikor a szegény ember látta, hogy ügye egyszeriben elintéződött, boldogan jött hozzám. Így szólt: »Allahu teâlâ legyen elégedett veled! Ha nem szóltál volna a kalifának, nem szabadultam volna meg a gondomtól.« Azt hitte, hogy én beszéltem a kalifával.”
„(Ó, Ádám!) Ő az a próféta, aki a te utódaid közül jön el. Ha őt nem teremtettem volna meg, sem téged, sem utódaidat nem teremtettem volna meg. Mivel őt választottad közvetítőnek a közbenjárásban, megbocsátottam neked, és megkönyörültem rajtad” Hadísz kudszí
Amikor nagytiszteletű Omár volt a kalifa, egyszer aszály köszöntött be. Bilál ibn Hárisz, a nemes Társak egyike, elment Allah Küldöttének sírépületéhez, és így szólt: „Ó, Allah Küldötte! Ummád csaknem éhen hal. Könyörgök, légy közvetítő, hogy eső essék.” Allah Küldötte azon az éjszakán megjelent neki álmában, és így szólt: „Menj el a kalifához! Add át neki a szalámomat! Vonuljon ki esőért fohászkodni!” Amikor nagytiszteletű Omár kivonult esőért fohászkodni, eleredt az eső. Allahu teâlâ azok kedvéért fogadja el a fohászokat, akiket szeret. Allahu teâlâ tudtul adta, hogy nagyon szereti Mohammed aleyhisselamot. Ezért ha valaki ezekkel a szavakkal fohászkodik: „Allahumma inní asz’aluka bi-dzsáhi Nabijjikal-Musztafa”, fohászát nem utasítják el. Nem illik azonban apró evilági ügyek miatt Allah Küldöttét közvetítővé tenni. Burhánuddín Ibráhím al-Málikí ezt mondta: „Egy nagyon éhes szegény ember a Hudzsrat asz-szaádához jött, és így szólt: »Ó, Allah Küldötte! Éhes vagyok.« Kis idő múlva jött valaki, hazavitte a szegény embert, és jóllakatta. Amikor a szegény ember azt mondta, hogy fohásza meghallgatásra talált, az ember így szólt: »Testvérem! Otthagytad családodat, elviselted a hosszú utak fáradalmait, és eljöttél, hogy meglátogasd Allah Küldöttét. Illik egy darab kenyérért Allah Küldötte elé járulni? Abban a magasztos jelenlétben a Paradicsomot és az örök adományokat kellett volna kérned! Amit itt kérnek, azt Allahu teâlâ nem utasítja el.« Akiket az a megtiszteltetés ér, hogy meglátogathatják Allah Küldöttét, azt kérjék, hogy járjon közben értük a Feltámadás Napján.” Egy napon Imám Abu Bakr al-Mukrí a Maszdzsid asz-szaádában ült Imám Tabaráníval és Abu s-Sajhhal. Mivel már napok óta nem ettek semmit, nagyon éhesek voltak. Imám Abu Bakr nem bírta tovább, így szólt: „Éhes vagyok, ó, Allah Küldötte!” – és visszahúzódott egy sarokba. Jött egy szajjid két szolgával, és így szólt: „Testvéreim! Ősatyámtól, Allah Küldöttétől kértetek segítséget az éhség miatt. Ő megparancsolta nekem, hogy lakassalak jól benneteket.” Együtt megették, amit hozott. A maradékot nekik hagyta, és elment. Az iszlám tudósok egyike, Abu Abdullah ibn Nu’mán al-Marrákusí at-Tilimszání (683 / i. sz. 1284) értékes, „Miszbáh az-zulam” című könyvében részletesen ír arról a több száz muszlimról, akik Allah Küldöttét közvetítővé téve elérték kívánságukat, és fohászaikról. Azok egyike, akik Allah Küldöttét közvetítővé tették, és elérték kívánságukat, Mohammed ibn Munkadir. Így beszéli el: „Egy ember nyolcvan aranypénzt hagyott apámnál, és dzsihádba indult. Így szólt: »Őrizd meg! Annak is segíthetsz belőle, aki nagy szükségben van.« Medinában éhínség tört ki. Apám az összes aranypénzt szétosztotta az éhezők között. Az aranypénzek gazdája megjött, és visszakérte őket. Apám így szólt: »Gyere vissza holnap este.« Elment a Hudzsrat asz-szaádához, és hajnalig könyörgött Allah Küldöttéhez. Éjfélkor jött egy ember, és így szólt: »Nyújtsd a kezed!« Átadott neki egy erszény aranypénzt, és eltűnt. Apám otthon megszámolta az aranypénzeket, és amikor látta, hogy nyolcvan van, örömmel azonnal odaadta a gazdájuknak.”
