زما ګران پیغمبر

په زموږ سردار پیغمبر توسل

په زموږ سردار پیغمبر تل توسل1 شوی دی: د هغه له پیدا کېدو مخکې، له پیدا کېدو وروسته، د هغه د دنیا په ژوند کې او له وفات وروسته د برزخ (قبر) په عالم کې؛ او د قیامت په ورځ له را ژوندي کېدو وروسته، د عرصاتو په ډګر او په جنت کې به هم توسل کېږي. وسیله هر هغه شی دی چې الله تعالی هغه خپل قرب ته د نږدې کېدو او د اړتیاوو د پوره کېدو سبب ګرځولی دی. په رسول اکرم توسل، یعنې زموږ سردار رسول الله د الله تعالی په وړاندې وسیله ګرځول او له هغه مرسته او شفاعت غوښتل، جایز دي. دا له هغو کارونو څخه دي چې سلف صالحینو (صحابه وو، تابعینو او تبع تابعینو)، علماوو او نورو مسلمانانو کړي دي. له مسلمانانو څخه هېچا دا بد نه دي ګڼلي. تر اوسه پورې د فاسدې عقیدې له خاوندانو پرته داسې څوک نه دی لیدل شوی چې دا ونه مني. د انسانانو پلار آدم علیه السلام، کله چې ځمکې ته راولېږل شو، زموږ سردار پیغمبر یې وسیله وګرځاوه. زموږ ګران پیغمبر دا په یوه حدیث شریف کې داسې بیان فرمایلي دي: «کله چې آدم (علیه السلام) د خپلې تېروتنې له امله له جنته وایستل شو، ویې ویل: ‹یا ربي! د محمد په حرمت ما وبښه.› الله تعالی وفرمایل: ‹اې آدم! محمد دې څنګه وپېژانده، په داسې حال کې چې لا مې نه دی پیدا کړی؟› آدم (علیه السلام) وویل: ‹یا ربي! کله چې دې زه پیدا کړم او روح دې راکړ، سترګې مې پرانیستې، ومې کتل او د عرش پر څنډه مې لیکلي ولیدل: لا اله الا الله، محمد رسول الله. هغه څوک چې نوم یې له خپل نوم سره خوښوې، هغه دی.› الله تعالی وفرمایل: ‹رښتیا دې وویل، اې آدم! له خپلو مخلوقاتو څخه هغه تر ټولو ډېر خوښوم. څرنګه چې دې د هغه په حرمت بښنه وغوښته، ومې بښلې.›»2 په یوه روایت کې یې دا هم وفرمایل: «هغه داسې پیغمبر دی چې ستا له نسل څخه به راشي. که هغه مې نه وای پیدا کړی، نه به مې ته پیدا کړی وې او نه ستا اولاد. څرنګه چې دې هغه شفاعت کوونکی راووست، ومې بښلې او مغفرت مې درته وکړ.»3

د دې بېلګې زرګونه دي. یو څو یې لاندې راوړل کېږي. یو سړي چې دواړه سترګې یې ړندې وې، له زموږ سردار رسول الله یې دعا وغوښته چې سترګې یې روښانه شي. رسول الله (صلی الله علیه وسلم) وفرمایل: «که غواړې، دعا کوم. خو که صبر وکړې او ویې زغمې، تا ته غوره ده.» هغه سړي وویل: «نور د صبر توان نه لرم. زاري کوم چې دعا وکړئ.» نو ویې فرمایل: «نو اودس وکړه او دا دعا ولوله!»

«اَللّهُمَّ اِنِّی اَسْئَلُکَ وَاَتَوَجَّهُ اِلَیْکَ بِنَبِیِّکَ مُحَمَّدٍ نَبِیِّ الرَّحْمَةِ، یا مُحَمَّدُ اِنِّی اَتَوَجَّهُ بِکَ اِلی رَبِّی فِی حاجَتِی هذِهِ لِتُقْضی لِی، اَللّهُمَّ شَفِّعْهُ فِیَّ.»

د حدیثو عالم امام نسائي خبر ورکوي چې کله هغه سړي دا دعا ولوستله، الله تعالی قبوله کړه او سترګې یې روښانه شوې. حضرت عثمان بن حنیف زموږ د سردار رسول الله د وسیله ګرځولو په اړه دا پېښه بیانوي: «کله چې عثمان بن عفان خلیفه و، یو سړي چې په سخته تنګسه کې و، څرنګه چې یې د خلیفه حضور ته له تګه شرم کاوه، ما ته یې شکایت وکړ. ورته مې وویل: ‹سمدستي اودس وکړه! د سعادت جومات ته لاړ شه! هغه دعا چې پورته وویل شوه، ولوله او خپله غوښتنه ووایه.› هغه بېچاره د دعا له لوستلو وروسته هغه ځای ته لاړ چې خلیفه پکې و، او د خلیفه حضور ته یې بوت. خلیفه هغه پر خپل جانماز کېناوه، ستونزه یې واورېده او غوښتنه یې پوره کړه. هغه بېچاره چې ولیدل چې کار یې ناڅاپه سم شو، خوشاله ما ته راغی او ویې ویل: ‹الله تعالی دې درنه راضي شي! که تا خلیفه ته نه وای ویلي، له دې تنګسې به خلاص شوی نه وم.› هغه ګومان کاوه چې ما له خلیفه سره خبرې کړې دي.»

