زما ګران پیغمبر

د بدر غزا

دې غزا ته دویم بدر، بدر قتال او بدر کبری هم ویل کېږي. په سریو کې د اصحاب کرامو بریالیتوب کافران په وېره کې واچول. اوس به یې کاروانونه ډلې ډلې او له سرتېرو سره سفر ته وتل. د هجرت په دویم کال د مکې مشرکانو له هرې کورنۍ څخه پانګه واخیسته او زر اوښیز کاروان یې شام ته ولېږه. د هغه په سر کې د مکې له مشرانو څخه ابوسفیان و، چې لا تر اوسه مسلمان شوی نه و.1 د کاروان د ساتنې لپاره شاوخوا څلوېښت ساتونکي هم ګمارل شوي وو… قرار و چې له مالونو پلورلو وروسته به په ټولو پیسو وسلې اخلي او دا وسلې به له مسلمانانو سره په جګړه کې کارول کېږي.

رسول الله (صلی الله علیه وسلم) چې خبر شو چې مشرکانو یو لوی کاروان د سوداګرۍ لپاره شام ته لېږلی دی، د هغوی د حال د معلومولو لپاره یې له مهاجرینو څخه یو څو کسان وګمارل. کله چې ذوالعشیره نومي ځای ته ورسېدل، پوه شول چې کاروان تېر شوی دی، او مدینې ته ستانه شول. که د کفر له اهلو څخه وسلې او مالونه اخیستل شوي وای، د اسلام اهلو ته به یې زیان نه شو رسولای او مقاومت به یې مات شوی و. له همدې امله زموږ سردار رسول الله د حالاتو ارزونه وکړه او سمدستي یې د جګړې تیاری پیل کړ.

د لمانځه د ورکولو لپاره یې عبدالله بن ام مکتوم په خپل ځای پرېښود.2 حضرت طلحه بن عبیدالله او سعید بن زید یې هم د څارګرې ډلې په توګه ولېږل، څو د کاروان له راستنېدو خبر شي.3 څرنګه چې د حضرت عثمان مېرمن سخته ناروغه وه، هغه ته یې امر وفرمایه چې په مدینه کې پاتې شي. بیا یې څلورو نورو کسانو ته هم دندې وسپارلې. په دې توګه دنده لرونکي اته کسان شول.

دا فرصت له لاسه ورکولو نه و. زموږ سردار پیغمبر سمدستي تیاری ونیو، له مهاجرینو او انصارو څخه یې درې سوه پنځه صحابه له ځان سره واخیستل او د رمضان شریف په دولسمه ورځ د بدر پر لور روان شو. د دنده لرونکو په ګډون د دوی شمېر ۳۱۳ کسانو ته رسېده.4 څلور شپېته یې له مهاجرینو څخه وو.

بدر هغه ځای و چې د مکې، مدینې او سوریې ته تلونکې لارې پکې سره یو ځای کېدې.

د دې سفر لپاره نوي راټوکېدلو ځوانانو، حتی ښځو هم زموږ سردار پیغمبر ته زارۍ کولې. ام ورقه زموږ د سردار رسول الله حضور ته راغله او ویې ویل: «مور او پلار مې درنه قربان شي، یا رسول الله! که اجازه راکړئ، غواړم له تاسې سره لاړه شم. د ټپیانو ټپونه به وتړم او د ناروغانو خدمت به وکړم. ښايي الله تعالی ما ته هم شهادت نصیب کړي!» بیا حبیب اکرم (صلی الله علیه وسلم) وفرمایل: «ته په خپل کور کې کېنه او قرآن کریم لوله. بې‌شکه الله تعالی به تا ته شهادت نصیب کړي.»

«ته (ام ورقه) په خپل کور کې کېنه او قرآن کریم لوله. بې‌شکه الله تعالی به تا ته شهادت نصیب کړي» حدیث شریف

د بدر د غزا لاره

سعد بن ابي وقاص بیان کړل: «کله چې زموږ سردار رسول الله غوښتل هغه ماشومان بېرته وګرځوي چې له موږ سره یې غزا ته د تګ هیله درلوده، ومې لیدل چې زما ورور عمیر هڅه کوي چې یو ګوټ ته پټ شي او سترګو ته ښکاره نه شي. هغه مهال شپاړس کلن و. ما ورته وویل: ‹تا ته څه شوي دي چې داسې پټېږې؟› ویې ویل: ‹وېرېږم چې زموږ سردار رسول الله به ما هم کوچنی وګڼي او بېرته به مې وګرځوي! حال دا چې زه غواړم په غزا کې ګډون وکړم او الله تعالی ما ته شهادت نصیب کړي.› په دې وخت کې چې د هغه حال یې زموږ سردار رسول الله ته ووایه، زما ورور ته یې وفرمایل: ‹ته بېرته ستون شه.› بیا زما ورور عمیر په ژړا شو. د رحمت سیند، زموږ سردار حبیب اکرم، د هغه اوښکې ونه زغملې او اجازه یې ورکړه. او زما د ورور توره، چې هغه پخپله نه شوه تړلای، ما د هغه پر ملا تړلې وه.»5 د عالمونو د سردار، زموږ د ګران پیغمبر، بیرغ مصعب بن عمیر، سعد بن معاذ او حضرت علي وړ.6 اصحاب کرامو سره یوازې درې آسونه او اویا اوښان وو. یو آس د مقداد، یو د زبیر او یو د مرثد بن ابي مرثد و. دوه یا درې کسان به په وار سره پر یوه اوښ سپرېدل. زموږ سردار رسول الله به له حضرت علي، ابولبابه او مرثد بن ابي مرثد سره په وار سپرېده. خو ټولو به زارۍ کولې چې رسول علیه السلام پلی لاړ نه شي او ټوله لاره پر اوښ سپور لاړ شي: «زموږ ځانونه دې درنه قربان شي، یا رسول الله! تاسې له اوښه مه کوزېږئ. ستاسې د لوړ ذات پر ځای به موږ پلي ځو.» خو د کائناتو سلطان ځان له هغوی څخه جلا ونه ګاڼه او ویې فرمایل: «نه تاسې په پلي تګ کې تر ما ډېر ځواکمن یاست، او نه زه د اجر او بدلې په برخه کې له تاسې څخه بې‌پروا او بې‌اړتیا یم.» زموږ سردار رسول اکرم (صلی الله علیه وسلم) او د هغه لوړ اصحاب په دښته کې د سوځوونکې ګرمۍ لاندې روان وو. سربېره پر دې، روژه‌دار هم وو. اصحاب کرامو د اسلام د خپرولو لپاره ډېرې سختۍ زغملې او په مینه او شوق سره د خپل سردار پیغمبر پسې روان وو؛ ځکه په پای کې د الله تعالی او د هغه د رسول رضا وه، هغه شهادت او جنت و چې ډېر یې ارمان درلود… زموږ ګران پیغمبر د خپلو اصحابو حال ته وکتل او داسې دعا یې وکړه: «الهي! دوی پلي دي؛ ته دوی ته سپرلۍ ورکړه! الهي! دوی بې‌جامې او لوڅ دي؛ ته دوی ته جامې ورواغوندې! الهي! دوی وږي دي، ماړه یې کړه. دوی فقیران دي، په خپل فضل او کرم یې شتمن کړه!»

کله چې زموږ سردار پیغمبر او د هغه مبارک لښکر د دې سختې ګرمۍ لاندې د بدر پر لور روان وو، د مشرکانو هغه کاروان هم چې له شامه راتلو، بدر ته نږدې شوی و. هغو دوو صحابه وو چې زموږ سردار پیغمبر د کاروان د خبر راوړلو لپاره لېږلي وو، پوه شول چې ښايي کاروان په یوه دوه ورځو کې بدر ته ورسي، او په چټکۍ سره بېرته راستانه شول. د کاروان خلک چې هغه کلي ته ورسېدل چې هغو دوو پکې خبر اخیستی و، له کلیوالو یې وپوښتل: «د مسلمانانو له جاسوسانو څخه څه خبر لرئ؟» هغوی وویل: «نه پوهېږو؛ خو دوه کسان راغلل، دلته یو څه کېناستل، بیا پاڅېدل او ولاړل.»

ابوسفیان هغه ځای ته ورغی چې نښه یې ورکړل شوې وه. کله یې چې وکتل، د اوښ هغه پشکلې یې چې پر ځمکه پرتې وې، مچ کړې، په هغو کې یې د علوفې زړي ولیدل او ویې ویل: «دا د مدینې علوفه ده؛ ګومان کوم چې دا دوه سړي د محمد (علیه السلام) جاسوسان وو.» په دې اټکل چې مسلمانان ډېر نږدې دي، په سخته وېره کې ولوېد. د کاروان د برخلیک په اړه اندېښمن شو او پرېکړه یې وکړه چې شپه او ورځ مزل وکړي او بې له دې چې وخت له لاسه ورکړي، د سره سمندر له غاړې په چټکۍ سره مکې ته ولاړ شي. سربېره پر دې، ضمضم بن عمرو غفاري نومی یو سړی یې د حال د خبرولو لپاره د قاصد په توګه مکې ته ولېږه.7

«الهي! دوی (زما اصحاب) پلي دي؛ ته دوی ته سپرلۍ ورکړه! الهي! دوی بې‌جامې او لوڅ دي؛ ته دوی ته جامې ورواغوندې! الهي! دوی وږي دي، ماړه یې کړه. دوی فقیران دي، په خپل فضل او کرم یې شتمن کړه!» حدیث شریف

دې سړي چې مکې ته ورسېد، خپل کمیس یې له مخې او شا څخه وشلاوه. د اوښ پالان یې سرچپه کړ. په یو عجیب حالت کې یې په ژړا او فریاد چیغې وهل پیل کړل: «مرسته! مرسته!… اې قریشیانو! ځان راورسوئ!… محمد او اصحابو یې ستاسې پر کاروان او پر هغو مالونو چې له ابوسفیان سره دي، حمله کړې ده. که ځان ورسولای شئ، خپل کاروان ژغورلای شئ!…»

د مکې خلکو چې دا واورېدل، سمدستي راټول شول او تیاری یې ونیو. اووه سوه اوښ سپاره، سل آس سپاره او یو سل پنځوس پلي یې راټول کړل. کله چې یې ابولهب ته وویل: «راځه، ته هم ګډون وکړه!»، له وېرې یې خپله ناروغي پلمه کړه. د خپل ځان پر ځای یې عاص بن هشام د بدل په توګه ولېږه. امیه بن خلف نومي مشرک د جګړې په تیاري کې ډېره سستي کوله؛ ځکه اورېدلي یې وو چې زموږ سردار پیغمبر فرمایلي دي: «زما اصحاب به امیه ووژني.» او څرنګه چې پوهېده چې هغه هېڅکله له رښتیا څخه نه اوړي، وېرېده. له همدې امله یې د ابوجهل د ټینګار په وړاندې پلمه وکړه چې زوړ او ډېر چاغ دی؛ خو کله چې ابوجهل پر بې‌زړه‌توب تورن کړ، تګ ته مجبور شو.

د مشرکانو لښکر شاوخوا زر کسان و. ټولو د اوسپنې زغرې اغوستې وې. له ځان سره یې خوږ غږې ښځې درلودې. د ساز آلې او شراب له ځان سره وړل یې هم نه وو هېر کړي. ګومان یې کاوه چې په داسې ځواکمن لښکر به نه یوازې پر درې سوه کسانو، بلکې پر زر کسیز لښکر هم په یوه شېبه کې بریالي شي. حتی داسې کسان هم وو چې له وتلو مخکې یې هغه کسان چې وژل یې غواړي او هغه غنیمتونه چې اخلي یې، شمېرل. خو د ټولو تر ټولو لوی ارمان دا و چې اسلام له منځه یوسي. د سرکښو مشرکانو دا رمه د هغو دفونو او سندرو سره روانه شوه چې ښځو وهل او ویلې.

په همدې وخت کې ابوسفیان له بدر څخه ډېر لرې شوی و او د مکې پر لور یې ډېره لاره وهلې وه. کله چې ډاډه شو چې خطر لرې شوی دی، قیس بن امرئ القیس نومی خپل یو سړی یې قریشو ته ولېږه او ویې ویل: «اې د قریشو ډلې! تاسې د خپل کاروان، خپلو کسانو او خپلو مالونو د ساتنې لپاره له مکې څخه وتلي وئ. موږ له خطر څخه خلاص شو. اوس بېرته ستانه شئ!…» او دا سپارښتنه یې هم وکړه: «له مسلمانانو سره د جګړې لپاره مدینې ته له تګ څخه ډډه وکړئ!»

کله چې قیس خبر د مشرکانو لښکر ته راوړ، ابوجهل وویل: «قسم خورم چې بدر ته به ځو، درې ورځې او درې شپې به جشن کوو، اوښان به حلالوو او شراب به څښو. شاوخوا قبیلې به موږ ته ګوري، زموږ پر حال به رشک کوي او ګوري به چې موږ له هېچا څخه نه وېرېږو. له دې وروسته به زموږ له هیبته هېڅوک پر موږ د حملې جرئت ونه کړي. اې د قریشو نه ماتېدونکي لښکره! مخ په وړاندې ځئ…» قیس چې ولیدل ابوجهل د نصیحت اورېدو په حال کې نه دی، بېرته ستون شو او ابوسفیان ته یې حال ووایه. ابوسفیان، چې یو لرلید او محتاط سړی و، ځان ونه شو ساتلای او ویې ویل: «افسوس! پر قریشو حیف شو!… دا د عمرو بن هشام (ابوجهل) پلان دی. خامخا یې دا کار پر خلکو د مشرۍ په هوس کړی دی. حال دا چې داسې سرکښي تل یوه لویه نیمګړتیا او بدمرغي ده. که مسلمانان له دوی سره مخامخ شي، پر قریشو به واویلا وي!..»

ابوسفیان کاروان په چټکۍ سره مکې ته ورساوه او لښکر ته ورسېد. په دې منځ کې زموږ سردار سرور کائنات (صلی الله علیه وسلم) له خپلو اصحابو سره بدر ته نږدې کېده. یو وخت یې د مدینې له مشرکانو څخه خبیب بن یساف او قیس بن محرث د اسلام د لښکر په منځ کې ولیدل. سره له دې چې د خبیب پر سر د اوسپنې خولۍ وه، هغه یې وپېژانده او حضرت سعد بن معاذ ته یې وفرمایل: «ایا دا خبیب نه دی؟» هغه وویل: «هو، یا رسول الله!» خبیب د جګړې په فن پوه یو زړور پهلوان و. هغه او قیس زموږ د سردار رسول الله شریف حضور ته راغلل. زموږ پیغمبر له هغوی پوښتنه وفرمایله: «تاسې ولې له موږ سره راځئ؟» هغوی وویل: «ته زموږ د خور زوی او زموږ ګاونډی یې. موږ هم له خپل قوم سره د غنیمت د راټولولو لپاره راځو!» کله چې زموږ سردار له خبیب څخه پوښتنه وفرمایله: «ایا پر الله تعالی او د هغه پر رسول دې ایمان راوړی دی؟»، هغه وویل: «نه.» رسول علیه السلام وفرمایل: «نو بېرته ستون شه! څوک چې زموږ پر دین نه وي، له موږ سره نه شي کېدای.» خبیب وویل: «زما زړورتیا او پهلواني ټول پېژني او پوهېږي چې زه داسې پهلوان یم چې د دښمن په سینه کې ټپونه پرانیزي. د غنیمت لپاره به ستا ترڅنګ ستا د دښمن په وړاندې جګړه وکړم.» زموږ سردار پیغمبر د هغه مرسته ونه منله.

لږ لاره چې لاړل، خبیب خپله غوښتنه تکرار کړه، خو زموږ پیغمبر خبر ورکړ چې تر څو مسلمان نه شي، غوښتنه یې نه منل کېږي. کله چې روحاء نومي ځای ته ورسېدل، خبیب د رسول الله (صلی الله علیه وسلم) حضور ته راغی او ویې ویل: «یا رسول الله! باور مې وکړ چې الله تعالی د عالمونو رب دی او ستا پر پیغمبرۍ مې باور وکړ؛ ایمان مې راووړ.» بیا زموږ سردار سرور کائنات ډېر خوشاله شو. قیس هم مدینې ته له راستنېدو وروسته د ایمان په شرف مشرف شو (رضی الله عنه).

د اسلام لښکر چې د صفراء درې ته ورسېد، خبر شو چې د مکې خلکو یو لښکر جوړ کړی او د خپل کاروان د ژغورلو لپاره د بدر پر لور مخ په وړاندې راځي. زموږ سردار پیغمبر خپل اصحاب راټول کړل او له هغوی سره یې د دې حالت په اړه مشوره وکړه؛ ځکه د مدینې مسلمانانو چې په عقبه کې یې له زموږ سردار رسول الله سره بیعت وکړ، ژمنه کړې وه: «یا رسول الله! ته زموږ ښار ته راشه. هلته به ستا د دښمن په وړاندې ستا ساتنه وکړو، که څه هم زموږ د ځان په بیه وي، او ستا پیروي به وکړو.» خو اوس له مدینې څخه بهر وتلي وو، او مخې ته یې د دښمن یو لوی لښکر و چې په شمېر، وسلو او مال کې تر دوی څو چنده زیات و.