Nagytiszteletű Abu Abdullah at-Tilimszání ebben a könyvben egy olyan esetet is elbeszél, amelyet maga élt át:
„A 637. (i. sz. 1239.) évben egy válogatott társasággal elindultunk Szádir várából. Volt velünk egy ember, aki a vezetőnk volt. Amikor egy ideig mentünk, elfogyott a vizünk. Vizet kezdtünk keresni. Közben én is elmentem, hogy elvégezzem a szükségemet. Ekkor erősen elnyomott az álom. »Úgyis felébresztenek, amikor indulnak« – gondoltam, és a földre hajtottam a fejem.
Amikor felébredtem, egészen egyedül találtam magam a sivatag közepén. Barátaim megfeledkeztek rólam, és elmentek. Az egyedülléttől nagy félelem fogott el. Jobbra-balra kezdtem járni a sivatagban. Nem tudtam, hol vagyok, sem azt, hogy merre menjek. Mindenütt sík homok volt. Kis idő múlva besötétedett. A karavánnak, amellyel utaztunk, nyoma sem volt. Egészen egyedül voltam az éjszaka sötétjében. A félelem még jobban nőtt bennem. Nyugtalanul még gyorsabban kezdtem lépkedni. Amikor egy ideig mentem, nagyon szomjasan, fáradtan és kimerülten a földre rogytam. Már elvesztettem az élet reményét, és kezdtem érezni, hogy közeleg a halálom. Leírhatatlan fájdalomban voltam, a szenvedés és a gyötrelem a tetőfokára hágott. Hirtelen eszembe jutott valami. Az éjszaka sötétjében minden erőmmel, őszintén és tiszta szívvel (ihlász) még egyszer, utoljára felnyögtem: »Ó, Allah Küldötte! Segíts! Kérlek, segíts meg Allahu teâlâ engedelmével!« Alighogy kimondtam, hallottam, hogy valaki szólít. Amikor arra néztem, amerről a hang jött, láttam, hogy az éjszaka sötétjében valaki szólít, akit addig soha nem láttam, hófehér ruhába öltözött, és fényt árasztott maga körül. Odalépett hozzám, és kézen fogott. Ebben a pillanatban elmúlt minden fáradtságom és szomjúságom. Mintha újjászülettem volna. Szívem egyszeriben hozzá kötődött. Egy ideig kézen fogva mentünk. Éreztem, hogy életem egyik legédesebb pillanatát élem át. Amikor átkeltünk egy homokdombon, megpillantottam annak a karavánnak a fényeit, amellyel utaztam, és hallottam barátaim hangját. Közeledtünk hozzájuk. Az állat, amelyen lovagoltam, egészen hátul ment utánuk. Egyszer csak odajött, és megállt előttem. Amikor megláttam magam előtt hátasállatomat, felkiáltottam örömömben. Amikor felkiáltottam, az, aki velem jött, kihúzta kezét a kezemből. Azután kézen fogott, és felültetett hátasállatomra. Majd így szólt: »Mi nem küldjük el üres kézzel azt, aki tőlünk kér valamit, és segítséget kér« – megfordult, és elment. Ekkor értettem meg, hogy Allah Küldötte volt az. Amikor visszafordult, és elment, látni lehetett, hogyan emelkedik az ég felé a fény, amelyet az éjszaka sötétjében maga körül árasztott. Amikor eltűnt a szemem elől, hirtelen magamhoz tértem. »Hogyan lehet, hogy nem csókoltam meg Allah Küldöttének kezét és lábát!« – jajongtam, de késő volt, az alkalom elmúlt.” Abu l-Hajr al-Akta öt napig éhezett Medinában. Elment a Hudzsrat asz-szaádához, és szalámmal köszöntötte Allah Küldöttét. Elmondta, hogy éhes. Félrehúzódott, és elaludt. Álmában látta, hogy eljön Allah Küldötte. Jobbján Abu Bakr asz-Sziddík volt, balján Omár al-Fárúk, előtte pedig Ali al-Murtadá.
Nagytiszteletű Ali odajött, és így szólt: „Ó, Abu l-Hajr! Kelj fel, mit fekszel? Allah Küldötte jön!” Azonnal felkelt. Allah Küldötte odajött, és adott neki egy nagy kenyeret. Abu l-Hajr ezt mondja: „Mivel nagyon éhes voltam, azonnal enni kezdtem. Amikor megettem a felét, felébredtem. A másik felét a kezemben találtam.”