«(اې آدم!) هغه داسې پیغمبر دی چې ستا له نسل څخه به راشي. که هغه مې نه وای پیدا کړی، نه به مې ته پیدا کړی وې او نه ستا اولاد. څرنګه چې دې هغه شفاعت کوونکی راووست، ومې بښلې او مغفرت مې درته وکړ» حدیث قدسي

کله چې حضرت عمر خلیفه و، یو ځل وچکالي شوه. له اصحاب کرامو څخه بلال بن حارث د رسول الله مقبرې ته لاړ او ویې ویل: «یا رسول الله! ستا امت نږدې دی چې له لوږې هلاک شي. زاري کوم چې د باران د اورېدو وسیله شې.» هغه شپه زموږ سردار رسول الله د هغه خوب ته راغی او ویې فرمایل: «خلیفه ته لاړ شه! زما سلام ورته ورسوه! د باران دعا ته دې ووځي!» کله چې حضرت عمر د باران دعا ته ووت، باران پیل شو. الله تعالی دعاوې د هغو کسانو په حرمت قبلوي چې خوښوي یې. الله تعالی خبر ورکړی دی چې محمد علیه السلام ډېر خوښوي. له دې امله که څوک په دې ویلو دعا وکړي: «اَللّهُمَّ اِنِّی اَسْئَلُکَ بِجاهِ نَبِیِّکَ الْمُصْطَفی»، دعا یې نه ردېږي. سره له دې، د دنیا د وړو کارونو لپاره د رسول الله وسیله ګرځول له ادب سره برابر نه دي. برهان الدین ابراهیم مالکي فرمایلي دي: «یو فقیر چې ډېر وږی و، د سعادت کوټې ته راغی او ویې ویل: ‹یا رسول الله! وږی یم.› لږ وروسته یو څوک راغی، خپل کور ته یې بوت او دومره خواړه یې ورکړل چې ماړه شو. کله چې هغه فقیر وویل چې دعا یې قبوله شوه، هغه سړي ورته وویل: ‹وروره! ښځه او اولاد دې پرېښي دي او له لرې لارو دې په کړاو راغلی یې چې د رسول الله زیارت وکړې. ایا مناسبه ده چې د یوې مړۍ ډوډۍ لپاره د رسول الله حضور ته لاړ شې؟ په هغه لوړ حضور کې دې باید جنت او تل پاتې نعمتونه غوښتي وای! هغه څه چې دلته وغوښتل شي، الله تعالی یې نه ردوي.› هغه کسان چې د رسول الله په زیارت مشرف کېږي، باید دعا وکړي چې د قیامت په ورځ ورته شفاعت وکړي.» یوه ورځ امام ابوبکر مقري له امام طبراني او ابوالشیخ سره په سعادت جومات کې ناست وو. څرنګه چې څو ورځې یې څه نه وو خوړلي، ډېر وږي وو. امام ابوبکر چې نور یې طاقت نه درلود، وویل: «وږی یم، یا رسول الله!» او یو ګوټ ته لاړ. له ساداتو څخه یو سړی له دوو خدمتګارانو سره راغی او ویې ویل: «ورونو! تاسې زما نیکه رسول الله ته د لوږې شکایت وکړ او مرسته مو وغوښته. هغه ما ته امر وکړ چې تاسې ته خواړه درکړم.» هغه څه چې یې راوړي وو، یو ځای یې وخوړل. څه چې پاتې شول، ورته یې پرېښودل او لاړ. د اسلام له علماوو څخه یو، ابوعبدالله بن نعمان مراکشي تلمساني (۶۸۳ / ۱۲۸۴ میلادي)، په خپل ارزښتناک کتاب «مصباح الظلام» کې په سلګونو هغه مسلمانان چې زموږ د سردار رسول الله په وسیله ګرځولو خپلې غوښتنې ته رسېدلي دي، او هغه دعاوې چې یې کړې دي، په تفصیل بیانوي. له هغو کسانو څخه یو چې د رسول الله په وسیله ګرځولو خپلې غوښتنې ته ورسېد، محمد بن منکدر دی. هغه وايي: «یو سړي اتیا د سرو زرو سکې زما پلار ته امانت پرېښې وې او جهاد ته تللی و. ورته یې ویلي وو: ‹دا وساته! هغه چا ته چې سخت اړ وي، هم ترې مرسته کولای شې.› په مدینه کې وچکالي شوه. پلار مې ټولې سکې پر وږو ووېشلې. د سرو زرو خاوند راغی او ویې غوښتې. پلار مې ورته وویل: ‹سبا شپه راشه.› د سعادت کوټې ته لاړ او تر سهاره یې رسول الله ته زاري وکړه. نیمه شپه یو سړی راغی او ورته یې وویل: ‹لاس دې وغځوه!› یوه کڅوړه سره زر یې ورکړل او بیا له هغه ځایه ورک شو. پلار مې په کور کې سکې وشمېرلې او کله یې چې ولیدل چې اتیا سکې دي، خوشاله شو او سمدستي یې خاوند ته ورکړې.»

حضرت ابوعبدالله تلمساني په همدې کتاب کې هغه پېښه چې پر ده تېره شوې ده، داسې بیانوي:

«په ۶۳۷ (۱۲۳۹ میلادي) کال کې له یوې ډلې نامتو خلکو سره له صدر کلا څخه ووتو. یو سړی له موږ سره و چې زموږ لارښود و. یو څه وخت له تګ وروسته اوبه مو خلاصې شوې. د اوبو په لټه شو. زه په دې منځ کې د رفع حاجت لپاره یوې غاړې ته لاړم. په همغه شېبه کې سخت خوب راباندې غالب شو. له ځان سره مې وویل: ‹په هر حال، د تګ پر مهال به مې ویښ کړي› او سر مې پر ځمکه کېښود.