کله چې زموږ سردار رسول الله له خپلو اصحابو د هغوی نظر وپوښت، له مهاجرینو څخه ابوبکر صدیق او عمر فاروق یو په بل پسې پاڅېدل او ویې ویل چې د دښمن له لښکر سره جګړه پکار ده. بیا هم له مهاجرینو څخه مقداد بن اسود پاڅېد او ویې ویل: «یا رسول الله! د الله تعالی امر چې هر څه وي، هغه پر ځای کړه. د هغه په فرمان مخ په وړاندې لاړ شه. موږ هره شېبه له تا سره یو؛ یوه شېبه هم له تا څخه نه جلا کېږو. موږ تا ته هغه خبره نه کوو چې بني اسرائیلو موسی علیه السلام ته وکړه: ‹اې موسی! تر څو چې د جبارانو او ظالمانو قوم په هغه سیمه کې وي، موږ هلته نه ځو او هېڅکله هغه ښار ته نه ننوځو. نو ته او ستا رب یوځای لاړ شئ او تاسې دواړه له هغوی سره جګړه وکړئ، وجنګېږئ؛ موږ به دلته پاتې شو او کېنو…›8 خپل ځانونه او سرونه د الله تعالی او د هغه د رسول په لاره کې قربانوو. په هغه الله تعالی قسم چې ته یې د برحق پیغمبر په توګه لېږلی یې، که موږ د سمندر هاخوا حبشې ته هم ولېږې، بیا به هم ولاړ شو. هېڅکله به ستا تر ټولو کوچنی مخالفت هم ونه کړو. ستاسې د هرې غوښتنې پر ځای کولو ته چمتو یو. مور، پلار او ځان مې درنه قربان شي، یا رسول الله…»

«څوک چې زموږ پر دین نه وي، له موږ سره نه شي کېدای» حدیث شریف

د بدر غزا

د مقداد دې خبرو زموږ ګران پیغمبر ډېر خوشاله کړ او د هغه لپاره یې د خیر دعا وکړه.9

دلته د مدینې د مسلمانانو رایه ډېره مهمه وه؛ ځکه هم په شمېر ډېر وو او هم یې ژمنه کړې وه چې رسول الله به په مدینه کې ساتي. له مدینې بهر د جګړې کومه ژمنه یې نه وه کړې. کله چې دا فکر معلوم شو، له انصارو څخه سعد بن معاذ ودرېد او ویې ویل: «یا رسول الله! که اجازه راکړئ، د انصارو په استازیتوب خبرې وکړم.» کله چې اجازه ورکړل شوه، ویې ویل: «یا رسول الله! موږ پر تا ایمان راوړی او ستا پیغمبري مو تصدیق کړې ده. هر څه چې دې راوړي، حق او سم دي. په دې اړه مو تا ته د اورېدو او اطاعت کلکه ژمنه کړې او قسم مو خوړلی دی. موږ هېڅکله له خپلې دې ژمنې نه اوړو؛ هر ځای ته چې تشریف یوسئ، ستاسې په امر کې یو. ستاسې امر زموږ پر سر دی. خپل ځانونه او سرونه ستا په لاره کې قربانوو. په هغه الله تعالی قسم چې ته یې د برحق پیغمبر په توګه لېږلی یې، که په سمندر کې ورګډ شې، موږ به هم ستا پسې ورګډ شو. زموږ هېڅوک به یو ګام هم وروسته پاتې نه شي. ستاسې په شریف زړه کې چې څه وي، امر وکړئ چې پر ځای یې کړو. زموږ مالونه دې هم له ځانونو سره یوځای درنه قربان شي. هېڅکله به له دښمن څخه مخ وانه اړوو. په جګړه کې صبرناک یو. زموږ هیله دا ده چې تا خوشاله کړو او ستا رضا ترلاسه کړو. د الله تعالی رحمت دې پر تاسې وي…» اصحاب کرام چې دا خبرې یې واورېدې، ډېر په جوش راغلل. ټولو اعلان وکړ چې له زړه او جانه له دې خبرو سره ملګري دي. رسول الله (صلی الله علیه وسلم) ډېر خوشاله شو. حضرت سعد او اصحابو ته یې دعا وکړه. نور ټول شکونه له منځه تللي وو. دښمن که هر څومره ډېر او ځواکمن و، نامتو اصحابو به د خپل ګران پیغمبر پسې، بې له دې چې سترګې رپ کړي، د شهادت پر لور مزل کاوه او د الله تعالی او د هغه د رسول رضا به یې ترلاسه کوله. تر څو چې د کائناتو سردار یې په سر کې و، داسې ځای نه و چې دوی ورته لاړ نه شي… زموږ سردار فخر عالم چې له ځان سره د خپلو اصحابو وفاداري او جوش ولید، هغوی ته یې دا زېری ورکړ: «ځئ، مخ په وړاندې لاړ شئ! د الله تعالی په لطف خوشاله اوسئ. والله، زه همدا اوس داسې یم لکه چې د جګړې په ډګر کې هغو ځایونو ته ګورم چې د قریشو قوم به پکې ووژل شي او ولوېږي، او هغوی وینم!» له دې زېري وروسته اصحاب کرام په مینه زموږ د سردار رسول الله پسې روان شول.

د پرښتو مرستې ته راتګ

کله چې د بدر شاوخوا ته ورسېدل، د جمعې شپه وه. زموږ ګران پیغمبر خپلو اصحابو ته وفرمایل: «هیله لرم چې د هغې کوچنۍ غونډۍ ترڅنګ د کوهي له سره ځینې معلومات ترلاسه کړئ.» اسد الله حضرت علي، سعد بن ابي وقاص، زبیر بن عوام او یو شمېر نور اصحاب یې هلته ولېږل. حضرت علي او ملګري یې سمدستي د کوهي سر ته ولاړل. هلته یې د قریشو اوښپانان او سقایان ولیدل. هغوی چې مسلمانان ولیدل، وتښتېدل؛ خو دوه تنه یې ونیول شول. یو یې د بني حجاج غلام اسلم او بل یې د بني عاص بن سعید غلام عریض ابویسار و.

کله چې یې زموږ د سردار پیغمبر حضور ته راوستل، رسول الله (صلی الله علیه وسلم) له هغوی پوښتنه وفرمایله: «قریش چېرته دي؟» هغوی ځواب ورکړ: «د هغې شګلنې غونډۍ تر شا چې هلته ښکاري، پړاو یې اچولی دی.» زموږ سردار پوښتنه وفرمایله: «د قریشو شمېر څومره دی؟» ویې ویل: «نه پوهېږو.» «هره ورځ څو اوښان حلالوي؟» پوښتنې ته یې ځواب ورکړ: «یوه ورځ نهه او بله ورځ لس.» بیا زموږ سردار پیغمبر وفرمایل: «تر زرو لږ او تر نهو سوو زیات دي.» بیا یې پوښتنه وفرمایله: «د قریشو له مشرانو څخه څوک پکې دي؟» کله چې یې وویل: «عتبه، شیبه، حارث بن عمرو، ابوالبختري، حکیم بن حزام، ابوجهل، امیه بن خلف…»، زموږ سردار رسول الله خپلو اصحابو ته مخ واړاوه او ویې فرمایل: «د مکې خلکو د خپل ځیګر ټوټې تاسې ته قرباني کړې دي.» بیا یې له هغو دوو وپوښتل: «کله چې راتلئ، له قریشو څخه څوک بېرته ستون شو؟» هغوی ځواب ورکړ: «هو. له بني زهره څخه اخنس بن ابي شریق بېرته ستون شو.» زموږ سردار وفرمایل: «سره له دې چې هغه پخپله پر سمه لاره نه دی او نه آخرت پېژني، نه الله تعالی او نه کتاب، بني زهره ته یې سمه لاره ښودلې ده… له هغوی پرته بل څوک هم ستون شو؟» او دا ځواب یې واورېد: «د عدي بن کعب اولاد ستانه شول.»10

«یا رسول الله! د الله تعالی امر چې هر څه وي، هغه پر ځای کړه. د هغه په فرمان مخ په وړاندې لاړ شه. موږ هره شېبه له تا سره یو؛ یوه شېبه هم له تا څخه نه جلا کېږو» مقداد بن اسود (رضی الله عنه)

زموږ سردار پیغمبر حضرت عمر د وروستي ځل خبرداري لپاره قریشو ته د تړون وړاندیز سره ولېږه. عمر بن خطاب هغوی ته وویل: «اې ضدي قومه! رسول علیه السلام فرمایي: ‹هر څوک دې له دې کار څخه لاس واخلي او په سلامتۍ دې بېرته ستون شي؛ ځکه له تاسې پرته له بل چا سره جګړه زما لپاره له تاسې سره تر جګړې ډېره د منلو وړ ده!…›»

د دې وړاندیز په وړاندې د قریشو له مشرکانو څخه حکیم بن حزام مخې ته راووت او ویې ویل: «اې د قریشو ډلې! محمد له تاسې سره ډېر په انصاف چلند وکړ. غوښتنه یې سمدستي ومنئ. که هغه څه ونه کړئ چې وايي یې، قسم خورم چې له دې وروسته به له تاسې سره هېڅ انصاف ونه کړي!…» ابوجهل د حکیم پر دې خبره غوسه شو او ویې ویل: «دا هېڅکله نه منو، او تر څو چې له مسلمانانو بدل وانه خلو، بېرته نه ګرځو؛ څو بیا هېڅوک زموږ پر کاروان د برید جرئت ونه کړي.» او د سولې لارې یې وتړلې. حضرت عمر بېرته راستون شو.

هغه شپه زموږ سردار پیغمبر او د هغه نامتو اصحاب له مشرکانو مخکې بدر ته ورسېدل او کوهیانو ته نږدې یو ځای کې یې پړاو واچاوه. زموږ سردار پیغمبر له خپلو اصحابو سره مشوره وکړه او د دې په اړه یې د هغوی رایه وپوښته چې لښکرګاه باید چېرته جوړه شي. له هغوی څخه حباب بن منذر، چې هغه مهال لا درې دېرش کلن و، پاڅېد او د خبرو اجازه یې وغوښته. کله چې اجازه ورکړل شوه، ویې پوښتل: «یا رسول الله! ایا دا هغه ځای دی چې الله تعالی تاسې ته د لښکرګاه د جوړولو امر کړی او حتماً باید پکې پاتې شو؟ که د شخصي نظر په پایله کې او د جګړې د تدبیر په توګه غوره شوی دی؟» زموږ سردار پیغمبر وفرمایل: «نه! دا ځای د جګړې د تدبیر له مخې غوره شوی دی.»

بیا حضرت حباب وویل: «مور، پلار او ځان مې درنه قربان شي، یا رسول الله!

موږ جنګیالي خلک یو. دا سیمې هم ښې پېژنو. د هغه ځای ترڅنګ چې قریشیان به پکې پړاو اچوي، په کوهي کې خوږې او ډېرې اوبه دي. که اجازه وي، هلته پړاو واچوو. د شاوخوا ټول کوهیان بند کړو. بیا یو حوض جوړ کړو او له اوبو یې ډک کړو. کله چې له دښمن سره جنګېږو، هر کله چې تږي شو، راځو او له خپل حوض څخه اوبه څښو؛ خو دښمن به اوبه ونه مومي او پرېشانه به شي.»11 په هغه شېبه کې جبرئیل علیه السلام هغه وحي راوړه چې دا فکر یې سم ښود. زموږ سردار پیغمبر وفرمایل: «اې حباب! سمه رایه هماغه ده چې تا ورته اشاره وکړه» او پاڅېد. ټول یوځای د ښودل شوي کوهي سر ته ورغلل. له هغه کوهي پرته چې خوږې اوبه یې درلودې، نور ټول کوهیان یې بند کړل او یو لوی حوض یې جوړ کړ. له اوبو یې ډک کړ او د څښلو لپاره یې لوښي پکې کېښودل.

په دې وخت کې حضرت سعد بن معاذ زموږ د سردار پیغمبر شریف حضور ته راغی او وړاندیز یې وکړ: «یا رسول الله! ایا تا ته د خرما له څانګو یو سیوری جوړ کړو چې په کې کېنې؟» زموږ سردار فخر عالم د سعد له دې فکره خوشاله شو او دعا یې ورته وکړه. سمدستي یو سیوری جوړ شو. د پیغمبرانو سلطان له خپلو شریفو اصحابو سره د جګړې ډګر وګرځېد او ویې کوت. کله ناکله به ودرېد، په خپلو مبارکو لاسونو به یې د قریشو د مشرکانو د وژل کېدو ځایونه یو په یو ښودل او فرمایل به یې: «ان شاء الله، سبا سهار د فلاني د وژل کېدو او لوېدو ځای دا دی! ان شاء الله، سبا سهار د فلاني د وژل کېدو او لوېدو ځای دا دی! همدا دی! دا دی!..»

وروسته حضرت عمر دا خبره داسې بیان کړه: «ما ولیدل چې له هغوی څخه هر یو په سمه هماغه ځای کې ووژل شو او ولوېد چې رسول اکرم خپل مبارک لاس پرې ایښی و؛ نه یو څه مخکې وو، نه وروسته.»

د عالمونو سردار (صلی الله علیه وسلم) اصحاب کرام په دریو ډلو ووېشل: د مهاجرینو بیرغ یې مصعب بن عمیر ته، د اوس قبیلې بیرغ یې سعد بن معاذ ته او د خزرج قبیلې بیرغ یې حباب بن منذر ته ورکړ. هر یو د خپل بیرغ لاندې راټول شو.12 زموږ سردار لښکر په صفونو کې ودراوه او منظم یې کړ.

کله چې یې لښکر منظماوه، هغه لښتې یې چې په مبارک لاس کې یې وه، د سواد بن غزیه پر سینه ولګوله، چې له صف څخه وړاندې وتلی و، او ویې فرمایل: «په لیکه کې ودرېږه، اې سواد!» سواد وویل: «یا رسول الله! هغې لښتې چې ستاسې په لاس کې ده، زما ځان ته درد ورساوه. په هغه الله تعالی قسم چې ته یې د حق دین، کتاب او عدالت سره لېږلی یې، زه هم غواړم په لښتي همداسې تاسې ته ولګوم.» ټول اصحاب کرام د هغه پر دې خبره حیران شول. ایا د کائناتو له سردار څخه قصاص غوښتل کېدای شي؟ ایا داسې کار کېدای شي؟ زموږ سردار رسول الله د خپل مبارک کمیس مخه پرانیسته او ویې فرمایل: «راځه، قصاص وکړه او خپل حق واخله.» بیا حضرت سواد په ډېرې خوښۍ او مینې سره د خپل سردار حبیب اکرم (صلی الله علیه وسلم) مبارکه سینه ښکل کړه.

په داسې حال کې چې ټولو د قصاص انتظار کاوه، د هغه وروڼه د دې منظرې په لیدو پر سواد حیران شول او د هغه پر حال یې رشک وکړ. کله چې زموږ ګران پیغمبر ترې پوښتنه وفرمایله: «ولې دې داسې وکړل؟»، سواد وویل: «مور، پلار او ځان مې درنه قربان شي، یا رسول الله! نن وینم چې د الله تعالی په امر مې اجل رارسېدلی دی، او وېرېږم چې له ستاسې لوړ ذات څخه جلا شم. له همدې امله مې هیله وکړه چې زموږ ترمنځ په دې وروستیو دقیقو کې زما شونډې ستاسې مبارک وجود ته ورسي. غوښتل مې چې دا د قیامت په ورځ زما لپاره ستاسې د شفاعت او په دې توګه له عذاب څخه زما د خلاصون وسیله وګرځي.» د هغه د دې مینې په وړاندې زموږ سردار پیغمبر هم ډېر متاثره شو او حضرت سواد ته یې دعا وکړه.

قرار و چې د اسلام د مبارک لښکر ښي اړخ ته زړور مجاهد زبیر بن عوام او کیڼ اړخ ته مقداد بن اسود قومانده وکړي.13

رسول الله (صلی الله علیه وسلم) وغوښتل چې له خپلو شریفو اصحابو سره د جګړې د پیلولو د طریقې په اړه مشوره وکړي او ویې فرمایل: «تاسې څنګه جنګېږئ؟» عاصم بن ثابت، چې لینده او غشی یې په لاس کې و، پاڅېد او خپله رایه یې څرګنده کړه: «یا رسول الله! کله چې قریشیان شاوخوا سل متره موږ ته نږدې شي، په غشو یې وولو. بیا کله چې د لاس په ډبره ویشتلو واټن ته راورسېدل، ډبرې ورباندې وغورځوو. کله چې دومره نږدې شول چې نېزه ورته ورسېږي، تر هغه به په خپلو نېزو جنګېږو چې ماتې شي. بیا به تورې راکاږو او جنګېږو!» دا تګلاره زموږ سردار پیغمبر ته خوښه شوه. خپلو اصحابو ته یې دا لارښوونه ورکړه: «خپلې لیکې مه پرېږدئ او مه ترې جلا کېږئ. بې له خوځښته په خپلو ځایونو کې ټینګ ودرېږئ. تر څو چې زه امر ونه کړم، جګړه مه پیلوئ. مخکې له دې چې دښمن تاسې ته نږدې شي، خپل غشي مه کاروئ او مه یې ضایع کوئ. کله چې دښمن خپل ډال لرې کړ، غشي وویشتئ. کله چې دښمن ښه نږدې راشي، په لاس ډبرې وغورځوئ. کله چې نږدې شول، نېزې وکاروئ. کله چې له دښمن سره سینه په سینه شوئ، په تورو وجنګېږئ..»

«ان شاء الله، سبا سهار د فلاني د وژل کېدو او لوېدو ځای دا دی! ان شاء الله، سبا سهار د فلاني د وژل کېدو او لوېدو ځای دا دی! همدا دی! دا دی!..» حدیث شریف

بیا پهره‌داران وګمارل شول او اصحاب کرامو ته د ارام اجازه ورکړل شوه. هغوی د الله تعالی په حکمت داسې درانه خوب ته لاړل چې د سترګو د پوټکو د پورته کولو توان یې نه درلود. کله چې زموږ سردار پیغمبر هغه سیوري ته ولاړ چې د خرما له څانګو جوړ شوی و، حضرت ابوبکر او بیا سعد بن معاذ خپلې تورې راوکښلې او د سیوري په دروازه یې پهره وکړه. زموږ ګران پیغمبر (صلی الله علیه وسلم) خپل مبارک لاسونه پورته کړل او په ډېر خفګان سره یې الله تعالی ته زارۍ پیل کړې: «یا ربي! که ته دا یو موټی جماعت هلاک کړې، نو بیا به په ځمکه کې هېڅکله ستا عبادت ونه شي…» دا دردناکه دعا تر سهاره روانه وه.

هغه ځای چې د اسلام مبارک لښکر پکې لښکرګاه جوړه کړې وه، شګلن و. له همدې امله تګ ستونزمن و او پښې به په شګو کې ډوبېدې. د الله تعالی په احسان او زموږ د سردار رسول الله د دعا په برکت هغه شپه یو باران پیل شو چې ورو ورو یې زور اخیست؛ داسې سیلاب روان شو چې له ویالو اوښته. د اوبو لوښي ډک شول، او ځمکه دومره کلکه شوه چې پښې پکې نه ډوبېدې.