„Akit valamilyen kár ér, végezzen hibátlan mosakodást, és végezzen két rakát imát! Azután mondja: »Uram! Téged kérlek. Hozzád könyörgök, és Prófétádat, Mohammed aleyhisselamot választom közvetítőnek, aki a világok iránti könyörület. Ó, Mohammed! Téged választalak közvetítőnek Uramnál, hogy teljesítse kérésemet. Uram! Add, hogy ő járjon közben értem!«” Nemes hadísz
Ugyancsak a „Miszbáh az-zulam” című könyvben beszélik el: Ahmad ibn Mohammed asz-Szúfí ezt mondja: „Hidzsáz sivatagjaiban elvesztettem mindenemet, ami volt. Eljöttem Medinába. A Hudzsrat asz-szaádánál szalámmal köszöntöttem Allah Küldöttét. Félreültem, és elaludtam. Megjelent nekem Allah Küldötte, és így szólt: »Megjöttél, Ahmad? Nyisd ki a tenyered!« Megtöltötte a tenyeremet aranypénzzel. Felébredtem. Tele volt a kezem arannyal.” Imám Szamhúdí is elbeszél „Medina története” című könyvében egy esetet, amelyet maga élt át: „Kiesett a kezemből az ajtókulcsom. Nem találtam. Odamentem a Hudzsrat asz-szaáda elé, és így szóltam: »Ó, Allah Küldötte! Elvesztettem a kulcsomat, nem tudok bemenni a házba!« Ebben a pillanatban jött egy gyermek. A kezében lévő kulcsot mutatva így szólt: »Ezt találtam. Nem a tiéd véletlenül?«”
A kilisi Mustafa İşkî efendi a „Mevârid-i Mecîdiyye” című történeti könyvben ezt mondja: „Mekkában húsz évig éltem. Összegyűjtöttem hatvan aranypénzt, és az 1247. (i. sz. 1831.) évben feleségemmel és gyermekeimmel Medinába jöttem. Pénzünk az úton elfogyott. Egy ismerősömnél szálltam meg vendégként, és elmentem a Hudzsrat asz-szaádához. Segítséget kértem Allah Küldöttétől. Három nap múlva egy bég jött abba a házba, ahol laktunk, és azt mondta, hogy házat bérelt nekem. Átvitte oda a holmimat. Kifizette egy évre a bérleti díjat. Néhány hónap múlva megbetegedtem, és egy hónapig feküdtem. Nem maradt semmi a házban – sem ennivaló, sem eladnivaló. Feleségem segítségével felmásztam a háztetőre, szemben Allah Küldöttének sírépületével, azzal a szándékkal, hogy elmondjam neki szükségemet, és segítséget kérjek. Amikor felemeltem a kezem, szégyelltem evilági dolgot kérni. Nem tudtam semmit mondani. Lementem a szobámba. Másnap jött valaki, és így szólt: »Ez és ez az efendi ajándékként küldi neked ezeket az aranypénzeket.« Átvettem az erszényt. Bár életünk jobbra fordult, a betegségemtől nem tudtam megszabadulni. Mások segítségével a Hudzsrat asz-szaáda elé mentem, és gyógyulást kértem Allah Küldöttétől. Kijöttem a mecsetből, és anélkül, hogy bárkitől segítséget kértem volna, gyalog mentem haza. Amikor beléptem a házba, a betegségnek nyoma sem maradt. Hogy meg ne verjenek szemmel, néhány napig botra támaszkodva jártam ki az utcára. A pénz azonban elfogyott. Családomat sötétben hagytam, és eljöttem a Próféta Mecsetébe. Az éjszakai ima után elmondtam szükségemet Allah Küldöttének. Az úton egy ember, akit nem ismertem, odalépett hozzám, és a kezembe nyomott egy erszényt. Negyvenkilenc aranypénz volt benne, mindegyik kilenc garast ért. Gyertyát és a szükséges dolgokat vettem, és hazamentem.”
A „Şakâyık-i Nu’mâniyye” című könyv fordításának második kötetében ez áll: Az oszmán állam első sejhülislámjának és kora megújítójának (mudzsaddid), a nagy iszlám tudósnak, Mavláná Samszuddín Mohammed ibn Hamza al-Fanárínak hályog ereszkedett a szemére, és megvakult. Egy éjjel, amikor Allah Küldötte így szólt hozzá: „Írj tafszírt a Tá-Há szúráról!”, így felelt: „Ahogyan nincs erőm ahhoz, hogy magasztos jelenlétedben a nemes Koránt magyarázzam, úgy a szemem sem lát.” Allah Küldötte, a próféták orvosa, áldott köpenyéből (hirka) egy darab gyapotot vett elő, áldott nyálával megnedvesítette, és a szemére tette. Molla Fanárí felébredt, a szemén találta a gyapotot, és amikor levette, látni kezdett. Hálát adott Allahu teâlânak, és dicsérte Őt. A gyapotszálakat megőrizte, és meghagyta, hogy halálakor tegyék a szemére. Amikor a 834. (i. sz. 1431.) évben Bursában a túlvilágra távozott, teljesítették végakaratát.