کله چې ویښ شوم، ځان مې د دښتې په منځ کې یوازې وموند. ملګرو مې زه هېر کړی وم او تللي وو. یوازېتوب ډېر ووېرولم. په دښته کې مې چپ او ښي لوري ته تګ پیل کړ. نه پوهېدم چې چېرته یم او چېرته باید لاړ شم. هر ځای هواره شګه وه. لږ وروسته تیاره شوه. له هغه کاروان څخه چې ورسره مو سفر کاوه، هېڅ نښه نه وه. د شپې په تیاره کې یوازې یوازې وم. وېره مې لا زیاته شوه. په اندېښنه مې ګړندی تګ پیل کړ. یو څه وخت له تګ وروسته، ډېر تږی، ستړی او ستومانه پر ځمکه ولوېدم. نور مې د ژوند هیله له لاسه ورکړې وه او احساس مې کاوه چې مرګ راته نږدې کېږي. نه بیانېدونکی درد مې ګاله؛ پرېشاني او خپګان مې پای ته رسېدلی و. ناڅاپه یو فکر مې زړه ته راغی. د شپې په تیاره کې مې ټول ځواک راټول کړ او په اخلاص او د نیت په صفا، د وروستي ځل لپاره مې فریاد وکړ: ‹یا رسول الله! فریاد! د الله تعالی په اجازه له تا مرسته غواړم!› همدا چې خبره مې پای ته ورسېده، ومې اورېدل چې یو څوک غږ راباندې کوي. کله مې چې د غږ لوري ته وکتل، د شپې په تیاره کې مې یو څوک ولید چې شاوخوا یې نور خپراوه، ډېرې سپینې جامې یې اغوستې وې او تر هغې ورځې مې هېڅکله نه و لیدلی، او غږ یې راباندې کاوه. ما ته نږدې شو او لاس یې راته ونیو. په همغه شېبه کې مې ټوله ستړیا او تنده ورکه شوه. داسې وه لکه چې بیا زېږېدلی یم. زړه مې سمدستي ورپورې وتړل شو. یو څه وخت لاس په لاس لاړو. ومې احساسول چې د ژوند یوه تر ټولو خوږه شېبه تېروم. کله چې د شګو له یوې غونډۍ تېر شو، د هغه کاروان ډیوې مې ولیدې چې ورسره مې سفر کاوه، او د ملګرو غږ مې واورېد. ورته نږدې شو. هغه سورلۍ چې زه به پرې سپرېدم، تر ټولو وروسته د هغوی پسې راته. ناڅاپه راغله او زما مخې ته ودرېده. کله مې چې خپله سورلۍ مخې ته ولیده، له خوښۍ مې چیغه کړه. کله مې چې چیغه کړه، هغه چا چې له ما سره راغلی و، خپل لاس زما له لاسه وکیښ. بیا یې لاس راته ونیو او پر سورلۍ یې سپور کړم. بیا یې دا وفرمایل: ‹څوک چې له موږ څه وغواړي او له موږ مرسته وغواړي، تش لاسی یې نه ستنوو› او مخ یې واړاوه او لاړ. نو پوه شوم چې هغه زموږ سردار رسول الله و. کله چې تله، لیدل کېده چې هغه نورونه چې شاوخوا یې خپرېدل، د شپې په تیاره کې د آسمان په لور پورته تلل. کله چې زما له سترګو ورک شو، ناڅاپه په ځان راغلم. افسوس مې وکړ: ‹ولې مې زموږ د سردار رسول الله لاسونه او پښې ښکل نه کړل!› خو نور ناوخته شوی و او فرصت له لاسه وتلی و.» ابوالخیر اقطع پنځه ورځې په مدینه کې وږی پاتې شوی و. د سعادت کوټې ته ورغی او پر رسول الله یې سلام واچاوه. خپله لوږه یې وړاندې کړه. یوې غاړې ته لاړ او ویده شو. په خوب کې یې ولیدل چې رسول الله راځي. ښي لوري ته یې ابوبکر صدیق، چپ لوري ته یې عمر فاروق او مخې ته یې علي مرتضی وو.

حضرت علي راغی او ورته یې وویل: «اې ابوالخیر! پاڅه! ولې پروت یې؟ رسول الله راځي!» سمدستي پاڅېد. رسول الله راغی او یوه لویه ډوډۍ یې ورکړه. ابوالخیر وايي: «څرنګه چې ډېر وږی وم، سمدستي مې خوړل پیل کړل. کله مې چې نیمه خوړلې وه، ویښ شوم. بله نیمه مې په لاس کې وموندله.»

«څوک چې کوم مشکل لري، دې بشپړ اودس وکړي او دوه رکعته لمونځ دې وکړي! بیا دې ووايي: ‹یا ربي! له تا غواړم. ستا د پیغمبر محمد علیه السلام په وسیله ګرځولو، چې د عالمونو لپاره رحمت دی، تا ته زاري کوم. اې محمده! تا خپل رب ته وسیله ګرځوم ترڅو زما غوښتنه ومني. یا ربي! هغه زما شفاعت کوونکی وګرځوه!›» حدیث شریف

بیا هم په «مصباح الظلام» کتاب کې راغلي دي: احمد بن محمد صوفي وايي: «د حجاز په دښتو کې مې هر څه چې درلودل، له لاسه مې ورکړل. مدینې ته راغلم. د سعادت کوټې تر څنګ مې پر رسول الله سلام واچاوه. په یوه ګوټ کې کېناستم او ویده شوم. زموږ سردار رسول الله زما خوب ته راغی او ویې فرمایل: (راغلې، اې احمده؟ د لاس ورغوی دې خلاص کړه!) زما ورغوی یې له سرو زرو ډک کړ. ویښ شوم. لاسونه مې له سرو زرو ډک وو.» امام سمهودي هم په خپل کتاب «د مدینې تاریخ» کې هغه پېښه چې پر ده تېره شوې ده، داسې بیانوي: «د کور د دروازې کیلي مې ولوېده. ونه مې موندله. د سعادت کوټې ته ورغلم او ومې ویل: ‹یا رسول الله! کیلي مې لوېدلې ده. خپل کور ته نه شم ننوتلای!› په همغه وخت کې یو ماشوم راغی. هغه کیلي یې چې په لاس کې یې وه، ما ته وښوده او ویې ویل: ‹دا مې موندلې ده. کېدای شي ستاسې وي؟›»