خو مشرکان په خټو او سیلاب کې پاتې شول.

له سهار راختلو وروسته زموږ سردار رسول الله خپل اصحاب لمانځه ته راپاڅول.

د سهار له لمانځه ورکولو وروسته یې له دښمن سره د جهاد او د شهادت د فضیلت په اړه خبرې وکړې او هغوی یې جګړې ته وهڅول. ویې فرمایل: «بې‌شکه الله تعالی په حق او رښتیا امر کوي. د هېچا هغه عمل نه مني چې د الله تعالی د رضا لپاره نه وي… زموږ د رب هغه امر پر ځای کولو ته هڅه وکړئ چې په دې ځایونو کې یې تاسې ته د خپل رحمت او مغفرت وعده کړې ده، او ازموینه وګټئ! ځکه د هغه وعده حق، خبره یې رښتیا او سزا یې سخته ده. زه او تاسې په الله تعالی پورې تړلي یو چې حي او قیوم دی. هغه ته مو پناه وړې، په هغه مو منګولې لګولې او پر هغه مو تکیه کړې ده. او زموږ وروستی ورګرځېدل هم هغه ته دي. الله تعالی دې ما او ټول مسلمانان وبښي!…»

د رمضان شریف په اوولسمه د جمعې د ورځې لمر راوخوت. لږ وروسته به د تاریخ تر ټولو بې‌رحمه، تر ټولو نابرابره، تر ټولو مهمه او تر ټولو لویه جګړه پیلېده…

یوې خوا ته فخر عالم صلی الله علیه وسلم او د هغه یو موټی شریف اصحاب وو چې د خپل ځان له قربانولو څخه یې د ذرې په اندازه هم ډډه نه کوله؛ او بلې خوا ته د سرکښو او تېرو وتلو کافرانو یوه ګڼه ډله وه چې راټوله شوې وه، څو اسلام په یوه کاشوغه اوبو کې ډوب کړي او هغه پیغمبر له منځه یوسي چې د الله تعالی د حبیب کېدو په شرف مشرف شوی و. افسوس چې په دوی کې د رسول اکرم خپلوان هم وو. هغوی هم له خپل ګران وراره سره د جګړې لپاره بدر ته راغلي وو.

زموږ سردار پیغمبر یو ځل بیا د خپل لښکر نظم وکوت او خپلې ورکړې لارښوونې یې تکرار کړې. په دې وخت کې د قریشو مشرکان له خپلې لښکرګاه راووتل او د بدر د درې پر لور راوبهېدل. ډېری یې زغرې اغوستې وې. په ډېر غرور او کبر سره یې د اسلام پر لښکر حمله پیل کړې وه. زموږ سردار رسول الله چې د مشرکانو دا حال ولید، له حضرت ابوبکر سره خېمې ته ننوت، خپل مبارک لاسونه یې پورته کړل او جناب حق ته یې زارۍ پیل کړې: «یا ربي! ګوره، د قریشو مشرکان په خپل ټول غرور او کبر راځي!… له تا سره یې مقابله پیل کړې او ستا پیغمبر دروغجن بولي. الهي! له تا غواړم چې د مرستې او بریا هغه وعده پوره کړې چې تا ما ته کړې ده!… الهي! که د دې یو موټي مسلمانانو هلاکت غواړې، نو له دې وروسته به داسې څوک پاتې نه شي چې ستا عبادت وکړي!…»

په دې توګه یې پرله‌پسې، بیا بیا مرسته غوښتله او الله تعالی ته یې زارۍ کولې. زموږ د سردار پیغمبر دا بې‌حده دردناکه او زړه څیرونکې زارۍ تر هغه روانه وه چې له ځانه تېر شو او څادر یې له مبارکې اوږې ولوېد. حضرت ابوبکر، چې د دې زړه سواندې زارۍ زغم یې نه درلود، مبارک څادر یې په ډېر درناوي له ځمکې پورته کړ، او کله چې یې زموږ د سردار پر مبارکه اوږه ایښود، داسې یې تسلي ورکړه: «ځان مې درنه قربان شي، یا رسول الله! دومره زارۍ بس دي!… خپل رب ته مو په دعا کې ډېر ټینګار وکړ! بې‌شکه الله تعالی به ډېر ژر هغه بریا درکړي چې وعده یې درسره کړې ده.» په همدې شېبه کې د عالمونو سردار دا آیتونه کریمه په لوستلو له خېمې څخه ووت. په هغو کې، چې معنا یې داسې ده، فرمایل شوي وو: «دا ډله (په بدر کې) به ډېر ژر خامخا ماته شي او هزیمت به وویني، او شا به ګرځوي او وبه تښتي. بلکې د هغوی د عذاب اصلي وخت قیامت دی. د هغه وخت عذاب لا ډېر وېروونکی او لا ډېر تریخ دی.»14

زموږ ګران پیغمبر د خپل لښکر مخې ته راغی. خپلو نامتو اصحابو ته یې دا آیتونه کریمه ولوستل: «اې هغو کسانو چې ایمان مو راوړی دی! کله چې د دښمن له یوې ډلې سره مخامخ شئ، ټینګ اوسئ او الله تعالی ډېر یاد کړئ، څو خلاص شئ… په دې توګه هیله ده چې تاسې فلاح ته ورسېږئ. د الله او د هغه د رسول اطاعت وکړئ. په خپل منځ کې په اختلاف کې مه لوېږئ؛ ناکامه کېږئ او هغه سطوت (ځواک، قوت) چې ستاسې په لاس کې دی، له منځه ځي. صبر وکړئ؛ ځکه الله تعالی له صبر کوونکو سره دی.»15

دا به لومړنۍ جګړه وه چې په ډله ییز ډول له دښمن سره کېده. جګړه د پیل په درشل کې وه. جوش خپل اوج ته رسېدلی و. کله چې رسول اکرم هغه آیت کریمه ولوست چې معنا یې ده: «الله تعالی ډېر یاد کړئ…»، ټولو اصحاب کرامو په یوه غږ «الله اکبر!… الله اکبر!…» ویل او جناب حق ته د بریا د ورکولو لپاره زارۍ پیل کړې. اوس یوازې د خپل سردار پیغمبر یوې اشارې ته سترګې په لار وو. د هغه وخت د دود له مخې، مخکې له دې چې دوه لښکرې سره ونښلي، د دواړو خواوو زړور به ډګر ته راووتل او له یو بل سره به جنګېدل. په دې تن په تن جګړو کې به د دواړو خواوو د جګړې غوسه او لېوالتیا زیاتېده او جګړې ته به تودېدل. له مشرکانو څخه عامر بن حضرمي دا قاعده ونه منله، تر پښو لاندې یې کړه او د اسلام لښکر ته یې یو غشی وویشت. غشی له مهاجرینو څخه مهجع ته ولګېد؛ هغه شهید شو او مبارک روح یې جنت ته پورته شو. د پیغمبرانو سردار د دې لومړي شهید په اړه داسې زېری ورکړ: «مهجع د شهیدانو سردار دی.» اصحاب کرام نور په خپلو ځایونو کې ارامه نه شول کېدای؛ خو د خپل سردار له امر پرته یې کوچنی حرکت هم نه شو کولای.

«یا ربي! ګوره، د قریشو مشرکان په خپل ټول غرور او کبر راځي!… له تا سره یې مقابله پیل کړې او ستا پیغمبر دروغجن بولي. الهي! له تا غواړم چې د مرستې او بریا هغه وعده پوره کړې چې تا ما ته کړې ده!…» حدیث شریف

د هر یو دننه د اورغورځونکي غره په څېر په جوش راغلی و!..

په دې وخت کې ولیدل شول چې د مشرکانو له لښکر څخه درې کسان مخې ته راودانګل. دوی له بني ربیعه څخه د اسلام سرسخته دښمنان وو: عتبه، د هغه ورور شیبه او زوی یې ولید. مجاهدینو ته یې چیغې کړې: «په تاسې کې څوک شته چې له موږ سره وجنګېږي؟» له اصحاب کرامو څخه تر ټولو لومړی حضرت ابوحذیفه د خپل پلار عتبه پر خلاف د جګړې لپاره وړاندې شو، خو د عالمونو سلطان هغه ته وفرمایل: «ته ودرېږه!» بیا د مدینې له مجاهدینو څخه د عفراء خاتون زامن، معاذ او معوذ، او عبدالله بن رواحه وړاندې شول. د عتبه، شیبه او ولید مخې ته ودرېدل او تورې په لاس، چمتو ولاړ وو.

مشرکانو د «تاسې څوک یاست؟» په ویلو غوښتل چې ځانونه ور وپېژني. کله چې هغوی ځواب ورکړ: «د مدینې له مسلمانانو څخه یو»، مشرکانو وویل: «له تاسې سره مو کار نشته! موږ ته د عبدالمطلب اولاد پکار دی. غواړو له هغوی سره وجنګېږو.» او د اسلام لښکر ته یې مخ واړاوه او چیغې یې کړې: «اې محمد! زموږ له خپل قوم څخه زموږ سیالان زموږ مقابل ته راوباسه!»

رسول اکرم (صلی الله علیه وسلم) د ډګر دې دریو زړورو اصحابو ته له دعا کولو وروسته امر وکړ چې خپلو ځایونو ته ستانه شي. بیا یې خپلو اصحابو ته وکتل او ویې فرمایل: «اې د هاشم اولاده! پاڅېږئ! د حق په لاره کې له هغو کسانو سره وجنګېږئ چې راغلي دي، څو د الله تعالی نور په خپلو باطلو دینونو مړ کړي؛ ځکه الله تعالی ستاسې پیغمبر هم د همدې لپاره لېږلی دی. پاڅېږه، اې عبیده! پاڅېږه، اې حمزه! پاڅېږه، اې علي!»

د الله تعالی زمریان، حضرت حمزه، حضرت علي او حضرت عبیده، خپلې جنګي خولۍ پر سر کړې او ډګر ته ووتل. کله چې د هغوی مخې ته ودرېدل، مشرکانو وویل: «تاسې څوک یاست؟ که زموږ سیالان یاست، له تاسې سره جنګېږو.» کله چې هغوی ځواب ورکړ: «زه حمزه یم! زه علي یم! زه عبیده یم!»، مشرکانو وویل: «تاسې هم زموږ په څېر شریف خلک یاست. له تاسې سره جګړه مو ومنله.» د اسلام زړورو مجاهدینو لومړی مشرکان ایمان ته راوبلل، خو هغوی ونه منله. بیا درې واړو یوځای تورې راوکښلې او پر مشرکانو یې حمله وکړه. حضرت حمزه او حضرت علي کافران عتبه او ولید په یوه ګوزار ووژل. حضرت عبیده شیبه ټپي کړ، شیبه هم عبیده ټپي کړ. حضرت حمزه او حضرت علي د عبیده مرستې ته ورورسېدل او شیبه یې همالته ووژه. حضرت عبیده یې په غېږ کې ونیو او زموږ د سردار رسول الله حضور ته یې راوړ.16 د حضرت عبیده بن حارث له مبارک بجلکه څخه وینې او مغز بهېدل. هغه پر خپل دې حال هېڅ پروا نه کوله او ویې پوښتل: «ځان مې درنه قربان شي، یا رسول الله! که زه په دې حال مړ شم، ایا شهید نه یم؟» زموږ سردار پیغمبر وفرمایل: «هو، ته شهید یې» او زېری یې ورکړ چې جنتي دی. (حضرت عبیده (رضی الله عنه) له جګړې څخه د راستنېدو پر مهال د صفراء په ځای کې وفات شو.) مشرکان چې په دې تن په تن جګړه کې یې درې مهم سړي له لاسه ورکړل، حیران او سرګردانه شول. سره له دې، ابوجهل د خپل لښکر د روحیې د ښه کولو لپاره هڅه کوله چې تسلي ورکړي او ویل یې: «د عتبه، شیبه او ولید مړینې ته مه ګورئ؛ هغوی په جګړه کې بېړه وکړه او بې‌ځایه مړه شول! قسم خورم چې تر څو مسلمانان ونه نیسو او په رسیو یې ونه تړو، بېرته نه ګرځو!…» خو زړور اصحاب کرام بې‌صبره وو چې ژر تر ژره د مشرکانو دا ګڼه ګوڼه په خپلو تورو سزا کړي. او زموږ سردار پیغمبر (صلی الله علیه وسلم) دا دعا، چې له مبارکې ژبې یې نه لوېده، تکراروله: «الهي! هغه وعده چې تا راسره کړې، پوره کړه!.. الهي! که د اسلام دا یو موټی جماعت هلاک کړې، نو په ځمکه کې به نور داسې څوک پاتې نه شي چې ستا عبادت وکړي!…»

په دې وخت کې د مشرکانو له صف څخه د حضرت ابوبکر زوی عبدالرحمن، چې د قریشو له تر ټولو زړورو او تېرو غشي ویشتونکو څخه و او لا مسلمان شوی نه و، ډګر ته راووت او سیال یې وغوښت. د جولای میاشتې د غرمې په دې ګرمۍ کې ولیدل شول چې د مجاهدینو له صفونو څخه هم یو کس سمدستي تورې ته لاس کړ او مخې ته راووت. دا کس هماغه اتل حضرت ابوبکر و چې د لومړي مسلمان کېدو او د صدیقیت په مقام مشرف شوی، او له پیغمبرانو وروسته تر ټولو غوره انسان دی… د خپل زوی پر خلاف د جګړې لپاره وړاندې ټوپ کړی و. خو د عالمونو سردار هغه ته وفرمایل: «اې ابوبکر! ایا نه پوهېږې چې ته زما لپاره زما د لیدونکې سترګې او اورېدونکي غوږ په ځای یې؟ له ما څخه مه جلا کېږه! هره ستونزه چې زما بدن او زړه ته رسي، ستا د مبارک مخ په لیدو سپکېږي. ستا په شتون زما زړه ځواک اخلي.»

په دې توګه یې هغه له جګړې منع کړ. ابوبکر صدیق ځان ونه شو ساتلای او خپل زوی ته یې وویل: «اې خبیثه! له ما سره ستا اړیکه چېرته پاتې شوه؟»

بیا ولیدل شول چې د پیغمبرانو سلطان، زموږ سردار حبیب اکرم، ځمکې ته کوږ شو او یو موټی شګه یې راواخیسته. دا شګه یې د دښمن پر لور وشیندله او ویې فرمایل: «مخونه دې یې تور شي!… الهي! د دوی زړونو ته وېره واچوه او پښو ته یې لړزه ورکړه!» او خپلو اصحابو ته یې مخ واړاوه او امر یې ورکړ: «حملې ته پاڅېږئ!.. ورودانګئ!» نامتو اصحاب، چې یوې اشارې ته یې سترګې په لار وې، د مخکې ورکړل شوو لارښوونو سره سم وخوځېدل. د «الله اکبر!… الله اکبر!…» د نارو په منځ کې غشو شړنګ پیل کړ، ډبرو خپل هدفونه ومومل او نېزې پر زغرو ولګېدې… د الله تعالی زمریان: حضرت حمزه په دواړو لاسونو کې په نیولو دوو تورو جنګېده؛ حضرت علي، حضرت عمر، زبیر بن عوام، سعد بن ابي وقاص، ابودجانه17 او عبدالله بن جحش به د مشرکانو د صفونو له یوې څنډې ننوتل او له بلې به وتل، او کافران به یې حیرانول. هر یو یې یوه نه تسخیرېدونکې کلا ګرځېدلې وه. د «الله اکبر!… الله اکبر!…» غږونو نړۍ ډکه کړې وه، او د الله تعالی د شان لویي د کافرانو پر سرونو د څټک په څېر راپرېوته. زموږ سردار پیغمبر په «یا حي! یا قیوم! یا حي! یا قیوم!» سره الله تعالی ته زارۍ کولې. حضرت علي ویلي دي: «په بدر کې زموږ په ټولو کې تر ټولو زړور او تر ټولو اتل رسول علیه السلام و. د مشرکانو صفونو ته تر ټولو نږدې هم هغه و. کله به چې په تنګسه کې شوو، هغه ته به مو پناه وړه.»

مشرکانو خپل مشر ابوجهل منځ ته واخیست. له خپلو منځو یې یو کس د ابوجهل په څېر جامې واغوستې او هغه ته یې ورته کړ. د دې بدبخت نوم عبدالله بن منذر و. حضرت علي پر عبدالله حمله وکړه او د ابوجهل د سترګو په وړاندې یې د عبدالله سر پرې کړ. بیا یې ابوقیس په هماغه جامو کې کړ. هغه هم حضرت حمزه ووژه.

حضرت علي له یو مشرک سره جنګېده. مشرک خپله توره پر حضرت علي راښکته کړې وه او توره په ډال کې ښخه پاتې شوې وه. کله چې حضرت علي خپل ذوالفقار د مشرک پر زغره پوښلي بدن ګوزار کړ او له اوږې یې تر سینې پورې له زغرې سره یوځای پرې کړ، په همدې شېبه کې یې د خپل سر له پاسه د یوې تورې ځلا ولیده. ژر یې سر ټیټ کړ. کله چې د هغې ځلانده تورې خاوند ویل: «واخله! دا هم د حمزه بن عبدالمطلب له لوري!»، د مشرک سر له خولۍ سره یوځای پر ځمکه ولوېد. حضرت علي چې شا ته وکتل، خپل تره حضرت حمزه یې ولید چې په دوو تورو جنګېږي. زموږ پیغمبر به هر کله چې خپل اصحاب ولیدل چې داسې په زړورتیا جنګېږي، د هغوی ستاینه به یې کوله او فرمایل به یې: «دوی په ځمکه کې د الله تعالی زمریان دي.»

«الهي! هغه وعده چې تا راسره کړې، پوره کړه!.. الهي! که د اسلام دا یو موټی جماعت هلاک کړې، نو په ځمکه کې به نور داسې څوک پاتې نه شي چې ستا عبادت وکړي!…» حدیث شریف

د جګړې په تودو کې د حضرت عکاشه توره، چې زموږ د سردار رسول الله ترڅنګ جنګېده، ماته شوه. زموږ ګران پیغمبر چې دا حال ولید، یوه لښته یې چې پر ځمکه پرته وه، راواخیسته، هغه ته یې ورکړه او ویې فرمایل: «اې عکاشه! په دې وجنګېږه!..» عکاشه لا چې لښته ونیوله، هغه لښته زموږ د پیغمبر د یوې معجزې په توګه په یوه اوږده، ځلانده او تېره توره بدله شوه چې د شا منځ یې کلک و. هغه تر جګړې پای پورې په همدې توره ډېر مشرکان ووژل.