Az abbászida kalifa, Abu Dzsa’far al-Manszúr a Próféta Mecsetében beszélgetett Imám Málikkal. Imám Málik így szólt: „Ó, Manszúr! Ez a Maszdzsid asz-szaáda! Beszélj halkan! Hakk teâlâ az al-Hudzsurát szúrában, jelentése szerint ezzel: »Ne emeljétek fel hangotokat Allah Küldöttének hangja fölé!«4 megfeddett egy csoportot. Az »Akik lehalkítják hangjukat Allah Küldötte előtt…«5 nemes ájával pedig megdicsérte azokat, akik halkan beszélnek. Allah Küldöttét halála után tisztelni ugyanaz, mint életében tisztelni.” Manszúr lehajtotta a fejét, és megkérdezte: „Ó, Abu Abdullah! A kibla felé forduljak, vagy a Kabr asz-szaáda felé?” Nagytiszteletű Imám Málik így felelt: „Ne fordítsd el arcodat Allah Küldöttétől! Ez a magasztos Próféta (sallallahu teâlâ aleyhi ve sellem), aki a Feltámadás Napján közben fog járni, a Feltámadás Napján neked is és atyádnak, Ádám aleyhisselamnak is közvetítő lesz az üdvösséghez. A Kabr asz-szaáda felé kell fordulnod, Allah Küldöttének áldott lelkébe kell kapaszkodnod, és közbenjárást kell kérned. Az an-Nisá szúra 64. nemes ájája jelentése szerint ezt mondja:
»Ha azok, akik önmaguk ellen vétkeztek (ártottak maguknak), eljöttek volna hozzád, és Allahu teâlâ bocsánatát kérték volna, és ha Küldöttem is bocsánatot kért volna számukra, Allahu teâlât Kiengesztelődőnek és Irgalmasnak találták volna.« Ez a nemes ája megígéri, hogy elfogadják azok bűnbánatát, akik Allah Küldöttét közvetítővé teszik.” Erre Manszúr felállt a helyéről, a Hudzsrat asz-szaáda elé állt, és könyörögni kezdett: „Uram! Ebben a nemes ájában megígérted, hogy elfogadod azok bűnbánatát, akik Küldöttedet közvetítővé teszik. Én is eljöttem magasztos Prófétád magasztos jelenlétébe, és bocsánatot kérek Tőled. Ahogyan megbocsátottál szolgáidnak, akik az ő életében bocsánatot kértek, bocsáss meg nekem is! Uram! Hozzád könyörgök, és közvetítővé teszem magasztos Prófétádat, aki Nabijjur-rahma (a könyörület prófétája). Ó, Mohammed aleyhisselam, a próféták legmagasztosabbja! Általad tavasszult végezve könyörögtem Uramhoz. Uram! Add, hogy ez a magasztos Próféta járjon közben értem!” Háttal a kiblának és arccal a Muvádzsahat asz-szaáda ablaka felé fohászkodott. A Minbar an-Nabaví a bal keze felől volt. Az a tanács, amelyet Imám Málik Manszúr kalifának adott, azt mutatja, hogy akik a Hudzsrat asz-szaáda előtt fohászkodnak, nagyon éberek legyenek. Azt mondták, hogy nem helyes, ha azok, akik nem tudják e helyhez méltó tiszteletet és megbecsülést tanúsítani, sokáig Medina al-Munavvarában maradnak. Egy anatóliai falusi ember sok évig élt Medina al-Munavvarában, megházasodott, és egy szolgálatot kapott a Hudzsrat asz-szaádánál. Egy napon lázas lett, és megkívánta az ajránt. Átfutott a szívén egy gondolat: „Ha a falumban lennék, joghurtból ajránt csináltatnék, és meginnám.” Azon az éjszakán Allah Küldötte megjelent álmában a sejh al-Haram efendinek, és megparancsolta, hogy annak az embernek a szolgálatát adják másnak. Amikor a sejh al-Haram így szólt: „Ó, Allah Küldötte! Ezt a szolgálatot ummádnak ez és ez a tagja végzi”, így felelt: „Mondd meg annak az embernek! Menjen a falujába, és igyon ajránt!…” Másnap, amikor közölték vele ezt a parancsot, a falusi ember így szólt: „Örömmel!” – és hazament a szülőföldjére.