مصطفی عشقي افندي کلیسي په خپل تاریخي کتاب «موارد مجیدیه» کې وايي: «شل کاله مې په مکه کې ژوند وکړ. په ۱۲۴۷ [۱۸۳۱ میلادي] کال کې مې شپېته د سرو زرو سکې راټولې کړې او له ښځې او اولادونو سره مدینې ته راغلو. په لاره کې پیسې خلاصې شوې. د یوه آشنا په کور کې مې منزل وکړ او د سعادت کوټې ته لاړم. له رسول الله مې مرسته وغوښته. درې ورځې وروسته یو لوړ مقامه سړی هغه کور ته راغی چې موږ پکې وو، او ویې ویل چې زما لپاره یې یو کور په کرایه نیولی دی. زما سامان یې هلته یوړ. د یوه کال کرایه یې ورکړه. څو میاشتې وروسته ناروغ شوم او یوه میاشت په بستر پروت وم. په کور کې نه د خوړلو څه پاتې وو او نه د پلورلو څه. ومې غوښتل چې د خپلې مېرمنې په مرسته بام ته وخېژم او د رسول الله د مقبرې په لور خپله تنګسه بیان کړم او له هغه مرسته وغواړم. کله مې چې لاسونه پورته کړل، شرم مې وکړ چې د دنیا شیان وغواړم. څه مې ونه شو ویلای. خپلې کوټې ته ښکته شوم. بله ورځ یو څوک راغی او ویې ویل چې فلاني آغا دا د سرو زرو سکې زما لپاره ډالۍ لېږلې دي. کڅوړه مې واخیسته. که څه هم روزي مو سمه شوې وه، له ناروغۍ نه خلاصېدم. د نورو په مرسته د سعادت کوټې ته ورغلم او له رسول الله مې شفا وغوښته. له جومات څخه ووتم او له چا مرسته غوښتو پرته تر کوره پلی لاړم. کله چې کور ته ننوتم، د ناروغۍ هېڅ اثر پکې نه و پاتې. د دې لپاره چې بده سترګه ونه لګي، څو ورځې پر امسا په تکیه کوڅې ته ووتم. خو پیسې خلاصې شوې وې. ښځه او اولادونه مې په تیاره کې پرېښودل او مسجد نبوي ته لاړم. د ماسخوتن له لمانځه وروسته مې خپله تنګسه رسول الله ته وړاندې کړه. په لاره کې یو چا چې نه مې پېژانده، راته نږدې شو او یوه کڅوړه یې زما په لاس کې کېښوده. په هغې کې نهه څلوېښت د سرو زرو نهه قروشیزې سکې وې. شمع او اړین شیان مې واخیستل او کور ته راستون شوم.»

د «شقائق نعمانیه» کتاب د ژباړې په دویم ټوک کې راغلي دي چې د اسلام لوی عالم، مولانا شمس الدین محمد بن حمزه فناري، د عثماني دولت لومړی شیخ الاسلام او د خپل وخت مجدد، د سترګو په سپین اوبو اخته شو او بینایي یې له لاسه ورکړه. یوه شپه چې زموږ سردار رسول الله ورته وفرمایل: «د طه سورت تفسیر کړه!»، ځواب یې ورکړ: «لکه څنګه چې ستاسې په لوړ حضور کې د قرآن کریم د تفسیر توان نه لرم، سترګې مې هم نه ویني.» زموږ سردار رسول الله، د پیغمبرانو طبیب، له خپل مبارک څادر څخه یوه ټوټه پنبه راوویسته، په خپلې مبارکې لاړې یې لنده کړه او د هغه پر سترګو یې کېښوده. ملا فناري ویښ شو، پنبه یې پر سترګو وموندله، لرې یې کړه او بینا شو. د الله تعالی حمد او شکر یې وکړ. د پنبې تارونه یې وساتل او وصیت یې وکړ چې کله مړ شي، پر سترګو یې کېږدي. کله چې په ۸۳۴ [۱۴۳۱ میلادي] کال کې په بورسه کې وفات شو، د هغه وصیت پوره کړل شو.

عباسي خلیفه ابوجعفر منصور په مسجد نبوي کې له امام مالک سره خبرې کولې. امام مالک ورته وویل: «اې منصوره! دا د سعادت جومات دی! ورو خبرې کوه! حق تعالی د حجرات په سورت کې، په دې فرمایلو چې معنا یې ده: ‹خپل غږونه د رسول الله تر غږ لوړ مه کوئ!›4، یوه ډله وغندله. او په دې آیت کریمه: ‹هغه کسان چې د رسول الله په وړاندې ورو خبرې کوي›5 یې هغه کسان وستایل چې ورو خبرې کوي. له وفات وروسته د رسول الله درناوی د هغه د ژوند د وخت د درناوي په څېر دی.» منصور سر ښکته کړ او ویې پوښتل: «اې اباعبدالله! قبلې ته مخ ودرېږم که د سعادت قبر ته؟» حضرت امام مالک وفرمایل: «له رسول الله څخه مخ مه اړوه! هغه لوړ پیغمبر (صلی الله تعالی علیه وسلم)، د قیامت د ورځې شفاعت کوونکی، د قیامت په ورځ به ستا او ستا د پلار آدم علیه السلام د خلاصون وسیله وي. باید د سعادت قبر ته مخ کړې او د رسول الله په مبارک روح په منګولو لګولو شفاعت وغواړې! د نساء سورت په ۶۴م آیت کریمه کې فرمایل شوي دي، چې معنا یې داسې ده:

‹هغه کسان چې پر خپلو نفسونو یې ظلم کړی دی (ځانونو ته یې زیان رسولی دی)، که تا ته راشي او له الله تعالی بښنه وغواړي او زما رسول هم ورته بښنه وغواړي، الله تعالی به توبه قبلوونکی او مهربان ومومي.› دا آیت کریمه وعده ورکوي چې د هغو کسانو توبه چې رسول الله وسیله ګرځوي، قبلېږي.» نو منصور له خپل ځایه پاڅېد، د سعادت کوټې مخې ته ودرېد او په زاري یې وویل: «یا ربي! په دې آیت کریمه کې دې وعده فرمایلې ده چې د هغو کسانو توبه قبوله کړې چې ستا رسول وسیله ګرځوي. زه هم ستا د لوړ پیغمبر لوړ حضور ته راغلی یم او له تا بښنه غواړم. لکه څنګه چې دې هغه بندګان وبښل چې د هغه په ژوند کې یې له تا بښنه وغوښته، ما هم وبښه! یا ربي! ستا د لوړ پیغمبر په وسیله ګرځولو، چې نبي الرحمه (د رحمت پیغمبر) دی، تا ته زاري کوم. اې محمد علیه السلام، د پیغمبرانو تر ټولو غوره! په تا په توسل مې خپل رب ته زاري وکړه. یا ربي! هغه لوړ پیغمبر زما شفاعت کوونکی وګرځوه!» دا دعا یې ولاړ، قبلې ته شا او د سعادت د مواجهې کړکۍ ته مخ وکړه. نبوي منبر یې چپ لوري ته و. هغه نصیحت چې امام مالک خلیفه منصور ته وکړ، ښيي چې هغه کسان چې د سعادت کوټې مخې ته دعا کوي، باید ډېر ویښ وي. فرمایل شوي دي چې هغه کسان چې د هغه ځای وړ درناوی او تعظیم نه شي ترسره کولای، سمه نه ده چې په مدینه منوره کې ډېر وخت پاتې شي. د اناطولي یو بزګر ډېر کلونه په مدینه منوره کې اوسېدلی و، هلته یې واده کړی و او د سعادت کوټې یو خدمت ته ګمارل شوی و. یوه ورځ په تبه اخته شو او زړه یې شلومبې وغوښتې. دا فکر یې له زړه تېر شو: «که په خپل کلي کې وای، له مستو به یې شلومبې جوړې کړې وای او ما به څښلې.» هغه شپه رسول الله د شیخ الحرم خوب ته راغی او امر یې وفرمایه چې د هغه سړي خدمت بل چا ته وسپارل شي. کله چې شیخ الحرم وویل: «یا رسول الله! دا خدمت ستا له امت څخه فلانی کوي»، ویې فرمایل: «هغه سړي ته ووایه چې خپل کلي ته دې ستون شي او شلومبې دې وڅښي!..» بله ورځ چې دا امر هغه بزګر ته ورسول شو، ویې ویل: «په سترګو!» او خپل هېواد ته لاړ.

«هغه کسان چې پر خپلو نفسونو یې ظلم کړی دی، که تا ته راشي او له الله تعالی بښنه وغواړي او زما رسول هم ورته بښنه وغواړي، الله تعالی به توبه قبلوونکی او مهربان ومومي» نساء: ۶۴

که یو فکر چې یوازې له زړه تېر شوی و، داسې زیان رامنځته کړي، له دې ځایه باید پوه شو چې، الله دې پناه راکړي، یوه ناوړه خبره، که څه هم په ټوکو وي، یا له ادب خلاف چلند به څومره لوی زیان رامنځته کړي.

ته د هغه مؤمن په زړه کې ایمان یې چې تا خوښوي؛
هېڅکله به خپګان ونه لري؛ ته د هغه د درد درمل یې؛
ستا شفاعت ته هیله لري؛ ته د هغه د زړه واکمن یې؛
څوک چې مرسته وغواړي، خامخا یې مومي، یا رسول الله.

پر زموږ سردار رسول الله د شریف درود ویلو اهمیت او فضیلت

کله چې زموږ د سردار پیغمبر نوم واخیستل شي، واورېدل شي یا ولیکل شي، د درناوي او تعظیم د څرګندولو لپاره پر هغه د شریف درود ویل زموږ له تر ټولو مهمو دندو څخه دي. په قرآن کریم کې، د احزاب سورت په ۵۶م آیت کریمه کې، فرمایل شوي دي، چې معنا یې داسې ده:

«خامخا الله تعالی او د هغه پرښتې پر پیغمبر صلوات لېږي (د هغه د شرف او شان د لوړولو لپاره). اې هغو کسانو چې ایمان مو راوړی دی! تاسې هم پر هغه صلوات او سلام ووایئ او له زړه ورته تسلیم شئ.»

د تفسیر علماوو خبر ورکړی دی چې د صلات کلمه چې په دې آیت کریمه کې راغلې ده، د الله تعالی له لوري د رحمت، د پرښتو له لوري د استغفار او د مؤمنانو له لوري د دعا په معنا ده. د اسلام ټولو علماوو په اتفاق خبر ورکړی دی چې په عمر کې یو ځل درود ویل فرض دي. هر ځل چې د هغه نوم واخیستل شي، واورېدل شي، ولوستل شي یا ولیکل شي، یو ځل ویل یې واجب دي؛ او کله چې نوم تکرار شي، مستحب دي.