د عالمونو سردار رسول اکرم (صلی الله علیه وسلم) له یوې خوا جنګېده او له بلې خوا یې دا مبارک حدیث شریف فرمایه چې اصحاب یې په جوش راوستل: «قسم په هغه الله تعالی چې زما وجود د هغه د قدرت په واک کې دی، هغه کسان چې نن د جناب حق د رضا په هیله، په صبر او ټینګښت سره جنګېږي، او هغه کسان چې بې له دې چې شا واړوي، د وړاندې تګ پر مهال ووژل شي، حق تعالی به هغوی خامخا خپل جنت ته ننباسي.» عمیر بن حمام چې دا مبارکه خبره واورېده، ویې ویل: «څومره ښه! څومره ښه! نو جنت ته زما د ننوتلو لپاره له شهادت پرته بل څه نه دي پکار!» او خپلې حملې یې لا پرله‌پسې کړې. له یوې خوا یې له دښمن سره جګړه کوله او له بلې خوا یې ویل: «الله تعالی ته نه په مادي توښو، بلکې یوازې د حق تعالی په وېره، د آخرت په عمل او په جهاد کې په صبر او ټینګښت سره ورتلل کېږي. له دې پرته نورې ټولې توښې خامخا ختمېږي او پای ته رسي!…» په دې ډول تر هغه وجنګېد چې شهید شو.

جګړه ډېره سخته شوې وه!… پر هر صحابي لږ تر لږه درې مشرکانو یوځای حمله کوله. نامتو اصحاب کرام، چې هڅه یې کوله هر یو ته جلا توره ورسوي، له هېڅ شي نه وېرېدل. هر کله به یې چې «الله اکبر! الله اکبر!..» وویل، له سره به یې ځواک واخیست او له بیا بیا حملو به نه ستړي کېدل. یو وخت د مشرکانو حمله سخته شوه او اصحاب کرام په سخت حالت کې ولوېدل. په همدې وخت کې زموږ سردار رسول الله له حضرت ابوبکر سره هغې خېمې ته ننوت چې د خرما له څانګو جوړه شوې وه. زموږ پیغمبر بیا الله تعالی ته مناجات پیل کړل او زارۍ یې کولې: «یا ربي! هغه مرسته چې تا ما ته وعده کړې، په خپل لطف یې راکړه!…» په همدې شېبه کې وحي راغله چې معنا یې داسې ده: «کله چې تاسې له خپل رب څخه مرسته او بریا غوښتله، نو هغه دا فرمایلي وو چې ‹بې‌شکه زه به له پرله‌پسې زرو پرښتو سره ستاسې مرستې ته ورسېږم›، او په دې یې ستاسې دا غوښتنه ځواب کړه او ستاسې دعا یې قبوله کړه.»18 زموږ سردار پیغمبر سمدستي پاڅېد او ویې فرمایل: «زېری دې وي، اې ابوبکر! د الله تعالی مرسته تا ته ورسېده! دا دی جبرئیل دی. د شګو پر غونډیو یې د خپل آس واګې نیولې، وسله وال دی او امر ته منتظر دی.» لکه څنګه چې د انفال په سورت کې خبر ورکړل شوی دی، جناب حق پرښتو ته فرمایلي وو چې معنا یې داسې ده: «کله چې ستا رب پرښتو ته وحي وکړه: ‹زه (مسلمانانو ته د نصرت او مرستې په برخه کې) له تاسې سره یم›. نو مؤمنان (د نصرت په زېري) ټینګ کړئ، هغوی ته ځواک او قوت ورکړئ. زه به همدا اوس د کافرانو زړونو ته هیبت او وېره واچوم. د هغوی د غاړو پر سر ووهئ، او د لاسونو او پښو د ګوتو بندونه، د هغوی د بندونو ځایونه، مات کړئ. ځکه هغوی د الله تعالی او د هغه د رسول مخالفت وکړ. څوک چې د الله تعالی او د هغه د رسول مخالفت وکړي، (د هغه په عذاب اخته کېږي؛) د الله تعالی سزا ډېره سخته ده!»19

د دې امر له مخې جبرئیل، میکائیل او اسرافیل علیهم السلام هر یو له ځان سره زر زر پرښتې واخیستې او په ترتیب سره یې زموږ د ګران پیغمبر ترڅنګ، د هغه ښي او کیڼ لوري ته ځایونه ونیول.20

جبرئیل علیه السلام پر سر ژړه پګړۍ تړلې وه، او د نورو پرښتو پر سرونو سپینې پګړۍ وې. د پګړیو شملې یې شا ته ځوړندې کړې وې او پر سپینو آسونو سپاره وو. زموږ سردار سرور عالم خپلو اصحابو ته وفرمایل: «پرښتې نښه او علامه لري. تاسې هم ځانونو ته یوه یوه علامه او نښه جوړه کړئ!»

زبیر بن عوام پر سر ژړ ټوکر او ابودجانه سور ټوکر د پګړۍ په شکل وتاړه. حضرت علي یوه سپینه بڼکه او حضرت حمزه د اوښ مرغه بڼکه پر سینه ولګوله. پرښتې چې جګړې ته ننوتې، حالت په یوه شېبه کې بدل شو. لا به یو صحابي خپل مخې ته ولاړ کافر ته توره نه وه وهلې چې سر به یې له تنه جلا شو او پر ځمکه به ولوېد. زموږ د سردار پیغمبر ښي او کیڼ اړخ ته، مخې او شا ته یې داسې ناپېژندل شوي کسان لیدل کېدل چې له مشرکانو سره جنګېدل.

حضرت سهل بیان کړل: «د بدر په غزا کې به چې زموږ هر یو د یو مشرک پر سر خپله توره پورته کړه، لا به توره خپل هدف ته نه وه رسېدلې چې لیدل به مو چې سر یې له بدن جلا شو او پر ځمکه رغړي!…»

د ابوجهل وژل کېدل

د مشرکانو بیرغوال ابوعزیز بن عمیر بندي شو. خو د هغوی قوماندان ابوجهل د قریشیانو د زړورتیا لپاره پرله‌پسې شعرونه ویل او هڅه یې کوله چې د خپل لښکر روحیه ښه کړي. د یو ځوان زلمي په څېر یې حمله کوله؛ ویل یې: «مور زه د همداسې ورځو لپاره زېږولی یم!…»، ویاړ یې کاوه او ځوانان یې هڅول. له مشرکانو څخه عبیده بن سعید له سره تر پښو زغره اغوستې وه. یوازې سترګې یې ښکارېدې. پر خپل آس به یو ځل دې خوا او یو ځل هغې خوا ته ګرځېده او ویل به یې: «زه ابوذات الکرش یم! زه ابوذات الکرش یم!»، یعنې زه لویه ګېډه لرم، د ګېډو پلار یم، او په خپل خیال یې سیال غوښت. زړور مجاهد حضرت زبیر بن عوام ورنږدې شو، نېزه یې سمه د هغه سترګې ته ونیوله او د «الله اکبر!» په ویلو یې وغورځوله. نېزې خپل هدف وموند او هغه یې له آسه پر ځمکه راوغورځاوه. حضرت زبیر چې په منډه ورغی، عبیده مړ شوی و. پښه یې د هغه پر انانګي کېښوده او په ټول زور یې کش کړه، سره له دې نېزه په سختۍ راووتله او کږه شوې وه. هغه زړورتیا چې حضرت زبیر د بدر په جګړه کې وښوده، ډېره لویه وه. په بدن کې یې داسې ځای نه و پاتې چې ټپي شوی نه وي. زوی یې عروه دا حال داسې بیان کړی دی: «پلار مې د تورې درې سخت ګوزارونه خوړلي وو. یو یې پر غاړه و. هغه ټپ دومره ژوره نښه پرې ایښې وه چې ما خپله ګوته پکې ننایستلای شوه.» عبدالرحمن بن عوف هم له قریشیانو سره سخت جنګېده؛ د هغو وینو پروا یې نه کوله چې له ټپونو یې بهېدې، او هر څوک چې مخې ته ورتلل، پر ځمکه یې راغورځول. حضرت عبدالرحمن یوه پېښه چې پخپله یې لیدلې وه، داسې بیان کړه: «یو وخت زما مخې ته هېڅوک نه وو پاتې. کله مې چې ښي او کیڼ اړخ ته وکتل، له انصارو څخه دوه ځوانان مې سترګو ته ښکاره شول. ما وغوښتل چې د دوی له تر ټولو ځواکمن او ګوزار کوونکي سره اوسم. له دې دوو ځوانانو څخه یوه ما ته په غور وکتل، بیا یې ما ته مخ راواړاوه او ویې پوښتل: ‹اې تره! ابوجهل پېژنې؟› ما وویل: ‹هو، پېژنم یې.› او کله مې چې وپوښتل: ‹اې وراره، له ابوجهل سره دې څه کار دی؟›، ویې ویل: ‹ما ته خبر راکړل شوی چې رسول الله ته کنځل کوي. په الله تعالی قسم، که یو ځل یې ووینم، تر هغه به ترې جلا نه شم چې یا یې ووژنم او یا پخپله مړ شم.› رښتیا دا ده چې د یو ځوان له دې قاطع او ټینګې خبرې څخه، چې د جوش په حال کې یې کوله، حیران شوم.»

«اې ابوبکر! ایا نه پوهېږې چې ته زما لپاره زما د لیدونکې سترګې او اورېدونکي غوږ په ځای یې! له ما څخه مه جلا کېږه! هره ستونزه چې زما بدن او زړه ته رسي، ستا د مبارک مخ په لیدو سپکېږي. ستا په شتون زما زړه ځواک اخلي» حدیث شریف

د دې دوو ځوانانو بل هم ما ته په غور وکتل او هماغه خبره یې وکړه چې لومړي کړې وه. په دې وخت کې ما ابوجهل لیدلی و! هغه د قریشو د لښکر په منځ کې بې‌دمه مخکې وروسته ګرځېده. ما وویل: «اې ځوانانو! دا سړی چې په بېړه دېخوا هاخوا ځي، ابوجهل دی.» سمدستي یې خپلو تورو ته لاس کړ او د ابوجهل پر لور ولاړل.

ورنږدې شول او جګړه یې پیل کړه. دا ځوانان د عفراء خاتون زامن، ورونه معاذ او معوذ وو. په دې وخت کې د اصحاب کرامو له اتلانو څخه معاذ بن عمرو ته فرصت په لاس ورغی چې ابوجهل ته ورنږدې شي. پر ابوجهل یې، چې پر یو اوږده لکۍ لرونکي آس سپور و، حمله وکړه او په ټول زور یې توره د هغه پر پنډۍ ووهله. د ابوجهل پښه پر ځمکه ولوېده. په همدې وخت کې عکرمه، چې د خپل پلار مرستې ته رارسېدلی و او لا مسلمان شوی نه و، له حضرت معاذ بن عمرو سره جګړه پیل کړه.

په همدې شېبه کې ورونه معاذ او معوذ د باز په څېر وړاندې ودانګل. هر څوک چې مخې ته ورتلل، راپرځول یې او ابوجهل ته ورسېدل، او په تورو یې دومره ووهه چې ګومان یې وکړ مړ شو.

خو حضرت معاذ بن عمرو له عکرمه سره په جګړه کې له لاس او مټ څخه ټپي شوی و. مبارک لاس یې له مړوند څخه پرې شوی و او په پوستکي پورې ځوړند پاتې و. معاذ بن عمرو، چې په جګړه کې ډوب و، دومره وخت یې نه درلود چې په خپل لاس بوخت شي او د درملنې لپاره یې وتړي. حتی په داسې حال کې چې پرې شوی لاس یې په پوستکي پورې ځوړند و، په زړورتیا سره جنګېده.

الله اکبر!… دا څومره ځواکمن ایمان دی!… دا څومره د لیدو وړ منظره وه!… حضرت معاذ یو څه موده چې داسې وجنګېد، ولیدل چې د خوځښت توان یې کم شوی دی. لامل یې پرې شوی لاس و. سمدستي یې هغه تر پښې لاندې کړ، ویې شلاوه او لرې یې وغورځاوه…21

نوفل بن خویلد، چې د اسلام له سرسختو دښمنانو څخه و، د قریشو له تر ټولو نامتو پهلوانانو څخه و. پرله‌پسې یې چیغې وهلې او هڅه یې کوله چې د مشرکانو رمه په جوش او غوسه راولي. زموږ سردار پیغمبر چې د هغه دا حال ولید، داسې دعا یې کړې وه: «الهي! د نوفل بن خویلد پر خلاف زما مرسته وکړه. د هغه حساب ورسره پاک کړه.» اسد الله حضرت علي چې مشرک نوفل ولید، سمدستي یې پرې ودانګه. توره یې په داسې زور راښکته کړه چې سره له دې چې پښې یې په زغرو پټې وې، دواړه یوځای پرې شوې. بیا یې توره د هغه پر غاړه ووهله او سر یې له تنه جلا کړ.22

امیه بن خلف، چې بلال حبشي یې پر تودو شګو پرېباسه او لویې ډبرې یې د هغه پر سینه ایښودلې، د مشرکانو له تر ټولو سرسختو څخه و. د اسلام دې لوی دښمن، چې زموږ سردار رسول الله (صلی الله علیه وسلم) ته د ازار رسولو لپاره یې له هر فرصت څخه ګټه اخیسته، د بدر په دره کې هم هڅه کوله چې مشرکان راټول کړي او د اسلام د نور د مړ کولو لپاره یې زیار ایست. حضرت بلال چې د هغه دا حال ولید، په لوڅه توره ورنږدې شو، مخې ته یې ودرېد او ویې ویل: «اې امیه بن خلف، اې د کفر سره!… که ته خلاص شې، زه دې خلاص نه شم!» او حمله یې پرې وکړه. په عین حال کې یې ناره وکړه: «اې انصاري ورونو! ځان راورسوئ، د کفر سر دلته دی!» لا چې دا یې وویل، اصحاب کرامو امیه راګیر کړ او سمدستي یې ووژه.23

د مشرکانو په لښکر کې نور مشر نه و پاتې. هېڅوک نه پوهېدل چې څه وکړي، او هر یو بې‌هدفه تښتېده. د کفر کلا نسکوره شوې وه. نامتو اصحابو تعقیب ته دوام ورکړ. د مشرکانو یوه برخه بندیان شول. زموږ د ګران پیغمبر تره عباس هم په بندیانو کې و.24

بریا د مؤمنانو وه

زموږ سردار پیغمبر (صلی الله علیه وسلم) له خپلو نامتو اصحابو پوښتنه وفرمایله: «د نوفل بن خویلد په اړه چا ته څه معلومات شته؟» حضرت علي وړاندې شو او ویې ویل: «یا رسول الله! هغه ما ووژه.» زموږ ګران پیغمبر په دې خبر ډېر خوشاله شو، د «الله اکبر!» په ویلو یې تکبیر ووایه او ویې فرمایل: «الله تعالی د هغه په اړه زما دعا قبوله کړه.»

کله چې یې ورته وویل چې امیه بن خلف وژل شوی، بیا ډېر خوشاله شو او ویې فرمایل: «الحمد لله! الله تعالی ته دې شکرونه وي. زما رب خپل بنده تصدیق کړ او خپل دین یې غالب کړ.»

رسول اکرم د ابوجهل په اړه وفرمایل: «ابوجهل څه وکړل، څه پرې وشول؟ څوک دی چې لاړ شي او وګوري؟» او امر یې وکړ چې د وژل شویو په منځ کې ولټول شي. ویې لټاوه، خو ونه یې موند. زموږ سردار پیغمبر وفرمایل: «ولټوئ یې، د هغه په اړه زما یوه خبره ده. که یې ونه پېژنئ، د هغه د ګونډې د ټپ نښې ته وګورئ. یوه ورځ زه او هغه د عبدالله بن جدعان په مېلمستیا کې وو. دواړه ځوانان وو. زه له هغه یو څه مشر وم. کله چې ځای تنګ شو، ما هغه ټېله کړ. پر ګونډو ولوېد. یوه ګونډه یې ټپي شوه او د دې ټپ نښه یې له ګونډې ورکه نه شوه.»

بیا عبدالله بن مسعود د ابوجهل په لټه ولاړ. هغه یې ټپي وموند او ویې پېژانده. ویې ویل: «ابوجهل ته یې؟» پښه یې د هغه پر غاړه کېښوده، ږیره یې ونیوله، کش یې کړ او ویې ویل: «اې د الله تعالی دښمنه! ایا الله تعالی بالاخره ته ذلیل او خوار کړې؟» ابوجهل وویل: «ولې به مې ذلیل او خوار کړي! اې د پسونو شپونه! الله دې تا ذلیل او خوار کړي. ته یو ډېر سخت او ګران ځای ته ختلی یې! ته نن ما ته ووایه چې بریا او غلبه د کومې خوا ده؟» حضرت ابن مسعود وویل: «بریا د الله او د هغه د رسول ده.» او کله یې چې د ابوجهل خولۍ له سره لرې کوله، ویې ویل: «اې ابوجهل! تا وژنم.» ابوجهل وویل: «ته لومړنی کس نه یې چې د خپل قوم مشر وژني. خو رښتیا دا ده چې ستا په لاس زما وژل کېدل ما ته ډېر دروند تمامېږي. لږ تر لږه زما غاړه سینې ته نږدې پرې کړه، څو سر مې په هیبت ښکاره شي!» او په دې توګه یې وښوده چې د هغه کفر، غرور او کبر کومې کچې ته رسېدلی و.

ابن مسعود چې د ابوجهل سر په خپله توره پرې نه کړای شو، د ابوجهل په خپله توره یې پرې کړ، او د هغه وسله، زغره، خولۍ او سر یې راوړل او زموږ د سردار پیغمبر مخې ته یې کېښودل. ویې ویل: «مور او پلار مې درنه قربان شي، یا رسول الله! دا د الله تعالی د دښمن ابوجهل سر دی.» زموږ ګران پیغمبر وفرمایل: «هغه الله چې له هغه پرته بل معبود نشته.» بیا پاڅېد او له خپلو اصحابو سره د ابوجهل تر جسد پورې ورغی. هلته یې وفرمایل: «الله تعالی ته حمد دی چې ته یې ذلیل او خوار کړې.