„Ha azok, akik önmaguk ellen vétkeztek, eljöttek volna hozzád, és Allahu teâlâ bocsánatát kérték volna, és ha Küldöttem is bocsánatot kért volna számukra, Allahu teâlât Kiengesztelődőnek és Irgalmasnak találták volna” Nisá: 64
Ha egyetlen gondolat, amely átfut a szíven, ekkora kárt okozott, ebből meg kell érteni, mekkora kár származna – Allah óvjon tőle – egy illetlen szóból, még ha tréfából mondták is, vagy olyan cselekedetből, amely nem fér össze a tisztelettel.
Te vagy a hit az őt szerető hívő szívében,
bánata nincs, te vagy fájdalmának gyógyszere,
közbenjárásodat várja, te vagy szíve fermánja,
aki segítséget remél, bizonyosan eléri, ó, Allah Küldötte.
Az Allah Küldöttére mondott áldott szalavát fontossága és érdeme
Amikor a Próféta nevét kimondják, hallják vagy leírják, a tisztelet és megbecsülés jeléül áldott szalavátot mondani rá egyik legfontosabb kötelességünk. A nemes Koránban, az al-Ahzáb szúra 56. nemes ájája jelentése szerint ezt mondja:
„Bizony, Allahu teâlâ és az Ő angyalai szalavátot mondanak a Prófétára (hogy felmagasztalják becsületét és méltóságát). Ó, ti, akik hisztek! Ti is mondjatok szalavátot és szalámot rá, és szívből engedelmeskedjetek neki.”
A tafszírtudósok tudtul adták, hogy a nemes ájában említett „szalát” szó Allahu teâlâtól könyörületet, az angyaloktól bocsánatkérést (isztigfár), a hívőktől pedig fohászt jelent. Minden iszlám tudós egyhangúlag tudtul adta: életünkben egyszer szalavátot mondani kötelesség (fard). Valahányszor nevét kimondják, hallják, olvassák vagy leírják, egyszer elmondani vádzsib, amikor pedig a név ismétlődik – musztahabb.
Aki kér valamit Allahu teâlâtól, előbb adjon hálát Allahu teâlânak, dicsérje és magasztalja Őt (hamd), és azután mondjon szalavátot Allah Küldöttére. Az ilyen fohász nagyon méltó arra, hogy elfogadják. A két szalavát között (a fohász elején és végén) elmondott fohászt nem szokták elutasítani. Nagytiszteletű Abu Talha így beszéli el: „Beléptem Allah Küldöttéhez. Olyan örömöt és elégedettséget láttam rajta, amilyet addig soha nem láttam. Amikor megkérdeztem az okát, így felelt: »Hogyne örülnék? Az imént Dzsibríl (aleyhisselam) örömhírt hozott nekem. Allahu teâlâ ezt mondja: ha ummádból valaki egy szalavátot mond rád, Allahu teâlâ ezért tíz szalavátot küld rá.«”6
Néhány erről szóló nemes hadísz a következő:
„Porba hulljon annak az orra, akinek jelenlétében említik a nevemet, és nem mond rám szalavátot és szalámot. Porba hulljon annak az orra is, akihez eljön a ramadán hónap, és elmúlik, és bűnei nem nyernek bocsánatot. Porba hulljon annak az orra is, aki megéri szülei öregségét, és nem nyeri el elégedettségüket, és nem jut be a Paradicsomba.”
„Az, akinek jelenlétében említik a nevemet, és nem mond rám szalavátot és szalámot, a fösvények legfösvényebbje.” Nagytiszteletű Abu Humajd asz-Szá’idí tudtul adja: „A nemes Társak közül néhányan megkérdezték Allah Küldöttét: »Ó, Allah Küldötte! Hogyan mondjunk rád szalavátot és szalámot?« Allah Küldötte így felelt: »Mondjátok: ›Allahumma szalli alá Muhammadin va azvádzsihí va zurrijjatihí kamá szallajta alá Ibráhíma va bárik alá Muhammadin va azvádzsihí va zurrijjatihí kamá bárakta alá Ibráhíma innaka hamídun madzsíd.‹«”7
Néhány szalavát a következő:
„Aleyhisselam”.
„Sallallahu aleyhi ve sellem”.
„Aleyhissalatu vesselamu vettahiyye”.
„Allahumma szalli alá szajjidiná Muhammad”.
„Allahumma szalli alá Muhammadin va alá álihí va szahbihí adzsma’ín”.
„Alajhi va alá dzsamí’i minasz-szalaváti atammuhá va minat-tahijjáti ajmanuhá”.