هغه څوک چې له الله تعالی څه غواړي، لومړی باید د الله تعالی حمد او ثنا ووايي او بیا پر زموږ سردار رسول الله درود ووايي. داسې دعا د قبلېدو ډېره وړ ده. هغه دعا چې د دوو درودونو ترمنځ (د دعا په پیل او پای کې) وشي، نه ردېږي. حضرت ابوطلحه بیانوي: «د رسول الله حضور ته ننوتم. په هغه کې مې داسې خوښي او خوشحالي ولیده چې مخکې مې هېڅکله نه وه لیدلې. کله مې چې یې لامل وپوښت، ویې فرمایل: ‹څنګه خوشاله نه شم؟ لږ مخکې جبرئیل (علیه السلام) ما ته یو زېری راوړ. الله تعالی وفرمایل: «هر کله چې ستا له امت څخه څوک پر تا یو درود ووايي، الله تعالی د هغه په بدل کې پر هغه لس صلوات لېږي.»›»6

په دې اړه ځینې احادیث شریف دا دي:

«د هغه چا پوزه دې په خاورو ولړل شي چې زما نوم یې په وړاندې واخیستل شي او پر ما درود او سلام ونه وايي. د هغه چا پوزه دې هم په خاورو ولړل شي چې د رمضان میاشت ومومي او تېره یې کړي او ګناهونه یې ونه بښل شي. د هغه چا پوزه دې هم په خاورو ولړل شي چې د مور او پلار زوړ والی ومومي او د هغوی د رضا په ترلاسه کولو جنت ته ننه وځي.»

«هغه څوک چې زما نوم یې په وړاندې واخیستل شي او پر ما درود او سلام ونه وايي، تر ټولو بخیلانو بخیل دی.» حضرت ابوحمید ساعدي خبر ورکوي: «ځینو اصحاب کرامو له زموږ سردار رسول الله وپوښتل: ‹یا رسول الله! پر تا څنګه درود او سلام ووایو؟› زموږ سردار رسول الله وفرمایل: ‹ووایئ: اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَاَزْواجِهِ وَذُرِّیَّتِهِ کَما صَلَّیْتَ عَلی اِبْراهِیمَ وَبارِکْ عَلی مُحَمَّدٍ وَاَزْواجِهِ وَذُرِّیَّتِهِ کَما بارَکْتَ عَلی اِبْراهِیمَ اِنَّکَ حَمِیدٌ مَجِیدٌ.›»7

ځینې شریف درودونه دا دي:

«علیه السلام».

«صلی الله علیه وسلم».

«علیه الصلاة والسلام والتحیة».

«اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی سَیِّدِنا مُحَمَّدٍ».

«اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَعَلی آلِهِ وَصَحْبِهِ اَجْمَعِینَ».

«عَلَیْهِ وَعَلی جَمِیعِ مِنَ الصَّلَواتِ اَتَمُّها وَمِنَ التَّحِیّاتِ اَیْمَنُها».

«اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَعَلی آلِ مُحَمَّدٍ، کَما صَلَّیْتَ عَلی اِبْراهِیمَ وَعَلی آلِ اِبْراهِیمَ…»

یو چا بیان کړي دي: زما یوه ملګري په هغه لیک کې چې ما ته یې لېږلی و، هر ځای چې د رسول الله مبارک نوم راغلی و، «صلی الله علیه وسلم تسلیماً کثیراً کثیراً» لیکلي وو. کله مې چې دا ولیدل او لامل مې یې وپوښت، ویې ویل: «په ځوانۍ کې مې د حدیثو کتابونه نقلول. هر ځل چې مې د رسول الله مبارک نوم لیکه، درود به مې نه لیکه. په خوب کې مې د عالمونو سردار ولید او ورغلم. خپل مبارک مخ یې له ما واړاوه. بل لوري ته ورغلم؛ بیا یې مخ واړاوه. مخې ته یې ورغلم او ومې ویل: ‹یا رسول الله! ولې خپل مخ له ما اړوئ؟› ویې فرمایل: ‹ځکه کله چې دې په خپل کتاب کې زما نوم لیکه، پر ما دې درود نه لیکه.› له هغه وروسته مې تل د هغه شریف نوم له درود سره لیکم.»

په احادیثو شریفو کې فرمایل شوي دي:

«څوک چې یو ځل پر ما درود ووايي، الله تعالی پر هغه لس ځله صلوات (رحمت) لېږي، لس ګناهونه یې بښي او مقام یې لس درجې لوړوي.»

«د قیامت په ورځ ما ته تر ټولو نږدې او زما شفاعت ته تر ټولو وړ هغه څوک دی چې پر ما یې ډېر درود او سلام ویلی وي.» حق تعالی حضرت موسی ته وفرمایل: «اې موسی! ایا غواړې چې زه ستا ژبې ته ستا تر خبرې، ستا زړه ته ستا تر فکر، ستا بدن ته ستا تر روح او ستا سترګې ته د هغې تر نور نږدې شم؟» ویې ویل: «هو، یا ربي!» ویې فرمایل: «نو پر محمد (صلی الله علیه وسلم) ډېر درود ووایه.» او ویې فرمایل: «اې موسی! ایا غواړې چې د قیامت په ورځ تږی پاتې نه شې؟» ویې ویل: «هو، یا ربي!» ویې فرمایل: «نو پر محمد (صلی الله علیه وسلم) ډېر درود ووایه.»8

زموږ سردار پیغمبر وفرمایل:

«د قیامت په ورځ په هر منزل کې، له تاسې څخه ما ته تر ټولو نږدې هغه څوک دی چې په دنیا کې یې پر ما ډېر درود ویلی وي. څوک چې د جمعې په ورځ او شپه پر ما سل درودونه ووايي، الله تعالی یې سل حاجتونه پوره کوي: اویا یې د آخرت له حاجتونو او دېرش یې د دنیا له حاجتونو څخه دي. بیا الله تعالی یوه پرښته ګماري چې دا درودونه زما قبر ته راوړي. دا د هغې ډالۍ په څېر دي چې تاسې ته رسېږي. هغه پرښته د لېږونکي نوم، نسب او قبیله ما ته خبروي. هغه په یوه سپینه پاڼه کې ثبتوي چې زما سره ده. زما علم له مرګه وروسته د ژوند د علم په څېر دی.»9

«څوک چې یو ځل پر ما درود ووايي، الله تعالی پر هغه لس ځله صلوات (رحمت) لېږي، لس ګناهونه یې بښي او مقام یې لس درجې لوړوي» حدیث شریف

«کله چې د پنجشنبې ورځ راشي، الله تعالی داسې پرښتې لېږي چې له ځانه سره د سپینو زرو دفترونه او د سرو زرو قلمونه لري. هغوی هغه کسان لیکي چې د پنجشنبې په ورځ او د جمعې په شپه پر پیغمبر ډېر صلوات وايي.» «که دوه مسلمانان سره مخ شي، مصافحه وکړي او پر پیغمبر صلوات ووايي، له جلا کېدو مخکې یې پخواني او وروستي ګناهونه بښل کېږي.» «کله چې په تاسې کې یو څوک جومات ته ننوځي، پر پیغمبر دې سلام ووايي او دا دې ووايي: ‹یا ربي! له شیطان څخه مې وساته!›»10

په یوه روایت کې راغلي دي: «کله چې له جومات څخه وځي، دا دې ووايي: ‹اَللّهُمَّ اِنِّی اَسْئَلُکَ مِنْ فَضْلِکَ›.»

که د دعا په پیل کې الله تعالی ته حمد او ثنا او پر رسول الله صلوات نه وي، دعا د پردې شاته پاتې کېږي. هغه دعا چې په پیل کې یې حمد او صلوات وي، قبلېږي. ترڅو چې پر رسول الله او د هغه پر آل صلوات ونه ویل شي، د دعا او آسمان ترمنځ پرده وي. کله چې صلوات وویل شي، دا پرده څیرې کېږي او دعا آسمان ته پورته کېږي. که و نه ویل شي، دعا بېرته ګرځي.

که په یوه مجلس کې د الله تعالی یاد ونه شي او پر رسول الله صلوات ونه ویل شي، د هغو کسانو پر سر چې هلته دي، قمچینه وي: که وغواړي، عذاب پرې کوي او که وغواړي، بښي یې.

«د چا چې غوږ ږنګېږي، زه دې را یاد کړي او پر ما دې صلوات ووايي.»

«څوک چې د یوه کار نیت وکړي، په هغه کې دې مشوره وکړي. الله تعالی به یې په کار کې ورته رشد (سمه لار) عطا کړي. که یو څوک وغواړي یوه خبره وکړي او هغه یې هېره شي، پر ما دې صلوات ووايي؛ ځکه چې پر ما د هغه په صلواتو کې د هغې خبرې بدل شته. هیله ده چې هغه به یې را یاده شي.»11

«که یو ښه کار د الله په نوم او پر ما په صلواتو پیل نه شي، په هغه کار کې خیر نشته او ټول برکت یې لرې شوی دی.»12 کله چې د اسلام له سترو کسانو څخه ابوحفص کاغذي وفات شو، یو چا هغه په خوب کې ولید او ترې یې وپوښتل: «الله تعالی له تا سره څه معامله وکړه؟» هغه وویل: «پر ما یې رحم وکړ، ویې بښلم او جنت ته یې ننویستم.» هغه سړي وپوښتل: «د څه له امله؟» هغه ځواب ورکړ: «زه یې د پرښتو په منځ کې ودرولم. زما ګناهونه او پر رسول الله زما صلوات یې وشمېرل او صلوات یې ډېر وموندل. بیا الله تعالی هغوی ته وفرمایل: ‹اې زما پرښتو! ستاسې کار پوره شو. نور حساب ترې مه غواړئ. هغه زما جنت ته بوځئ!›»

له سلفو څخه یو تن بیانوي: «زما یو ملګری چې موږ به سره حدیث زده کاوه، وفات شو. هغه مې په خوب کې ولید چې شنې حُلې یې اغوستې وې. کله مې چې یې سبب وپوښت، ویې ویل: ‹په هر حدیث کې چې به مې د رسول الله نوم ولید، تر څنګ به مې یې «صلی الله علیه وسلم» لیکل. حق تعالی ما ته د هغه بدله په دې ډول راکړه.›»

همداسې له سلفو څخه بل تن بیانوي: «زما یو ګاونډی چې کاتب و، وفات شو. هغه مې په خوب کې ولید او ترې مې وپوښتل: ‹الله تعالی له تا سره څه معامله وکړه؟› ویې ویل: ‹ویې بښلم.› ما وپوښتل: ‹د څه له امله؟› ویې ویل: ‹ځکه چې هر کله به مې چې د رسول الله نوم لیکه، ورسره به مې د «صلی الله علیه وسلم» کلمې هم لیکلې.›» ابوسلیمان داراني بیانوي: «کله چې به مې حدیث لیکه، هر ځل به مې چې د رسول الله شریف نوم ولیکه، «صلی الله علیه» به مې ولیکل، خو د «وسلم» کلمه به مې نه لیکله. هغه مې په خوب کې ولید. ما ته یې وفرمایل: ‹اې ابوسلیمان! کله چې په حدیث کې زما نوم لیکې، له صلواتو سره «وسلم» هم ولیکه. دا څلور توري دي. د هر توري لپاره لس ثوابه دي. که یې ونه لیکې، معنا یې دا ده چې څلوېښت ثوابه پرېږدې.›»

د بل چا عادت هم همدا و. رسول الله هغه ته په خوب کې وفرمایل: «تا ته څه شوي دي چې پر ما صلوات پوره نه لیکې؟»

ابوبکر صدیق وفرمایل: «څوک چې له هېرېدو وېرېږي، پر رسول الله دې ډېر صلوات ووايي.»