اې د الله دښمنه! ته د دې امت فرعون وې.» بیا یې د «یا ربي! هغه وعده چې تا راسره کړې وه، پوره دې کړه.» په ویلو الله تعالی ته شکر ادا کړ. رسول الله (صلی الله علیه وسلم) امر وکړ چې د ټپي اصحاب کرامو ټپونه وتړل شي، او شهیدان یې معلوم کړل. څوارلس شهیدان ورکړل شوي وو: شپږ له مهاجرینو او اته له انصارو. په داسې حال کې چې د ټولو مبارک روحونه جنت ته الوتل، له هغو مشرکانو څخه چې د اسلام د نور د مړ کولو هڅه یې کوله، اویا کسان ووژل شول او اویا کسان بندیان شول. زموږ سردار رسول الله عبدالله بن رواحه او زید بن حارثه د بریا د زېري لپاره مدینې ته ولېږل. زموږ سردار پیغمبر پر شهیدانو د جنازې لمونځ25 ورکړ او په قبرونو کې یې ښخ کړل. د مشرکانو له جسدونو څخه یې څلور ویشت په یوه وچ او متروک کوهي کې، او نور یې په ګډه په کندو کې وغورځول او پر سر یې خاوره واړوله. د عالمونو سردار له خپلو شریفو اصحابو سره د کوهي سر ته راغی او له دې وروسته چې ویې فرمایل: «اې هغو کسانو چې کوهي ته غورځول شوي یاست!»، د وژل شویو مشرکانو نومونه یې د هغوی د پلرونو له نومونو سره یوځای واخیستل او ویې فرمایل: «اې عتبه بن ربیعه! اې امیه بن خلف! اې ابوجهل بن هشام!… تاسې د خپل پیغمبر په وړاندې څومره بد قوم وئ. تاسې زه دروغجن وګڼلم، خو نورو زما تصدیق وکړ او رښتینی یې وبللم. تاسې زه له خپل ښار او وطن څخه وایستلم، خو نورو ما ته خپلې دروازې پرانیستې او په غېږ کې یې ونیولم. تاسې له ما سره جګړه وکړه، خو نورو زما مرسته وکړه. ایا تاسې هغه څه ته ورسېدئ چې زما رب وعده کړې وه؟ زه هغې بریا ته ورسېدم چې زما رب وعده کړې وه.»

«(اې زما اصحابو!) پرښتې نښه او علامه لري. تاسې هم ځانونو ته یوه یوه علامه او نښه جوړه کړئ!» حدیث شریف

حضرت عمر وپوښتل: «یا رسول الله! هغو کسانو ته خبرې کوئ چې مردار شوي دي؟» بیا رسول اکرم وفرمایل: «زما د رب په حق قسم، چې زه یې د برحق پیغمبر په توګه لېږلی یم، وایم چې تاسې زما خبرې تر هغوی ښې نه اورئ؛ خو هغوی ځواب نه شي ورکولای.»

مشرکانو چې د خپل ځان د ژغورلو لپاره له جګړې ډګره په بېړه تښتېدل، هېڅ شی یې چې راوړی و، له ځان سره نه شو وړای. ټول د مسلمانانو لاس ته ورغلل. زموږ سردار پیغمبر د غنیمت مالونه پر هغو ټولو اصحابو ووېشل چې د بدر په جګړه کې یې ګډون کړی و او یا یې دنده درلوده. نورې درې شپې په بدر کې پاتې شول او له نولسو ورځو وروسته یې مدینې ته بېرته تشریف راوړ. په دې منځ کې عبدالله بن رواحه او زید بن حارثه، چې د زېري راوړونکو په توګه لېږل شوي وو، مدینې ته نږدې شوي وو. د یکشنبې په ورځ د څاښت په وخت، کله چې عقیق نومي ځای ته ورسېدل، سره جلا شول. عبدالله بن رواحه له یوې خوا او زید بن حارثه له بلې خوا مدینې ته ننوتل. کور په کور ګرځېدل او د بریا خبر یې ورکاوه. زموږ د سردار رسول الله شاعر عبدالله بن رواحه په لوړ غږ د بریا زېری داسې ورکاوه:

اې د انصارو جماعته! زېری درکوم چې،
د الله پیغمبر روغ رمټ او سلامت دی.
مشرکان ووژل شول او بندیان شول،
په بندیانو کې ډېر نامتو کسان شته.
د ربیعه او حجاج زامن ټول،
په بدر کې ووژل شول، او ابوجهل عمرو بن هشام هم.

حضرت عاصم بن عدي وپوښتل: «اې ابن رواحه! څه چې وایې، رښتیا دي؟» عبدالله بن رواحه وفرمایل: «هو، والله رښتیا دي! ان شاء الله، سبا به رسول الله هم له هغو بندیانو سره راشي چې لاسونه یې تړل شوي دي!»

د حضرت رقیې وفات

په هغه ورځ زموږ د ګران پیغمبر لور حضرت رقیه (رضی الله عنها) وفات شوې وه. د هغې مېړه حضرت عثمان د هغې د جنازې لمونځ ورکړی و. د بریا خبر چې له دې غم وروسته راغی، د هغوی زړونه یې یو څه ارام کړي وو.

زموږ سردار پیغمبر (صلی الله علیه وسلم) له خپلو اصحابو سره الله تعالی ته، چې د بدر بریا یې ورپه برخه کړې وه، حمد ووایه او د شکر سجده یې وکړه، بیا له بندیانو سره یوځای د مدینې منورې پر لور روان شو.

عبدالله بن رواحه او زید بن حارثه، چې مخکې یې زېری راوړی و، د بدر په غزا کې پېښې او دا چې څوک شهیدان شوي، بیان کړي وو. هغه ماشومان، ښځې او دنده لرونکي چې په مدینه کې پاتې وو، د بریا له امله ډېر خوشاله شوي وو. زموږ د سردار پیغمبر هرکلي ته ووتل. په شهیدانو کې حارثه بن سراقه هم و. د حضرت حارثه مور ربیع خبره شوې وه چې زوی یې له حوض څخه د اوبو څښلو پر مهال د دښمن په غشي ولګېد او شهید شو. زموږ مور ربیع چې دا خبر واورېد، ویلي یې وو: «تر څو چې رسول علیه السلام رانه شي، د خپل زوی لپاره نه ژاړم. کله چې په نېکمرغۍ مدینې ته تشریف راوړي، له هغه به پوښتنه وکړم. که زوی مې په جنت کې وي، هېڅ به ونه ژاړم. خو که په دوزخ کې وي، له سترګو به مې د اوښکو پر ځای وینې توی کړم.»

کله چې زموږ ګران پیغمبر له خپلو مبارکو اصحاب کرامو سره مدینې ته تشریف راوړ، ربیع د هغه حضور ته ورغله او ویې ویل: «مور او پلار مې درنه قربان شي، یا رسول الله! خپل زوی حارثه ته زما مینه درته معلومه ده. ایا شهید شوی او جنت ته ننوتی دی؟ که داسې وي، صبر به وکړم. که داسې نه وي، له سترګو به مې وینې لړلې اوښکې توی کړم.» زموږ سردار حبیب اکرم هغې ته زېری ورکړ او ویې فرمایل: «اې ام حارثه! ستا زوی نه په یوه، بلکې په ډېرو جنتونو کې دی. د هغه ځای فردوس دی.» بیا ربیع وویل: «نور به د خپل زوی لپاره ونه ژاړم.» د کائناتو سلطان یو لوښی اوبه وغوښتې. له مهربانۍ یې خپل مبارک لاس په اوبو کې ننایست او راوایست. دا اوبه یې د حضرت حارثه مور او خور ته ورکړې چې ویې څښي. همدارنګه یې دا اوبه د هغوی پر سرونو او مخونو ومښلې. له هغې ورځې وروسته د ربیع او د هغې د لور مخونه ډېر نوراني وو. عمرونه یې هم ډېر اوږده شول. د کائناتو معلم، زموږ سردار علیه افضل الصلوات، هغه اویا بندیان چې مدینې ته راوستل شوي وو، پر خپلو اصحابو ووېشل او امر یې وکړ چې له هغوی سره ښه چلند وشي. د بندیانو د برخلیک په اړه لا له الله تعالی څخه وحي نه وه راغلې. زموږ سردار رسول الله له خپلو اصحابو سره له مشورې وروسته پرېکړه وکړه چې بندیان د فدیې په بدل کې خوشې شي.

د هر بندي د شتمنۍ له مخې د فدیې اندازه وټاکل شوه. هغه بندیان چې پیسې یې نه درلودې، خو لوستل او لیکل یې زده وو، باید په مدینه کې لسو داسې کسانو ته چې لوستل او لیکل یې نه زده وو، لوست او لیک ور زده کړي، او له هغه وروسته مکې ته تللی شي. زموږ سردار پیغمبر خپل تره عباس ته، چې په بندیانو کې و، وفرمایل: «اې عباس! د خپل ځان، د خپل وراره عُقَیل (عَقیل) بن ابي طالب او د نوفل بن حارث لپاره د خلاصون پیسې ورکړئ؛ ځکه ته شتمن یې.» حضرت عباس وویل: «یا رسول الله! زه مسلمان یم. قریشیانو زه په زور بدر ته راوستلم.» رسول الله وفرمایل: «ستا مسلماني الله تعالی ښه پېژني. که رښتیا وایې، الله تعالی به خامخا د هغې اجر درکړي. خو ته په ظاهره زموږ پر ضد وې. له همدې امله دې باید د خلاصون پیسې ورکړې.» عباس وویل: «یا رسول الله! له هغو ۸۰۰ درهمو پرته چې تاسې له ما څخه د غنیمت په توګه واخیستل، بله شتمني نه لرم.» زموږ سردار پیغمبر وفرمایل: «اې عباس! نو هغه سره زر ولې نه یادوې؟» هغه وویل: «کوم سره زر؟» زموږ ګران پیغمبر وفرمایل: «هغه سره زر چې له مکې څخه د وتلو په ورځ دې خپلې مېرمنې ام الفضل، د حارث لور، ته ورکړل! کله چې دې ورکول، له تاسې دوو پرته بل څوک درسره نه و. تا ام الفضل ته وویل: ‹نه پوهېږم چې په دې سفر کې به پر ما څه راشي. که په کوم مصیبت اخته شوم او بېرته رانه غلم، دومره یې ستا دي، دومره یې د فضل لپاره، دومره یې د عبدالله لپاره، دومره یې د عبیدالله لپاره او دومره یې د قثم لپاره دي.›» حضرت عباس حیران شو او ویې ویل: «قسم خورم چې کله ما دا سره زر خپلې مېرمنې ته ورکول، هېڅوک له موږ سره نه و. دا تاسې له کومه پېژنئ؟» زموږ سردار پیغمبر وفرمایل: «الله تعالی خبر راکړ»، او عباس وویل: «شاهدي ورکوم چې ته د الله تعالی رسول یې او رښتیا وایې.» او د شهادت کلمه یې ووایه.26 کله چې مسلمان شو، زموږ سردار پیغمبر حضرت عباس په مکه کې وګماره؛ امر یې ورته وکړ چې هلته مسلمانان وساتي او د اسلام د دښمنانو په اړه خبرونه ولېږي.

«زما د رب په حق قسم، چې زه یې د برحق پیغمبر په توګه لېږلی یم، وایم چې تاسې زما خبرې تر هغوی (د مشرکانو تر مړو) ښې نه اورئ؛ خو هغوی ځواب نه شي ورکولای» حدیث شریف

په بدر کې ماتې خوړلو قریشو ته خبر ولېږل شو چې کولای شي خپل بندیان د فدیې په بدل کې بېرته یوسي. خو د نضر بن حارث غاړه ووهل شوه، چې له هجرت مخکې یې د پیغمبرانو سردار ته ډېر ازارونه او شکنجې رسولې وې. همدارنګه ټیټ عقبه بن ابي معیط ووژل شو؛ هماغه بدبخت چې کله رسول علیه السلام په کعبه کې لمونځ کاوه، د هغه پر مبارکه شا یې د اوښ اوجړۍ ایښې وه. کله چې د اسلام د دې سرسخت دښمن سر له تنه جلا شو، زموږ سردار رسول الله الله تعالی ته حمد ووایه. هغه ته ورغی او ویې فرمایل: «والله، زه داسې څوک نه پېژنم چې ستا په څېر بد وي، چې الله تعالی، د هغه رسول او قرآن کریم یې انکار کړی او پیغمبر یې له یوې شکنجې بلې ته اړولی وي.»

بندیان تر هغه پورې له اصحاب کرامو علیهم الرضوان سره پاتې شول چې خپلوانو یې د فدیې په بدل کې خلاص کړل. ټولو صحابه وو له بندیانو سره ډېر ښه چلند وکړ او په خپلو خوړو کې یې شریک کړل.

د مصعب بن عمیر ورور ابوعزیز په بندیانو کې و. هغه بیان کړل: «زه هم د مدینې د یو مسلمان په کور کې بندي وم. له ما سره یې ډېر ښه چلند کاوه؛ هغه ډوډۍ چې سهار او ماښام یې خوړله، ما ته به یې راکوله او پخپله به یوازې خرما خوړلو ته اړ کېدل. که د هغوی له یوه سره د ډوډۍ یوه ټوټه لاس ته ورغلې وای، سیده به یې ما ته راوړه او راکوله به یې. ما به له شرمه ډوډۍ راوړونکي ته بېرته ورکوله، خو هغه به بیا ما ته راګرځوله.»

بیا له بندیانو څخه یزید نومي یو قریشي داسې بیان کړل: «مسلمانانو چې له بدر څخه مدینې ته راتلل، موږ بندیان یې پر څارویو سپاره کړو او پخپله پلي روان وو.»

په بندیانو کې د خدیجې (رضی الله عنها) خوریی، زموږ د سردار پیغمبر زوم ابوالعاص بن ربیع هم و. ابوالعاص د مکې له سوداګرو څخه و، ډېر مال یې درلود او په امانتدارۍ او دیانت مشهور و. کله چې له مکې څخه د بندیانو فدیې لېږل کېدې، حضرت زینب د فدیې د پوره کولو لپاره هغه غاړکۍ هم لېږلې وه چې مور یې د واده پر مهال ډالۍ کړې وه. کله چې فدیې راورسېدې، پیغمبر (صلی الله علیه وسلم) غاړکۍ وپېژندله او ویې فرمایل: «اې زما اصحابو، که مناسبه یې ګڼئ، زما د لور زینب بندي له خپلې فدیې سره هغې ته ولېږئ.» اصحابو هم وویل: «سمه ده.» په دې شرط چې زینب مدینې ته ولېږي، ابوالعاص ته اجازه ورکړل شوه چې له خپل مال سره مکې ته ولاړ شي. ابوالعاص هم زینب او د هغې ملګري له خپل ورور کنانه سره روان کړل. مشرکان چې خبر شول، په غوسه شول او یو څو کسان یې د هغوی پسې ولېږل. په ذي طوی کې ورورسېدل. کله چې هبار بن اسود خپله نېزه وغورځوله، اوښ وډار شو او حضرت زینب یې له شا پر ځمکه وغورځوله. کنانه خپل غشي مخې ته توی کړل او ویې ویل چې هر څوک د زینب قصد وکړي، په غشي به یې هلاک کړم. زینب یې له مکې څخه وایستله او منزل ته یې ورسوله. حضرت زینب د هغو ټپونو له امله چې ورته رسېدلي وو، ناروغه شوه. امیندواره وه، او کله چې مدینې ته ورسېده، ماشوم یې سقط شو. رسول علیه السلام چې خبر شو، ډېر خپه شو.

په بدر کې د مشرکانو ماتې او د جګړې له ډګره د هغوی پرېشانه تېښتې په مکه کې لویه حیرانتیا رامنځته کړه. داسې پایله راڅرګنده شوې وه چې هېڅ یې تمه نه درلوده، حتی فکر یې هم نه و ورته کړی. ابولهب او نورو مشرکانو د هغه چا خبرې ونه منلې چې لومړی یې خبر راوړ. کله چې ابوسفیان، چې له جګړې ډګره تښتېدلی و، مکې ته راورسېد، سمدستي یې ځان ته راوغوښت. ابولهب ترې وپوښتل: «اې وراره! ووایه چې څنګه وشول؟» ابوسفیان هلته یو ځای کېناست. ډېر کسان هم ولاړ وو او غوږ یې نیولی و. ابوسفیان داسې بیان کړل:

«هېڅ مه پوښته! کله چې له مسلمانانو سره مخامخ شوو، لکه زموږ لاسونه او مټې چې تړلې وې. څنګه یې چې وغوښتل، هماغسې یې وکړل. زموږ یوه برخه یې ووژله او یوه برخه یې بندیان کړل. قسم خورم چې زه زموږ له خلکو څخه هېڅوک نه ملامتوم او نه یې پړه اچوم. ځکه په هغه وخت کې د ځمکې او آسمان ترمنځ پر خړو آسونو له داسې سپین‌پوشو کسانو سره مخامخ شوو چې نه یې څه په وړاندې ټینګېدل او نه څوک ورسره مقابله کولای شوه.»

د عباس غلام حضرت ابورافع هلته و؛ هغه د اسلام په لومړیو وختونو کې مسلمان شوی و، خو د مشرکانو له شره یې ځان ساته او خپله مسلماني یې نه څرګندوله. ابورافع، چې چوپ یې د هغوی خبرو ته غوږ نیولی و، له خوښۍ یې هر څه هېر کړل او بې‌اختیاره یې وویل: «والله، هغوی پرښتې وې!»