„Allahumma szalli alá Muhammadin va alá áli Muhammad, kamá szallajta alá Ibráhíma va alá áli Ibráhím…”
Egy ember ezt beszélte el: egyik barátom egy levélben, amelyet küldött nekem, mindenütt, ahol Allah Küldöttének áldott neve szerepel, ezt írta: „sallallahu aleyhi ve sellem tesliman kesiran kesira”. Amikor ezt láttam, és megkérdeztem az okát, így felelt: „Fiatalkoromban hadíszkönyveket másoltam. Amikor leírtam Allah Küldöttének áldott nevét, nem írtam mellé szalavátot. Álmomban láttam a Világok Vezetőjét, és odaléptem hozzá. Elfordította tőlem áldott arcát. Átmentem a másik oldalra, ismét elfordította. Elé álltam, és így szóltam: »Ó, Allah Küldötte! Miért fordítod el tőlem az arcodat?« Így felelt: »Mert amikor könyvedben leírtad a nevemet, nem írtál mellé rám szalavátot!« Azóta áldott nevét mindig szalaváttal együtt írom.”
A nemes hadíszokban ez áll:
„Aki egyszer szalavátot mond rám, arra Allahu teâlâ tízszer küld szalavátot (könyörületet), megbocsát neki tíz bűnt, és tízszer emeli fel rangját.”
„A Feltámadás Napján az lesz hozzám a legközelebb, és az lesz a legméltóbb közbenjárásomra, aki a legtöbb szalavátot és szalámot mondja rám.” Hakk teâlâ így szólt nagytiszteletű Múszához: „Ó, Músza, akarod-e, hogy közelebb legyek hozzád, mint nyelvedhez a szavaid, szívedhez a gondolataid, testedhez a lelked és szemedhez a világa?” Amikor így felelt: „Igen, Uram!”, Allahu teâlâ így szólt: „Akkor mondj sok szalavátot Mohammedre (sallallahu aleyhi ve sellem).” Azután így szólt: „Ó, Músza, akarod-e, hogy a Feltámadás Napján ne szenvedj szomjúságot?” Amikor így felelt: „Igen, Uram!”, Allahu teâlâ így szólt: „Akkor mondj sok szalavátot Mohammedre (sallallahu aleyhi ve sellem).”8
A Próféta ezt mondta:
„A Feltámadás Napján mindenütt az lesz hozzám a legközelebb közületek, aki ezen a világon a legtöbb szalavátot mondja rám. Aki pénteken és péntekre virradó éjjel száz szalavátot mond rám, annak Allahu teâlâ száz szükségletét teljesíti. Közülük hetven a túlvilágra, harminc pedig erre a világra vonatkozik. Azután Allahu teâlâ egy angyal által eljuttatja ezeket a szalavátokat a síromba. Olyanok ezek, mint az ajándék, amely hozzátok érkezik. Ez az angyal közli velem annak nevét, családját és törzsét, aki küldte. Feljegyzi egy fehér lapra, amely nálam van. Én halálom után is úgy tudok, ahogyan életemben tudtam.”9
„Aki egyszer szalavátot mond rám, arra Allahu teâlâ tízszer küld szalavátot (könyörületet), megbocsát neki tíz bűnt, és tízszer emeli fel rangját” Nemes hadísz
„Amikor eljön a csütörtök, Allahu teâlâ angyalokat küld, akiknél ezüstfüzetek és aranytollak vannak. Feljegyzik azokat, akik csütörtökön és péntekre virradó éjjel sok szalavátot mondanak a Prófétáért.” „Ha két muszlim találkozik, kezet fog egymással (muszáfaha) és szalavátot mond a Prófétáért, még mielőtt elválnának, megbocsáttatnak korábbi és későbbi bűneik.” „Amikor valamelyikőtök belép a mecsetbe, köszöntse a Prófétát szalámmal, és mondja: »Uram! Óvj meg engem a sátántól!«”10
Egy elbeszélés szerint: „Amikor kimegy a mecsetből, mondja: »Allahumma inní asz’aluka min fadlika.«”
Ha a fohász (dua) elején nincs ott Allahu teâlâ dicsérete (hamd) és a szalavát Allah Küldöttéért, a fohász függöny mögött marad. Az a fohász, amelynek elején ott van a dicséret és a szalavát, elfogadtatik. Amíg szalavátot nem mondanak Allah Küldöttéért és családjáért (Ál), a fohász és az ég között függöny van. Amikor a szalavátot elmondják, ez a függöny meghasad, és a fohász felszáll az égbe. Ha nem mondják el, a fohász visszatér.
Ha egy összejövetelen nem emlegetik Allahu teâlât, és nem mondanak szalavátot Allah Küldöttéért, a jelen lévők fölött ostor lebeg: ha akarja, megbünteti őket, ha akarja, megbocsát nekik.