ابولهب هغه ته یوه سخته څپېړه ورکړه، پورته یې کړ او پر ځمکه یې وویشت، او ډېر یې ووهه. بیا د حضرت عباس مېرمن ام الفضل، چې هلته وه، ونه شوه زغملای؛ ځکه هغې هم مخکې اسلام راوړی و. ام الفضل د خونې له ستنو څخه یوه راواخیسته او په دې ویلو: «ځکه دې کمزوری ولید چې څوک یې نشته، هو؟» په ډېر زور یې پر ابولهب وویشته. د ابولهب سر وچاود. په داسې حال کې چې وینې ترې بهېدې، ذلیل، خوار او سپک بېرته ولاړ. اووه ورځې وروسته الله تعالی هغه په یوه داسې ناروغۍ اخته کړ چې «تور سور» یې بلله. له همدې ناروغۍ مړ شو. زامنو یې دوه یا درې شپې بې له ښخولو پرېښود، تر دې چې بوی یې پیل کړ. ټول خلک له هغې ناروغۍ څخه چې ابولهب پرې اخته شوی و، لکه له طاعون څخه چې تښتي، تښتېدل او کرکه یې ترې کوله. بیا د قریشو یوه کس د ابولهب زامنو ته وویل: «افسوس پر تاسې، شرم نه کوئ؟ خپل پلار مو په کور کې تر هغه پرېښود چې بوی یې وکړ. لږ تر لږه هغه یو ځای ښخ کړئ او له سترګو یې ورک کړئ.» زامنو یې هغه کس ته ځواب ورکړ: «موږ له هغې ناروغۍ ډارېږو چې په هغه کې ده!» دا ځل هغه سړي ورته وویل: «تاسې لاړ شئ، زه هم درځم او مرسته به درسره وکړم.» بیا درې واړه سره راټول شول، هغه یې پورته کړ، یو لرې ځای ته یې یووړ او پرېښود، او تر هغه یې پرې ډبرې وغورځولې چې نور نه ښکارېده. ابولهب په دې توګه هغه کور ته ننوت چې د تل لپاره به پکې په عذاب او اورونو کې وي: خپل تیاره قبر ته، چې د دوزخ یوه کنده ده.

د هغو قریشیانو په منځ کې چې په بدر کې بندیان شول، ولید بن ولید هم و. هغه عبدالله بن جحش بندي کړی و. د ولید ورونه، هشام او خالد بن ولید، چې لا مسلمان شوی نه و، مدینې ته راغلل. عبدالله بن جحش نه غوښتل تر هغه یې خوشې کړي چې «فدیه نجات»، یعنې د خلاصون پیسې، ورنه کړل شي. که څه هم ورور یې خالد پرې راضي شو، هشام، چې پلار یې یو او مور یې جلا وه، ونه منله. زموږ سردار رسول الله وړاندیز وکړ چې د دوی د پلار وسله او سامان ورکړل شي. هشام پرې راضي شو، خو خالد ونه منله. خو په پای کې د خپل پلار د تورې، زغرې او خولۍ پر سر، چې سل دیناره ارزښت یې درلود، سره جوړ شول. ولید یې له بند څخه خلاص کړ او د مکې پر لور روان شول. خو ولید د مکې پر لاره، له مدینې څلور میله لرې، په ذوالحلیفه کې له هغوی جلا شو، زموږ سردار پیغمبر ته راغی، ایمان یې راووړ او له اصحاب کرامو څخه شو. له مسلمانېدو یو څه موده وروسته مکې ته خپلو ورونو ته ولاړ. بیا خالد بن ولید وپوښتل: «کله چې دې مسلمانېدل، ولې دې د خلاصون له فدیې ورکولو مخکې اسلام رانه وړ؟ زموږ د پلار یادګار دې زموږ له لاسه وویست. ولې دې داسې وکړل؟» هغه ځواب ورکړ: «وېرېدم چې قریشیان به ووايي: ‹د بند زغم یې ونه کړ او د محمد علیه السلام پیروي یې وکړه.›»

«اې عباس! ستا مسلماني الله تعالی ښه پېژني. که رښتیا وایې، الله تعالی به خامخا د هغې اجر درکړي. خو ته په ظاهره زموږ پر ضد وې. له همدې امله دې باید د خلاصون پیسې ورکړې» حدیث شریف

ورونو یې، چې له دې ځوابه ډېر په غوسه شوي وو، هغه د بني مخزوم له ځینو مسلمانانو سره، د عیاش بن ابي ربیعه او سلمه بن هشام (رضی الله عنهما) ترڅنګ بندي کړ. ولید بن ولید (رضی الله عنه) د ایمان راوړلو له امله کلونه کلونه په بند کې پاتې شو. د اسلام له سرسختو دښمنانو څخه د خپل تره هشام او له مشرکو خپلوانو یې ډېر ظلم او شکنجې ولیدې. رسول اکرم (صلی الله علیه وسلم) د عیاش بن ابي ربیعه، سلمه بن هشام او ولید لپاره، چې د مشرکانو په ظلم اخته وو، داسې دعا وکړه: «الهي! ولید بن ولید، سلمه بن هشام، عیاش بن ابي ربیعه او نور هغه مؤمنان چې (د کافرانو په لاس کې تنګ شوي او) کمزوري (او عاجز) ښکاري، خلاص کړه. الهي، مضر (قریش) لا سخت (ډېر بد) پایمال کړه. دا کلونه (پر هغوی) د یوسف کلونو ته ورته کړه.»

د رسول الله د دعا په برکت حضرت ولید یو فرصت وموند او له هغه ځای څخه چې تړل شوی و، وتښتېد. مدینې منورې ته راغی او زموږ ګران پیغمبر ته ورسېد. کله چې زموږ سردار حبیب الله د عیاش بن ابي ربیعه او سلمه بن هشام حال وپوښت، ولید خبر ورکړ چې د هغوی پښې یو له بل سره تړل شوې دي او د سخت عذاب او شکنجو لاندې تاوېږي.

د کائناتو سلطان د هغوی پر حال ډېر خپه شو او د هغوی د خلاصون چارې یې ولټولې. کله یې چې وپوښتل چې څوک یې خلاصولای شي، ولید، سره له دې چې کلونه کلونه یې شکنجې زغملې وې، په ډېره زړورتیا او مینه ځواب ورکړ: «یا رسول الله! زه یې خلاصوم او تا ته یې راولم.» بیا مکې ته راغی او د هغې ښځې په تعقیب، چې هغوی ته یې خواړه وړل، د شکنجه شوو مسلمانانو ځای یې معلوم کړ. دواړه په یوه بې‌چته ودانۍ کې بندیان وو. ولید د شپې، مرګ یې ومانه او په لویه زړورتیا له دېوال څخه کښته شو او خپلو ملګرو ته ورسېد. هغه دوه مظلومان، چې له ایمان راوړلو پرته یې بله ګناه نه درلوده، مشرکانو په یوې ډبرې پورې تړلي وو او د عربستان د دښتې په سوځوونکې ګرمۍ کې به یې پرې هر ډول ظلم کاوه. ولید دا مبارک ورونه خلاص کړل او پر خپل اوښ یې سپاره کړل. پخپله پلی او پښې‌لوڅ روان شو، څو ژر تر ژره مدینې منورې ته، د خپل ډېر ګران رسول الله حضور ته ورسېږي. هغه د دښتې سوځوونکې ګرمۍ نه سوځاوه، بلکې د عالمونو سردار ته د رسېدو مینې سوځاوه.

وږی، تږی او پښې‌لوڅ په دریو ورځو کې مدینې ته راورسېد. د ډبرو له زیانه یې ګوتې ټوټې ټوټې شوې وې. ولید بن ولید په وینو لړلی خپل ډېر ګران حبیب الله ته ورسېد.

د بدر بریا مسلمانان په ډېره خوښۍ کې ډوب کړل؛ خو مشرکان په لوی غم او ناکامۍ اخته شوي وو. د حبشې پاچا نجاشي هم چې واورېدل زموږ سردار رسول الله بریالی شوی، سمدستي په خپل هېواد کې اصحاب کرامو ته ورغی او د «الله تعالی ته حمد دی چې خپل رسول یې په بدر کې بریالی کړ او بریا یې ورپه برخه کړه» په ویلو یې زېری ورکړ.

د بدر له غزا وروسته پېښې

زموږ ګران پیغمبر (صلی الله علیه وسلم) په مدینه کې هم له یهودیانو سره، هم د عبدالله بن ابی په څېر له هغو منافقانو سره چې ځانونه یې مسلمانان ښودل، او همدارنګه له مشرکانو سره مبارزه کوله. سربېره پر دې یې له مدینې بهر مشرکې قبیلې اسلام ته رابللې او هڅه یې کوله چې د مسلمانېدو په شرف مشرف شي. د قرقره، بني قینقاع، سویق، غطفان، بحران… په څېر غزاګانې ټولې د بدر له غزا وروسته وشوې.

د هجرت په دویم کال کې ځینې پېښې

په دې کال کې د زکات د فرضېدو، د صدقه فطر د ورکولو، د اختر د لمونځونو د کولو او د قربانۍ د حلالولو امر راغی. زموږ سردار رسول الله خپله لور ام کلثوم له حضرت عثمان سره واده کړه. د حضرت عمر لور حفصه او زینب بنت خزیمه یې (رضی الله عنهن) په خپله نکاح کې واخیستې. د حضرت علي زوی حضرت حسن وزېږېد.

له حضرت عایشې سره واده

زموږ سردار پیغمبر له حضرت عایشې سره هغه وخت کوژده کړې وه چې په مکه کې و، خو لا یې واده نه و شوی. یوه ورځ حضرت ابوبکر زموږ له سردار سرور عالم څخه وپوښتل: «یا رسول الله! له خپلې کورنۍ سره له واده کولو څخه څه شی تا منع کوي؟» رسول الله وفرمایل: «مهر.» حضرت ابوبکر رسول الله ته د مهر پیسې ولېږلې.27

بیا زموږ د مور حضرت عایشې واده وشو. په هغه وخت کې زموږ سردار پیغمبر پنځه پنځوس کلن و.28 زموږ مور حضرت عایشه ډېره هوښیاره او وړتیا لرونکې وه، او پېښې یې سمدستي په شعر کې بیانولای شوې. هغه څه چې به یې زده او یاد کړل، هېڅکله به یې نه هېرول. ډېره عاقله، هوښیاره، عالمه، ادیبه، پاکلمنې او صالحه وه. څرنګه چې حافظه یې ډېره قوي وه، اصحاب کرامو به ډېر شیان له هغې پوښتل او زده کول. په آیت کریمه ستایل شوې ده.

د قرقرة الکدر غزا

خبر راغی چې د بني سلیم او غطفان یوه ډله په قرقره کې راټوله شوې ده. بیا زموږ سردار پیغمبر له مهاجرینو او انصارو څخه له دوه سوه کسانو سره له مدینې څخه ووت. حضرت ابن ام مکتوم په مدینه کې نایب پرېښودل شوی و. سپین بیرغ حضرت علي وړ. هغه ځای ته ورسېدل، خو هېڅوک یې ونه موندل؛ مشرکانو چې د اسلام د لښکر له راتګه خبر شوي وو، هغه ځای پرېښی و. په دره کې د وړاندې تګ پر مهال له یو اوښپان سره مخامخ شول او له هغه یې وپوښتل چې بني سلیم او غطفانیان چېرته دي. اوښپان وویل: «زه یې د خپلو څارویو د ساتنې لپاره پنځو ورځو ته نیولی وم. اوس نه پوهېږم چې چېرته دي.» پنځه سوه اوښان د غنیمت په توګه ونیول شول. یسار نومی شپون هم بندي شو. د قرقرة الکدر په دره کې له درې شپو پاتې کېدو وروسته اوښان وشړل شول او د مدینې پر لور روان شول. زموږ سردار پیغمبر ضرار نومي ځای کې د اوښانو پنځمه برخه جلا کړه او پاتې یې ووېشل. هر چا ته دوه دوه اوښان ورسېدل. بله ورځ یې چې د سهار لمونځ ادا کاوه، ولیدل چې دا یسار نومی اوښپان له دوی سره لمونځ کوي. زموږ سردار پیغمبر هم هغه غلام آزاد کړ. بیا په سلامتۍ مدینې ته ستانه شول.

«والله، زه داسې څوک نه پېژنم چې ستا (عقبه بن ابي معیط) په څېر بد وي، چې الله تعالی، د هغه رسول او قرآن کریم یې انکار کړی او پیغمبر یې له یوې شکنجې بلې ته اړولی وي» حدیث شریف

هر ځان چې د بې‌حده شوق په اور کې وسوځي، نور شي؛
هغه زړه چې د عشق په درد ویجاړ شي، آباد شي.

د بني قینقاع غزا

یوه ورځ د بني قینقاع یهودیانو وغوښتل چې پر یوې مسلمانې ښځې ټوکې وکړي؛ له صحابه وو څخه یوه چې دا ولیدل، سمدستي یې توره راوکښله او هغه یهودي یې ووژه. یهودیان هم راټول شول او هغه مبارک صحابي یې شهید کړ. پېښه زموږ سردار پیغمبر ته وویل شوه. زموږ سردار رسول اکرم هغوی د قینقاع په بازار کې راټول کړل او ویې فرمایل: «اې د یهودو ډلې! له دې ووېرېږئ چې په داسې عذاب اخته شئ لکه الله تعالی چې قریشو ته ورکړ، او مسلمانان شئ. تاسې ښه پوهېږئ چې زه د الله تعالی له لوري لېږل شوی پیغمبر یم. دا، او هغه ژمنه چې الله تعالی له تاسې سره کړې ده، مو په خپل کتاب کې لوستې ده…»

«الله تعالی ته حمد دی چې خپل رسول یې په بدر کې بریالی کړ او بریا یې ورپه برخه کړه» نجاشي اصحمه (رحمة الله علیه)

د بني قینقاع غزا

سره له دې مهربانۍ، یهودیانو، چې خپل کړی تړون یې مات کړ، د عالمونو سلطان ته په دې خبرو سیالي وکړه: «اې محمد! دا چې تا یو داسې قوم مات کړ چې جګړه یې نه وه زده، تا دې نه غولوي! قسم خورو چې موږ جنګیالي خلک یو! یوازې هغه وخت به پوه شې چې موږ څه ډول اتلان یو، کله چې له موږ سره جګړه پیل کړې!…» په دې توګه یې څرګنده کړه چې پخوانی تړون یې مات کړی او جګړې ته یې بلنه ورکوي. بیا جبرئیل علیه السلام وحي راوړه چې په هغې کې، چې معنا یې داسې ده، فرمایل کېدل: «(اې زما حبیبه!) که د داسې قوم له خیانت څخه وېرېږې چې (له تا سره) یې تړون کړی دی، (له دې چې د تړون خلاف عمل وکړي،) نو (د جګړې له پیلولو مخکې) د حق او عدالت پر بنسټ مستقیم هغوی ته خبر ورکړه چې د هغوی تړون دې رد کړ. ځکه الله تعالی خائنان نه خوښوي.»29

په یو بل آیت کریمه کې هم وفرمایل شول چې معنا یې داسې ده: «اې زما رسوله! هغو یهودیانو ته چې کافران شوي دي، ووایه: تاسې به خامخا مغلوب شئ او راټول به دوزخ ته کش کړل شئ؛ او هغه دوزخ د اوسېدو څومره بد ځای دی!»30

زموږ سردار حبیب اکرم سمدستي د شوال میاشتې په نیمایي کې، د شنبې په ورځ، یو لښکر جوړ کړ او د هغې کلا پر لور یې حرکت وکړ چې د قینقاع یهودیان پکې وو. سپین بیرغ حضرت حمزه وړ او ابولبابه په مدینه کې نایب پرېښودل شوی و.31

مبارک لښکر د قینقاع کلا محاصره کړه. هغو یهودیانو چې ویل یې «موږ څومره جنګیالي اتلان یو!..»، نه یوازې مقاومت ونه کړ، بلکې له خپلې کلا څخه یې د یو غشي د ویشتلو جرئت هم ونه کړ. زموږ سردار رسول الله د ننوتو او وتلو لارې تر څارنې لاندې ونیولې. هېڅوک بهر نه شو وتلای. دا حال پنځلس ورځې دوام وکړ.32

یهودیان ووېرېدل او تسلیم شول. په داسې حال کې چې د هر یو وژل لازم و، زموږ ګران پیغمبر، چې د عالمونو لپاره د رحمت په توګه لېږل شوی، رحم وکړ او د قینقاع یهودیانو ته یې اجازه ورکړه چې شام ته ولاړ شي. هېچا ته اجازه ورنه کړل شوه چې هلته پاتې شي. په دې توګه د مدینې له خاورې وایستل شول.33 بني قینقاع له خپلو کورونو کډه وکړه او مالونه او وسلې یې د مسلمانانو غنیمت شو.

د سویق غزا

ابوسفیان چې د بدر له جګړې وتښتېد او مکې ته ورسېد، نذر یې ومانه چې تر څو له محمد (صلی الله علیه وسلم) څخه بدل وانه خلي، «پر سر به غوړي نه مښي او خپلو مېرمنو ته به نه ورځي». د هجرت په دویم کال، د ذوالحجې میاشتې په پنځمه، د یکشنبې په ورځ، د خپل نذر د پوره کولو لپاره له دوه سوه سپرو سره د مدینې پر لور روان شو. یوه شپه په مدینه کې د یو چا کور ته ورغی او زموږ د سردار پیغمبر پوښتنه یې وکړه. هغه کس ورته پام ونه کړ.

حتی خپله دروازه یې هم ورته پرانه نیسته. له هغه ځایه ولاړ او د سلام بن مشکم مېلمه شو. بله ورځ له هغه ځایه پاڅېد او د عریض سیمې ته راغی. په هغه سیمه کې له انصارو څخه له معبد بن عمرو او د هغه له خدمتګار سره مخامخ شو او هغوی یې د کار پر سر شهیدان کړل. د خرماوو یو باغ یې اور ته واچاوه او د «قسم مې پوره شو» په ویلو له هغه ځایه ولاړ.

کله چې زموږ سردار پیغمبر (صلی الله علیه وسلم) ته دا پېښه وویل شوه، ابولبابه یې په مدینه کې نایب پرېښود او له دوه سوه کسانو سره د ابوسفیان پسې روان شو.

«تاسې به خامخا مغلوب شئ او راټول به دوزخ ته کش کړل شئ؛ او هغه دوزخ د اوسېدو څومره بد ځای دی!» آل عمران: ۱۲

مشرکان چې خبر شول، په تېښته یې پیل وکړ. د خلاصون لپاره یې خپل بارونه او یو ډول غله چې «سویق» یې بلله، د هغو کټوګانو سره چې د پخولو لپاره یې راوړې وې، همالته پرېښودل او وتښتېدل. مسلمانانو هغه ومومل او د غنیمت په توګه یې واخیستل. له همدې امله دې غزا ته د سویق غزا ویل کېږي.

له حضرت فاطمې سره د حضرت علي واده

د هجرت دویم کال و. زموږ د سردار فخر کائنات صلی الله علیه وسلم لور حضرت فاطمه پنځلس کلنۍ ته رسېدلې وه.

یوه ورځ حضرت فاطمه د یو کار لپاره د رسول اکرم حضور ته ورغلې وه. زموږ سردار رسول الله ولیدل چې ګرانه لور یې د واده عمر ته رسېدلې ده. له هغې ورځې وروسته ډېرو کسانو زموږ د مور فاطمه زهرا مرکه وکړه. رسول علیه السلام هغوی ته پام ونه کړ او ویې فرمایل: «د هغې کار د حق تعالی په امر پورې تړلی دی.»

یوه ورځ ابوبکر، عمر او سعد بن معاذ په جومات کې ناست وو او سره یې خبرې کولې: «حضرت فاطمه له حضرت علي پرته هر چا وغوښته، خو هېچا ته پام ونه شو.» حضرت صدیق وویل: «ګومان کوم چې د علي برخه به شي. راځئ د هغه لیدو ته ورشو او دا موضوع ورسره راپورته کړو. که بې‌وزلي یې پلمه کړه، مرسته به ورسره وکړو.» سعد هم وویل: «اې ابوبکر! ته تل د خیر کار کوې. پاڅېږه، موږ به هم درسره ملګري شو.» درې واړه یوځای له جومات راووتل او د حضرت علي لیدو ته ولاړل. حضرت علي خپل اوښ وړی و او د انصارو د یو کس د خرماوو باغ ته یې اوبه ورکولې. چې هغوی یې ولیدل، هرکلی یې ورته وکړ او احوال یې ترې وپوښتل. حضرت ابوبکر وویل: «اې علي! ته په هر خیر کار کې مخکښ یې، او د رسول اکرم په نزد په داسې مرتبه کې یې چې هېچا ته نه ده په برخه شوې. حضرت فاطمه هر چا وغوښته، خو هېچا ته پام ونه شو. ګومان کوو چې ستا برخه به شي. ولې اقدام نه کوې؟»

حضرت علي چې دا واورېدل، مبارکې سترګې یې له اوښکو ډکې شوې او ویې ویل: «اې ابوبکر! ډېر دې وسوځولم. له ما پرته بل څوک نشته چې هغې ته یې زړه وي؛ خو زما تنګلاسي له دې کار سره خنډ ده.» حضرت ابوبکر وویل: «داسې مه وایه. د الله تعالی او د هغه د رسول په نزد دنیا څه شی نه دی. بې‌وزلي دې ته خنډ نه شي کېدای. ورشه او ویې غواړه.»

حضرت علي فرمایي: «په شرم او شرمندګۍ سره د رسول الله حضور ته ننوتم. د رسول الله ټول هیبت او وقار پرې و. د هغه په حضور کې کېناستم او د خبرو توان مې نه درلود. زموږ سردار رسول الله وفرمایل: ‹ولې راغلی یې، کومه اړتیا لرې؟› چوپ پاتې شوم. کله یې چې وفرمایل: ‹ښايي د فاطمې د غوښتلو لپاره راغلی یې›، ما یوازې دومره وویلای شول: ‹هو.› (زموږ سردار پیغمبر حضرت فاطمې ته خبر ورکړ چې حضرت علي هغه غوښتې ده. هغه هم چوپه پاتې شوه.) زموږ سردار پیغمبر وفرمایل: ‹د مهر په توګه فاطمې ته د ورکولو لپاره څه لرې؟› ما وویل: ‹یا رسول الله، داسې څه نه لرم چې هغې ته یې ورکړم.›»

بیا یې پوښتنه وفرمایله: «هغه حطمي زغره لرونکی کمیس چې ما درکړی و، چېرته دی، څه شو؟» کله مې چې وویل: «له ما سره دی»، ویې فرمایل: «هغه وپلوره او پیسې یې ما ته راوړه. د مهر په توګه هماغه بس دی.»34 په بل روایت کې راغلي چې کله زموږ سردار رسول الله حضرت علي ته وفرمایل: «څه لرې؟»، ځواب یې ورکړ: «آس او زغره لرونکی کمیس لرم.» او زموږ سردار رسول الله وفرمایل: «آس دې په کار درځي، خو زغره دې وپلوره.» په بل روایت کې یې هم وفرمایل: «اې علي، ولاړ شه او ځان ته یو کور په کرایه ونیسه.»

حضرت علي تر واده پورې له زموږ سردار پیغمبر سره اوسېده. زموږ د سردار پیغمبر په امر یې د حارثه بن نعمان کور، چې مسجد نبوي ته نږدې او د حضرت عایشې د حجرې مخامخ و، په کرایه ونیو. خپله زغره یې هم بازار ته ولېږله. حضرت عثمان (رضی الله تعالی عنه) چې په بازار کې ګرځېده، د حضرت علي زغره یې وپېژندله. دلال یې راوباله او ویې ویل: «د دې زغرې خاوند څه بیه غواړي؟» دلال وویل: «څلور سوه درهمه غواړي.» عثمان (رضی الله عنه) وفرمایل: «راشه پیسې یې واخله.» بیا خپل نېکمرغه کور ته ورغی. زغره یې له دلال واخیسته، پیسې یې ورکړې او ویې ویل: «دا زغره له هغه پرته بل چا ته نه ښايي. دا پیسې دې هم په واده ولګوي او زموږ عذر دې ومني.» څلور سوه درهمه یې ورکړل، زغره یې هم پرې کېښوده او د ډالۍ په توګه یې حضرت علي ته ولېږله. کله چې حضرت علي له زغرې او درهمو سره زموږ پیغمبر ته راغی، زموږ سردار پیغمبر حضرت عثمان ته ډېره د خیر دعا وکړه او ویې فرمایل: «عثمان په جنت کې زما ملګری دی.» بیا یې بلال حبشي راوباله، د پیسو یوه برخه یې ورکړه او امر یې وکړ: «دا پیسې واخله او بازار ته ووځه! یو څه ګلاب اوبه او په پاتې پیسو شات واخله او د جومات په یوه ګوټ کې په یوه پاک لوښي کې یې له اوبو سره ګډ کړئ. د شاتو شربت جوړ کړئ چې له نکاح تړلو وروسته یې وڅښو. له انصارو او مهاجرینو څخه زما هغه اصحاب چې حاضر دي، جومات ته راوبله، او خلکو ته اعلان وکړه چې د فاطمې او علي نکاح تړل کېږي.»

بلال حبشي ووت او خلکو ته یې اعلان وکړ چې د حضرت علي او حضرت فاطمې نکاح تړل کېږي. اصحاب کرام مسجد نبوي ته راغلل او دننه او بهر یې ډک کړ. زموږ سردار پیغمبر ودرېد او دا خطبه یې ولوسته: «ټول حمد او شکر د عالمونو رب ته ځانګړی دی. هغه د هغو نعمتونو له امله ستایل کېږي چې ورکوي یې؛ د خپل بې‌پایه قدرت او قوت له امله یې عبادت کېږي؛ له عذاب او حساب یې وېره کېږي؛ او حکم او فرمان یې په ځمکه او آسمانونو کې حاکم دی. هغه دی چې مخلوقات یې په خپل قدرت پیدا کړل، په خپلو عادلانه حکمونو یې یو له بله جلا کړل، او انسانان یې په (اسلام) دین او په خپل پیغمبر محمد (علیه السلام) مشرف کړل… الله تعالی ما ته امر وکړ چې خپله لور فاطمه علي بن ابي طالب ته په نکاح ورکړم. اوس تاسې شاهدان نیسم چې (د الله تعالی په امر) مې فاطمه د ۴۰۰ مثقاله سپینو زرو په مهر علي بن ابي طالب ته په نکاح ورکړه. زما رب دې د دوی وجودونه سره یو ځای کړي او دا دې پرې مبارک کړي. نسل دې یې پاک، د رحمت کلي، د حکمت کان او د محمد امت ته امین وګرځوي.

زما خبره همدومره ده. له خپل رب څخه د ځان او ستاسې لپاره مغفرت غواړم.»

حضرت علي هم ودرېد او دا لنډه خطبه یې ولوسته: «… پر محمد علیه السلام، چې د هغه په حضور کې یو، صلوات او سلام وایم؛ هغه خپله مبارکه ګرانه لور فاطمه د ۴۰۰ مثقاله سپینو زرو په مهر ما ته په نکاح راکړه. اې زما دیني ورونو! بې‌شکه هغه څه مو واورېدل او شاهدان شوئ چې زموږ سردار پیغمبر وفرمایل. زه هم پر دې شاهد او راضي یم، او په هماغه ډول یې منم. الله تعالی زموږ د ټولو پر خبرو شاهد دی او زموږ د ټولو وکیل دی.»35

«عثمان په جنت کې زما ملګری دی» حدیث شریف

کله چې د نکاح عقد پای ته ورسېد، زموږ سردار پیغمبر تازه خرما راوغوښتې او ویې فرمایل: «راځئ له دې خرماوو واخلئ او ویې خورئ.» ټولو واخیستې او ویې خوړې. بیا حضرت بلال د شاتو شربت ووېشه، هغه یې هم وڅښل، او ټولو صحابه وو داسې دعا وکړه: «بارَکَ اللهُ فیکُما وَعَلَیکُما وَجَمَعَ شَملَکُما.» د نکاح پر مهال فاطمه (رضی الله عنها) پنځلس کلنه او علي (رضی الله عنه) پنځه ویشت کلن و.

حضرت فاطمې له نکاح وروسته ژړل. زموږ سردار پیغمبر هغې ته ورغی او ویې فرمایل: «اې فاطمې! تا ته څه شوي چې ژاړې؟ په الله تعالی قسم، تا مې هغه چا ته په نکاح ورکړې چې د غوښتونکو تر ټولو عالم، په حلم او عقل کې تر ټولو غوره او له هغوی څخه لومړنی مسلمان دی.» حضرت فاطمې وویل: «ګرانه پلاره! د هرې هغې نجلۍ مهر چې واده کوي، په سرو او سپینو زرو ټاکل کېږي. که زما مهر هم داسې وټاکل شي، نو ستا او د نورو ترمنځ به څه توپیر وي؟ د قیامت په ورځ ته د مؤمنانو له ګناهکارانو څخه چې څومره کسانو ته شفاعت وکړې، زه هم غواړم د هغوی مېرمنو ته شفاعت وکړم. زما مراد همدا دی.»

کله چې الله تعالی خبر ورکړ چې د حضرت فاطمې دا هیله قبوله شوې ده، زموږ سردار رسول الله وفرمایل: «اې فاطمې، دا دې څرګنده کړه چې د پیغمبر اولاد یې!»

حضرت علي وفرمایل: «له دې کارونو څو میاشتې تېرې شوې وې. په دې اړه په مجلس کې هېڅ خبره ونه شوه. ما هم له حیا، یعنې له شرمه، خوله نه شوه خلاصولای. خو زموږ سردار رسول الله به کله کله چې زه یې په خلوت کې ولیدم، فرمایل به یې: ‹ستا مېرمن څومره ښه ښځه ده! زېری دې وي چې هغه د نړۍ د ښځو سرداره ده.›»

په هغو ورځو کې د حضرت علي ورور حضرت عقیل وویل: «اې علي! په دې واده ډېر خوشاله شوو. خو زما مراد دا دی چې دا دوه نېکمرغه یو بل ته ورسېږي.» حضرت علي وویل: «زما مراد هم همدا دی، خو شرم کوم.» حضرت عقیل د علي لاس ونیو، او کله چې زموږ د سردار پیغمبر کور ته ورسېدل، د رسول الله له وینځې ام ایمن سره مخامخ شول او حال یې ورته ووایه. ام ایمن وویل: «د دې کار لپاره ستاسې راتګ ته اړتیا نشته. موږ به د هغه له پاکو مېرمنو (ازواج طاهرات) سره خبره سره یوه کړو او تاسې ته به خبر درکړو؛ ځکه په دې کار کې د ښځو خبره اورېدل کېږي.»

ام ایمن دا حال د رسول الله مېرمنو ته ووایه. نورې پاکې مېرمنې د حضرت عایشې کور ته راغلې، حضرت خدیجه یې یاده کړه او ویې ویل: «که هغه ژوندۍ وای، موږ ته به هېڅ اندېښنه نه وه.» زموږ سردار رسول الله وژړل او ویې فرمایل: «د خدیجې په څېر ښځه چېرته ده؟ کله چې خلکو زه دروغجن ګڼلم، هغې زما تصدیق وکړ او خپل ټول مال یې زما په لاره کې ولګاوه. د اسلام له دین سره یې ډېره مرسته وکړه. د هغې په ژوند کې حق تعالی ما ته امر وکړ چې خدیجې ته زېری ورکړه: په جنت کې د هغې لپاره له زمرد څخه یوه ماڼۍ جوړه شوې ده.» زموږ د سردار رسول الله مېرمنو د حضرت علي مراد عرض کړ. بیا زموږ سردار رسول الله ام ایمن ته امر وکړ چې حضرت علي راوبولي. کله چې علي راغی، هغه ښځې چې په مجلس کې وې، پاڅېدې او ولاړې. حضرت علي سر ښکته واچاوه او کېناست. رسول الله وفرمایل: «خپله مېرمن غواړې، اې علي؟»

علي (رضی الله عنه) وویل: «هو، یا رسول الله! مور او پلار مې درنه قربان شي.» زموږ سردار رسول اکرم اسماء بنت عمیس ته وفرمایل: «ولاړه شه او د فاطمې کور چمتو کړه.» اسماء هغه کور ته ولاړه چې حضرت فاطمه به پکې د ناوې په توګه تله. یو توشک یې له نوي څرمنې، یو له پېوند شوي څرمنې او یو له بوریا جوړ کړ او دننه یې د خرما په لیف ډک کړل. زموږ سردار رسول الله د ماسخوتن له لمانځه وروسته د فاطمې کور ته راغی او جوړ شوي شیان یې وکتل.

زموږ پیغمبر امر وکړ چې د هغو پیسو په دوو پر دریو برخو چې حضرت علي راوړې وې، د خوړو، ګاڼو او خوشبویۍ په څېر شیان، او په یوه پر دریو برخه یې جامې واخیستل شي، او د کور سامان یې بشپړ کړ. د حضرت فاطمې په جهیز او د کور په سامان کې دا شیان وو: هغه درې توشکونه چې اسماء بنت عمیس چمتو کړي وو، یوه ځړنګۍ لرونکې غالۍ، یو بالښت چې دننه یې د خرما په لیف ډک شوی و، دوه لاسي ژرندې، یو د اوبو مشک، د خاورې یو منګی، د څرمنې یو د اوبو ګیلاس، یو دسمال، یوه لمن، د پسه یوه دباغي شوې څرمن، یوه زړه او وړۍ رژېدلې رنګینه یمني غالۍ، د خرما له پاڼو اوبدل شوې یوه چارپایي، د یمن د کار دوه رنګینې جامې او د مخمل یوه بړستن. له دې وروسته زموږ سردار رسول الله حضرت علي ته یو څه پیسې ورکړې او ویې فرمایل چې خرما او غوړي واخلي. حضرت علي وروسته پېښې داسې بیان کړې:

«په پنځو درهمو مې خرما او په څلورو درهمو مې غوړي واخیستل او د رسول الله حضور ته مې راوړل. هغه د څرمنې یو دسترخوان وغوښت. خرما، اوړه، غوړي او مستې یې په خپل مبارک لاس ګډ کړل، یو ډول خواړه یې جوړ کړل او ویې فرمایل: ‹اې علي! ولاړ شه، څوک چې دې وموندل، راوله.› بهر ووتم، ډېر خلک مې ولیدل، ټول مې راوبلل، دننه ورغلم او عرض مې وکړ: ‹یا رسول الله! خلک ډېر دي.›

د عالمونو سردار، فخر کائنات، وفرمایل: ‹لس لس یې دننه راوله چې طعام (خواړه) وخوري.› هماغسې مې وکړل. کله یې چې وشمېرل، له نارینه او ښځو څخه اووه سوه کسانو خواړه خوړلي او ماړه شوي وو.»

کله چې د حضرت علي او فاطمې ولیمه وخوړل شوه، د ام ایمن د روایت له مخې، زموږ سردار پیغمبر حضرت علي ته وفرمایل: «اې علي، زما لور فاطمه د ناوې په توګه ستاسې کور ته ولاړه. زه به هم د ماښام له لمانځه وروسته راشم او دعا به وکړم. زما انتظار وکړئ.»

حضرت علي چې کور ته راغی، یو ګوټ کې کېناست. حضرت فاطمه هم د کور بل ګوټ کې کېناسته. بیا زموږ سردار رسول الله راغی او دروازه یې وټکوله. ام ایمن دروازه پرانیسته.

رسول الله وفرمایل: «ورور مې دلته دی؟» ام ایمن وویل: «مور او پلار مې درنه قربان شي، یا رسول الله! ستاسې ورور څوک دی؟» کله چې زموږ سردار رسول الله وفرمایل: «علي بن ابي طالب دی»، ام ایمن وویل: «خپله ګرانه لور مو خپل ورور ته واده کړه؟» زموږ سردار رسول الله وفرمایل: «هو.» ام ایمن د رسول الله له دې فرمایلو چې «ورور مې دلته دی؟» داسې وګڼل چې دا نکاح به جایزه نه وي. زموږ سردار رسول الله د «هو» په فرمایلو اشاره وکړه چې هغه څه چې له واده سره خنډ دی، له یوې مور څخه زېږېدل دي.

له دې وروسته زموږ سردار رسول الله ام ایمن ته وفرمایل: «اسماء بنت عمیس هم دلته ده؟» کله چې یې ځواب ورکړ: «هو»، ویې فرمایل: «نو د رسول الله د لور خدمت ته راغلې ده.» کله چې ام ایمن وویل: «هو»، ویې فرمایل: «خیر ته دې ورسي» او دعا یې ورته وکړه.