„Akinek cseng a füle, emlékezzék meg rólam, és mondjon értem szalavátot.”
„Aki valamibe kezdeni szándékozik, kérjen tanácsot az ügyben. Ekkor Allahu teâlâ megajándékozza őt a helyes úttal (rusd) abban az ügyben. Ha valaki mondani akar valamit, de elfelejti, mondjon értem szalavátot, mert az értem mondott szalavát pótolja a szót, amelyet mondani akart. Remélhető, hogy akkor eszébe jut az a szó.”11
„Ha egy jó cselekedetet nem Allah nevével és az értem mondott szalaváttal kezdenek, abban a cselekedetben nincs jó, és minden áldása (baraka) elvétetett.”12 Amikor az iszlám nagyjai közül Abu Hafsz Kágidí elhunyt, valaki álmában látta, és megkérdezte tőle: „Hogyan bánt veled Allahu teâlâ?” Így felelt: „Könyörült rajtam, megbocsátott nekem, és a Paradicsomba helyezett.” Az illető megkérdezte: „Miért?” Így felelt: „Megállított az angyalok között. Azok összeszámolták a bűneimet és a szalavátokat, amelyeket Allah Küldöttéért mondtam, és azt találták, hogy a szalavátok vannak többen. Ekkor Allahu teâlâ így szólt hozzájuk: »Ó, angyalaim! Munkátok bevégeztetett. Ne kérjetek tőle más számadást. Vigyétek őt az Én Paradicsomomba!«”
Az elődök (szalaf) közül valaki így beszéli el: „Elhunyt egy barátom, akivel együtt tanultuk a hadíszt. Álmomban láttam őt, a Paradicsom zöld köntösébe öltözve. Amikor megkérdeztem az okát, így szólt: »Allah Küldöttének neve mellé, amelyet minden hadíszban láttam, odaírtam: sallallahu aleyhi ve sellem. Hakk teâlâ ezzel jutalmazott meg érte.«”
Az elődök közül egy másik is így beszéli el: „Elhunyt a szomszédom, aki írnok volt. Álmomban láttam, és megkérdeztem tőle, hogyan bánt vele Allahu teâlâ. Azt mondta, hogy Allahu teâlâ megbocsátott neki. Amikor megkérdeztem, miért, így szólt: »Azért, mert valahányszor leírtam Allah Küldöttének nevét, mellé írtam ezeket a szavakat is: sallallahu aleyhi ve sellem.«” Abu Szulajmán Dárání így beszéli el: „Amikor hadíszokat jegyeztem le, valahányszor leírtam a Próféta nemes nevét, azt írtam: sallallahu aleyh, de a ve sellem szavakat nem írtam le. Álmomban láttam őt. Így szólt hozzám: »Ó, Abu Szulajmán! Amikor egy hadíszban leírod a nevemet, a szaláttal együtt írd le a ve sellem szavakat is. Ez négy betű. Minden betűért tízszeres jutalom jár. Ha nem írod le, az azt jelenti, hogy negyven jutalomról mondasz le.«”
Egy másik embernek is ez volt a szokása. Allah Küldötte álmában így szólt hozzá: „Mi történt veled, hogy nem írod le teljesen az értem mondott szalavátot?”
Abu Bakr asz-Sziddík így szólt: „Aki fél, hogy felejt, mondjon sok szalavátot Allah Küldöttéért.”
Az igazak (szálihún) nagyjai közül Mohammed ibn Szaíd ibn Mutarrif így beszéli el: „Minden éjjel lefekvés előtt bizonyos számú szalavátot szoktam mondani. Egy éjjel álmomban láttam Allah Küldöttét. Bejött hozzám. A szobám megtelt fénnyel. Aztán odajött hozzám, és így szólt: »Hadd csókoljam meg ezt a szádat, amely sok szalavátot mond értem!« Én azonban szégyelltem odatartani a számat, ezért az arcomat nyújtottam oda. Áldott szájával megcsókolta. Örömmel ébredtem fel. A szobámat pézsmaillat töltötte be. Nyolc napig nem múlt el az arcomról az a kellemes illat.” Amikor az elődök nagyjai közül Hallád ibn Kaszír elhunyt, a feje alatt egy papírt találtak, amelyre ez volt írva: „Ez Hallád ibn Kaszír menlevele a Pokoltól való megszabadulásról.” Ekkor megkérdezték a hozzátartozóit: „Mik voltak a cselekedetei?” Így feleltek: „Minden pénteken szalavátot mondott.” Ajní sejk Zajn al-madzsálisz című könyvében ez áll: Allah Küldötte (sallallahu aleyhi ve sellem) így szólt: „A Feltámadás Napján az emberek három csoportja lesz az Ars alatt, ahol nem lesz más árnyék, csak az Ars árnyéka.” Amikor megkérdezték: „Kik ők?”, így szólt: „Akik ummámat megszabadítják a szorongattatástól, akik életre keltik szunnámat, és akik sok szalavátot mondanak értem.”