«اې فاطمې! تا ته څه شوي چې ژاړې؟ په الله تعالی قسم، تا مې هغه چا ته په نکاح ورکړې چې د غوښتونکو تر ټولو عالم، په حلم او عقل کې تر ټولو غوره او له هغوی څخه لومړنی مسلمان دی» حدیث شریف

بیا یې یو لوښی اوبه راوغوښتې. خپل مبارک لاسونه یې ومینځل او په اوبو کې یې یو څه مشک هم واچاوه. بیا یې حضرت فاطمه راوبلله. حضرت فاطمې له شرمه خپلو جامو ته کتل. زموږ سردار رسول الله له هغو اوبو یو څه واخیستې، د فاطمې پر سینه، سر او شا یې وشیندلې او داسې دعا یې وکړه: «اَللّٰهُمَّ اِنّی اُعیذُها بِکَ وَذُرِّیَّتَها مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم» (یا ربي، د هغې او د هغې د اولاد د ساتنې لپاره د رټل شوي، ډبرې شوي شیطان له شره تا ته پناه وړم). بیا یې له حضرت علي سره هم همداسې وکړل او داسې دعا یې وکړه: «اَللّٰهُمَّ بارِک فیهِما وَبارِک عَلَیهِما وَبارِک لَهُما فی نَسلِهِما.» د اخلاص او معوذتینو سورتونه یې ولوستل او ویې فرمایل: «د الله تعالی په نوم او برکت سره خپلې کورنۍ ته ورننوځه.» بیا یې په خپلو مبارکو لاسونو د دروازې دواړه پلې ونیولې، د برکت دعا یې وکړه او له هغه ځایه ولاړ.36

حضرت علي وفرمایل: «زموږ له واده څلور ورځې وروسته زموږ سردار رسول الله زموږ کور ته تشریف راوړ. په زړه راښکونکو او له حکمته ډکو خبرو یې موږ ته نصیحت وکړ او ویې فرمایل: ‹اې علي! اوبه راوړه!› پاڅېدم او اوبه مې راوړې. یو آیت کریمه یې ولوست او ویې فرمایل: ‹له دې اوبو لږ وڅښه، یو څه دې پاتې شي.› هماغسې مې وکړل. پاتې اوبه یې زما پر سر او سینه وشیندلې. بیا یې وفرمایل: ‹اوبه راوړه.› بیا مې اوبه راوړې. لکه څنګه چې یې له ما سره وکړل، له فاطمې سره یې هم هماغسې وکړل. بیا یې زه بهر ولېږلم.»

کله چې هغه بهر ووت، له خپلې لور یې د حضرت علي په اړه پوښتنه وکړه. فاطمې وویل: «ګرانه پلاره، د کمال ټول صفتونه پکې شته. خو د قریشو ځینې ښځې ما ته وايي: ‹ستا مېړه فقیر دی.›» زموږ سردار رسول الله وفرمایل: «لورې! نه ستا پلار فقیر دی او نه ستا مېړه. د ځمکې او آسمان ټولې خزانې او دفینې یې ما ته وړاندې کړې، ما ونه منلې؛ هغه څه مې ومنل چې د الله تعالی په نزد منل شوي دي. ګرانې لورې! که تا هغه څه پېژندلي وای چې زه یې پېژنم، دنیا به ستا په نظر کې سپکه او ټیټه وه. د الله تعالی په حق قسم، ستا مېړه د صحابه وو لومړی دی، د اسلام لوی دی او له علم پلوه تر ټولو ژور دی. لورې! الله تعالی له اهل بیتو څخه دوه کسان غوره کړل: یو ستا پلار او بل ستا مېړه. زنهار، د هغه نافرماني مه کوه او د هغه له امر سره مخالفت مه کوه.»

د کائناتو فخر، زموږ سردار علیه افضل الصلوات، له دې وروسته چې خپلې لور ته یې نصیحت وکړ، حضرت علي یې راوباله، فاطمه یې هغه ته وسپارله او ویې فرمایل: «اې علي! د فاطمې د زړه خیال ساته. هغه زما یوه ټوټه ده. هغه خوشاله ساته. که هغه دې خپه کړه، زه دې خپه کړی یم.» دواړه یې الله تعالی ته وسپارل. بیا پاڅېد او د تلو اراده یې کړې وه چې حضرت فاطمې وویل: «یا رسول الله! د کور دننه خدمت زه کوم او د بهر خدمت علي کوي. که ما ته یوه وینځه راکړئ، په ځینو کارونو کې به مې مرسته وکړي او ما به خوشاله کړئ.» زموږ سردار رسول الله وفرمایل: «اې فاطمې! تا ته تر خدمتګار څخه یو غوره شی درکړم، که خدمتګار؟»

زموږ مور فاطمې وویل: «تر خدمتګار غوره شی راکړه.» زموږ سردار رسول الله وفرمایل: «هره ورځ د ویده کېدو پر مهال درې دېرش ځله سبحان الله، درې دېرش ځله الحمد لله، درې دېرش ځله الله اکبر، او یو ځل لا اله الا الله وحده لا شریک له، له الملک وله الحمد وهو علی کل شیء قدیر ووایه. ټول سل کلمې دي. په قیامت کې به زر حسنې (نېکۍ) ومومې او په میزان کې به دې حسنات دروند شي.» بیا زموږ سردار پیغمبر د خپلې ګرانې لور له کوره ووت او خپل نېکمرغه کور ته ولاړ.

د کعب بن اشرف وژل کېدل

د بدر په بریا سره د هغو یهودیانو او بت‌پرسته مشرکانو په زړونو کې وېره ولوېده چې په مدینه کې وو. ځینې یهودیان انصاف ته راغلل او د دې په ویلو: «هغه ذات چې صفتونه یې مو په خپلو کتابونو کې لوستي دي، خامخا همدا دی. نور د هغه په وړاندې درېدل ممکن نه دي؛ ځکه هغه به تل غالب وي» مسلمانان شول. ځینو نورو وویل: «محمد له هغو قریشیانو سره وجنګېد چې په جګړه نه پوهېدل؛ له همدې امله بریالی شو. که له موږ سره یې جګړه کړې وای، موږ به ورته ښودلي وای چې جګړه څنګه کېږي او بریا څنګه ګټل کېږي.»

کعب بن اشرف نومي یو یهودي هم چې په بدر کې د اسلام د لښکر بریا واورېده، له مسلمانانو سره د خپلې کینې له امله مکې ته ولاړ. هلته یې مشرکان راټول کړل، د دې لپاره چې پر مدینه حمله وکړي، شعرونه یې وویل، ویې هڅول او لمسول. له هغوی سره یې ژمنه وکړه چې له زموږ سردار پیغمبر سره به وجنګېږي. حتی زموږ د ګران پیغمبر د وژلو دسیسه یې جوړه کړه. الله تعالی دا حال زموږ سردار رسول الله ته خبر کړ او ویې فرمایل چې معنا یې داسې ده: «هغوی هغه کسان دي چې الله تعالی پرې لعنت کړی دی (له خپل رحمته یې لرې کړي دي)…»37

بیا زموږ سردار رسول اکرم خپلو شریفو اصحابو ته وفرمایل: «څوک دی چې کعب بن اشرف ووژني؟ ځکه هغه الله تعالی او د هغه رسول ته ازار ورکړی دی.»

محمد بن مسلمه وپوښتل: «یا رسول الله! غواړې چې زه یې ووژنم؟» زموږ سردار رسول الله هم وفرمایل: «هو، غواړم.» محمد بن مسلمه څو ورځې په دې کار فکر وکړ او پلانونه یې جوړ کړل. خپلو ملګرو ابونائله، عباد بن بشر، حارث بن اوس او ابوعبس بن جبر ته ورغی او موضوع یې ورسره شریکه کړه. ټولو مناسبه وګڼله او ویې ویل: «یوځای به یې ووژنو.» ټول زموږ سردار پیغمبر ته راغلل او ویې ویل: «یا رسول الله! که اجازه وفرمایئ، کله چې ورسره خبرې کوو، ایا ستاسې په اړه داسې ځینې خبرې کولای شو چې کعب ته خوندورې وي؟» زموږ سردار پیغمبر هغوی ته اجازه ورکړه چې څه یې چې زړه غواړي، ووايي.

بیا محمد بن مسلمه له خپلو ملګرو سره کعب بن اشرف ته ورغی او ویې ویل: «دې محمد له موږ څخه صدقه وغوښته. ډېر مالیات یې پر موږ بار کړل. له همدې امله راغلی یم چې له تا یو څه پور واخلم.» کعب خوشاله شو، داسې یې وګڼل چې محمد بن مسلمه هم د هغه په څېر فکر کوي، او ویې ویل: «هغه به تاسې لا نور هم ستړي کړي.» محمد بن مسلمه وویل: «ګوره، یو ځل مو د هغه پیروي کړې ده. پیروي ته به یې دوام ورکړو. ګورو چې پای به یې څه شي. اوس ته موږ ته یو څه خرما پور راکړه.» کعب وویل: «هو، درکوم یې؛ خو باید ما ته یو شی ګرو کېږدئ!» محمد بن مسلمه او ملګرو یې وویل: «څه غواړې؟» کله چې کعب وویل: «ستاسې ښځې ګرو غواړم»، رضا یې ونه ښوده. کعب وویل: «نو خپل زامن ګرو کېږدئ.» ویې ویل: «هغوی هم ګرو نه شو ایښودلای. د هغوی یو ته به ویل کېږي چې د یوه دوه اوښ بار خرماوو په بدل کې ګرو شوی و، او دا به زموږ لپاره داسې داغ شي چې هېر به یې نه کړو. خو خپلې وسلې او زغرې تا ته ګرو ایښودلای شو.» کعب دا وړاندیز ومانه، او هغوی ته یې دا هم وویل چې کله راشي.38

«اې علي! د فاطمې د زړه خیال ساته. هغه زما یوه ټوټه ده. هغه خوشاله ساته. که هغه دې خپه کړه، زه دې خپه کړی یم» حدیث شریف

یوه شپه محمد بن مسلمه کعب ته ورغی. ابونائله هم ورسره و. کعب هغوی کلا ته راوبلل او پخپله د هغوی هرکلي ته ښکته شو. د کعب مېرمنې وویل: «په دې وخت کې چېرته ځې؟» کعب وویل: «راغلي کسان محمد بن مسلمه او زما ورور ابونائله دي.» مېرمنې یې وویل: «دا غږ چې اورم یې، ما ته ښه نه ښکاري. لکه چې وینې ترې څاڅي.» کعب وویل: «نه، هغوی محمد بن مسلمه او زما د تي ورور ابونائله دي. هغه ښه ځوان دی. که د شپې د تورې جګړې ته هم وبلل شي، پرته له ځنډه راځي. داسې یو څوک دی.» محمد بن مسلمه له ځان سره دوه کسان، او د یو روایت له مخې درې کسان، کلا ته ننایستل. دوی ابوعبس بن جبر، حارث بن اوس او عباد بن بشر وو.39 حضرت محمد بن مسلمه خپلو ملګرو ته وویل: «کله چې کعب راشي، ورته به ووایم چې د هغه ویښتان بویوم، سر به یې ونیسم او بوی به یې کړم. کله مو چې ولیدل چې ما د کعب سر ښه ټینګ نیولی دی، په تورو یې ووهئ.» کعب بن اشرف ښې جامې اغوستې، خوشبویي یې شیندله او هغوی ته راغی. ابن مسلمه د «تر اوسه مې داسې ښه بوی نه دی بویولی» په ویلو کعب ته نږدې شو. کعب ویاړ وکړ او ویې ویل: «د عربو تر ټولو خوشبویه ښځې زما سره دي.» محمد بن مسلمه وویل: «اجازه راکوئ چې سر دې بوی کړم؟» کعب وویل چې اجازه ورکوي. مسلمه بوی کړ. ملګرو ته یې هم بوی ورکړ. بیا یې وویل چې غواړي بیا یې بوی کړي. دا ځل محمد بن مسلمه سر ونیو او ملګرو ته یې اشاره وکړه چې په تورو یې ووهي.

د تورې په لومړي ګوزار کعب سخته چیغه کړه، خو مړ نه شو. بیا محمد بن مسلمه په خپل خنجر ووژه. هغو مجاهدینو چې کعب یې وژلی و، سمدستي هغه ځای پرېښود او مدینې ته ورسېدل. کله چې یې زموږ سردار رسول الله ته زېری ورکړ، زموږ پیغمبر الله تعالی ته حمد ووایه او مجاهدینو ته یې دعا وکړه. د کافر کعب بن اشرف وژل کېدو یهودیان په لویه وېره کې واچول؛ ځکه د کعب په څېر د یو مخکښ مشر له وژل کېدو وروسته د دوی خپل وژل کېدل د وخت خبره وه. سهار راټول شول او زموږ د سردار پیغمبر حضور ته راغلل. د شپې له پېښې یې شکایت وکړ. زموږ سردار رسول اکرم وفرمایل: «هغه به تل موږ ځورولو او زموږ پر ضد به یې شعرونه ویل. که ستاسې هر څوک داسې وکړي، پوه دې شي چې سزا یې توره ده.» له دې ګواښ وروسته یهودیانو له وېرې له زموږ سردار رسول الله سره بیا تړون وکړ.40

د غطفان غزا

دې غزا ته لکه څنګه چې «د انمار غزا» ویل کېږي، «د ذي امر غزا» هم ویل کېږي. د بني ثعلبه او بني محارب یوې ډلې ذي امر نومي ځای کې راټوله شوې وه او پرېکړه یې کړې وه چې د مدینې په شاوخوا کې څه چې ومومي، لوټ یې کړي. مشر یې دعثور بن حارث بن محارب نومی یو کس و چې لقب یې غورث و. زموږ سردار پیغمبر (صلی الله علیه وسلم) عثمان بن عفان (رضی الله عنه) په مدینه کې نایب پرېښود او له څلور سوه پنځوس کسیز ځواک سره له مدینې وخوځېد. په لاره کې له جبار نومي یو کس سره مخامخ شول او له هغه یې د دښمن په اړه وپوښتل. هغه کس وویل: «هغوی نه غواړي له تاسې سره وجنګېږي. چې تاسې یې ولیدئ، غرونو ته وتښتېدل.» رسول الله هغه ته اسلام وړاندې کړ. هغه هم ومانه او مسلمان شو.

کله چې د اسلام لښکر د درې پر لور وړاندې روان و، یو باران پیل شو چې یو څه موده یې په ټول زور دوام وکړ، بیا ورو شو او ودرېد. مجاهدین، او تر ټولو مخکې زموږ سردار پیغمبر، له سره تر پښو لانده شوي وو. هر چا په یوه ګوټ کې خپل ځان او جامې وچولې. رسول الله هم په یو خلوت ځای کې خپلې جامې د وچولو لپاره وویستلې او پر یوې ونې یې خپرې کړې. کله چې د ونې لاندې یې ارام کاوه، هغو کافرانو چې د اسلام لښکر یې څاره، رسول الله یوازې ولید او دعثور بن حارث ته یې خبر ورکړ. هغه هم د رسول الله د وژلو لپاره په چوپتیا هغه ځای ته ورنږدې شو چې ارام یې کاوه، توره یې راوکښله او ویې ویل: «څوک دې زما له لاسه ژغورلای شي؟» رسول الله وفرمایل: «الله تعالی یې ژغوري.» په همدې شېبه کې جبرئیل علیه السلام راغی او د دعثور پر سینه یې یو ګوزار ووهه، پر ځمکه یې راوغورځاوه او توره یې له لاسه ولوېده. رسول الله (صلی الله علیه وسلم) د دعثور توره راواخیسته او ویې فرمایل: «څوک دې زما له لاسه ژغوري؟» دعثور وویل: «هېڅوک یې نه شي ژغورلای.» او کلمه شهادت یې ووایه او مسلمان شو. د ډېرو خلکو د ایمان راوړلو سبب شو.41 ژمنه یې وکړه چې بیا به هېڅکله د جګړې لپاره لښکر نه راټولوي. بې له وسله والې نښتې مدینې ته ستانه شول. سفر یوولس ورځې وخت ونیو.

د بحران غزا

دې غزا ته «بني سلیم» یا «د نجران غزا» هم ویل کېږي. خبر راغی چې په بني سلیم کې راټول شوي ډېر مشرکان به پر مدینه حمله وکړي. حضرت ابن ام مکتوم نایب پرېښودل شو. رسول الله له درې سوه کسیز ځواک سره د دښمن پر لور ولاړ. دښمن چې د اسلام د لښکر له راتګه خبر شو، غرونو ته وتښتېد؛ له همدې امله مخامخ کېدل ممکن نه شول. سفر دولس ورځې وخت ونیو.

«هغه (کعب بن اشرف) به تل موږ ځورولو او زموږ پر ضد به یې شعرونه ویل. که ستاسې هر څوک داسې وکړي، پوه دې شي چې سزا یې توره ده» حدیث شریف

ستا عشق زه له ما واخیستم،
مینه درسره لرم، اې زما ربه!
ستا مینه څومره خوږه ده،
مینه درسره لرم، اې زما ربه!
نه په شتمنۍ خوشاله کېږم،
نه په نشتوالي ګیله کوم.
ستا په عشق خوند اخلم،
مینه درسره لرم، اې زما ربه!
تا د عبادتونو امر وکړ،
تا ښه حالونه وستایل،
تا بې‌پایه نعمتونه راکړل،
مینه درسره لرم، اې زما ربه!
څومره ناشکره نفس لرم، عجبه!
د خپل خوند لپاره تل ما قربانوي!
ما رښتینی خوند وموند،
مینه درسره لرم، اې زما ربه!
عبادت په ښه ډول کول،
او د دنیا لپاره هم کار کول،
د شپې او ورځې کار مې دی، ځکه
مینه درسره لرم، اې زما ربه!
مینه په خبرو نه کېږي، اې حلمي!
ستا رب وفرمایل: «هڅه وکړئ!»
له حاله دې هم ښکاره دې شي:
مینه درسره لرم، اې زما ربه!
د اسلام دښمنان څومره ډېر دي،
چې په پټه پر دین بریدونه کوي.
که چوپ کېنې، ایا سمه به وي؟
مینه درسره لرم، اې زما ربه!
ایا عاشق ټمبل کېني؟
ایا پر معشوق ګرد پرېږدي؟
دښمن چوپ کړه او ووایه:
مینه درسره لرم، اې زما ربه!