Abu Músza Darírí sejk így beszéli el: „A tengeren heves vihar tört ránk. Mindenki sírt a halálfélelemtől. Ilyen állapotban elnyomott az álom. Álmomban láttam a Nemes Küldöttet. Azt mondta, mondjam meg a hajón lévőknek, hogy ezerszer mondják el: »Allahumma szalli alá szajjidiná Muhammadin va alá áli szajjidiná Muhammad, szalátan tundzsíná bihá min dzsamí’i l-ahváli va l-áfát, va takdí laná bihá dzsamí’a l-hádzsát, va tutahhiruná bihá min dzsamí’i sz-szajji’át, va tarfa’uná bihá indaka a’la d-daradzsát, va tuballiguná bihá akszá l-gáját min dzsamí’i l-hajráti fi l-hajáti va ba’da l-mamát.« Még háromszázszor sem mondtuk el, amikor a vihar elcsitult, és megmenekültünk.” Ajánlott ezt a szalavátot minden fontos ügyben, minden bajban, csapásban és földrengéskor elmondani.
Éjjel-nappal szalát és szalám van nyelvemen áldott lelkedért, ó, Emberiség Büszkesége!
A megbízható könyvekben negyvennél több hadísz szól arról, hogyan kell a szalavátot mondani.
Ezek egyike:
„Akinek cseng a füle, emlékezzék meg rólam, és mondjon értem szalavátot” Nemes hadísz
Allahumma szalli alá Muhammadin va alá áli Muhammad, kamá szallajta alá Ibráhíma va alá áli Ibráhím, va bárik alá Muhammadin va alá áli Muhammad, kamá bárakta alá Ibráhíma va alá áli Ibráhím, innaka hamídun madzsíd.
Allahumma szalli va szallim va bárik varham alá szajjidiná Muhammadin huva szajjidu l-arabi va l-adzsam.
Va imámi l-Makkati l-mukarramati va l-Madínati l-munavvarati va l-haram. Allama l-inszána má lam ja’lam.
Aszluhu núrun va naszluhu Ádam.
Ba’szuhu mu’ahharun va halkuhu mukaddam.
Iszmuhu s-sarífu maktúbun ala l-Lauhi l-mahfúzi bi-jákúti l-kalam.
Va dzsiszmuhu s-sarífu madfúnun fi l-Madínati l-munavvarati va l-haram.
Já lajta aktahilu t-turába llazí tahta l-kadam.
Fa-túbá szumma túbá li-man da’á va tabi’ahu va li-man aszlama száhiba s-safá’ati li-l-álamín.
Ká’ilan: já Rabbí! Szallim ummatí, ummatí, vá ummatáh, já za l-lutfi va l-karam.
Fa-junádi l-munádí min kibali r-Rahmán: kabiltu safá’ataka já Nabijja l-muhtaram.
Udhulu l-dzsannata lá haufun alajkum va lá huznun va lá alam.
Szumma radiyallahu teâlâ an Abí Bakrin va Umara va Uszmána va Alijjin zi l-karam.
Va sallallahu alá szajjidiná Muhammadin va l-hamdu laka já Rabba l-álamín.
Bi-hurmati szajjidi l-murszalín.
Ha áldott hajához ért a hajnali szellő,
pézsma- és ámbraillattal telt meg a levegő.
Gyöngyfogai ragyogásánál éjjel,
ha egy tű leesett volna a földre – megtalálták volna.
Fénylő keblének világánál sötét éjszakákon is járták az utat ifjak és öregek.
Amikor a Hakk szeretettje ujjával
a Holdra mutatott – a Hold kettéhasadt.
Ha megizzadt, minden verejtékcseppje rózsává lett,
s az emberek örömmel szedték verejtékéből a rózsákat.
A világ uralkodója datolyapálmát ültetett,
és abban az órában, ahogy elültette, gyümölcsöt hozott.
Ha csodáiról szüntelenül beszélnének a gyülekezés napjáig (mahsar),
s ha számtalan mahsar telne is el, akkor sem érne véget.
Ha meg akartok menekülni a tűztől,
szeretettel és fájdalommal mondjatok szalavátot!
Essalatu vesselamu aleyke ya Resulallah!
Essalatu vesselamu aleyke ya Habiballah!
Essalatu vesselamu aleyke ya Nura Arsillah!