د صالحانو له سترو کسانو څخه محمد بن سعید بن مطرّف بیانوي: «هره شپه به چې ویده کېدم، یو ټاکلی شمېر صلوات به مې ویل. یوه شپه په خوب کې رسول الله راغی. دننه راننوت. زما کوټه له نوره ډکه شوه. بیا زما خوا ته راغی او ویې فرمایل: ‹راوړه، چې ستا دا خوله چې پر ما ډېر صلوات وايي، ښکل کړم!› ما د خولې وړاندې کولو ته شرم وکړ او خپل انګی مې ورته وړاندې کړ. په خپلې مبارکې خولې یې ښکل کړم. په خوشحالۍ راویښ شوم. خپله کوټه مې د مشکو له بوی ډکه وموندله. اته ورځې هغه ښه بوی زما له انګي څخه ورک نه شو.» کله چې د سلفو له سترو کسانو څخه خلاد بن کثیر وفات شو، د هغه تر سر لاندې یې یوه کاغذ وموند چې پرې لیکل شوي وو: «دا د خلاد بن کثیر له دوزخ څخه د خلاصون برات دی.» بیا یې له خپلوانو وپوښتل: «د ده عمل څه و؟» هغوی وویل: «هره جمعه به یې صلوات ویل.» د شیخ عیني په «زین المجالس» کې لیکل شوي دي: رسول الله (صلی الله علیه وسلم) وفرمایل: «د قیامت په ورځ به درې ډلې کسان د عرش لاندې وي، چېرته چې د هغه له سیوري پرته بل سیوری نشته.» کله چې یې وپوښتل: «هغوی څوک دي؟»، ویې فرمایل: «هغه څوک چې زما امت له سختۍ څخه ژغوري، هغه څوک چې زما سنت ژوندی کوي او هغه څوک چې پر ما ډېر صلوات وايي.»

شیخ ابوموسی ضریري بیانوي: «په سمندر کې موږ توپان راګیر کړو. هر چا د مرګ له وېرې ژړل. په همدې حال کې پر ما خوب غلبه وکړه. په خوب کې مې رسول اکرم ولید. ما ته یې وفرمایل: ‹هغو کسانو ته چې په کښتۍ کې دي، ووایه چې زر ځله دا ووايي: «اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی سَیِّدِنا مُحَمَّدٍ وَعَلی آلِ سَیِّدِنا مُحَمَّدٍ صَلاةً تُنْجِینا بِها مِنْ جَمِیعِ الْاَهْوالِ وَالْآفاتِ، وَتَقْضِی لَنا بِها جَمِیعَ الْحاجاتِ، وَتُطَهِّرُنا بِها مِنْ جَمِیعِ السَّیِّئاتِ، وَتَرْفَعُنا بِها عِنْدَکَ اَعْلَی الدَّرَجاتِ، وَتُبَلِّغُنا بِها اَقْصَی الْغایاتِ مِنْ جَمِیعِ الْخَیْراتِ فِی الْحَیاةِ وَبَعْدَ الْمَماتِ».› لا مو درې سوه ځله نه وو ویلي چې توپان ارام شو او نجات مو وموند.» د دې صلواتو ویل په هر مهم کار کې او په هره بلا، آفت او زلزله کې سپارښتنه شوې ده.

شپه او ورځ زما پر ژبه ستا مبارک روح ته صلوات او سلام دي، اې فخر الانام!

په معتبرو کتابونو کې د صلواتو د څرنګوالي په اړه تر څلوېښتو زیات احادیث راغلي دي.

یو یې دا دی:

«د چا چې غوږ ږنګېږي، زه دې را یاد کړي او پر ما دې صلوات ووايي» حدیث شریف

اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَعَلی آلِ مُحَمَّدٍ، کَما صَلَّیْتَ عَلی اِبْراهِیمَ وَعَلی آلِ اِبْراهِیمَ، وَبارِکْ عَلی مُحَمَّدٍ وَعَلی آلِ مُحَمَّدٍ، کَما بارَکْتَ عَلی اِبْراهِیمَ وَعَلی آلِ اِبْراهِیمَ، اِنَّکَ حَمِیدٌ مَجِیدٌ.

اَللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبارِکْ وَارْحَمْ عَلی سَیِّدِنا مُحَمَّدٍ هُوَ سَیِّدُ الْعَرَبِ وَالْعَجَمِ.

وَاِمامُ مَکَّةَ الْمُکَرَّمَةِ وَالْمَدِینَةِ الْمُنَوَّرَةِ وَالْحَرَمِ. عَلَّمَ الْاِنْسانَ ما لَمْ یَعْلَمْ.

اَصْلُهُ نُورٌ وَنَسْلُهُ آدَمُ.

بَعْثُهُ مُؤَخَّرٌ وَخَلْقُهُ مُقَدَّمٌ.

اِسْمُهُ الشَّرِیفُ مَکْتُوبٌ عَلَی اللَّوْحِ الْمَحْفُوظِ بِیاقُوتِ الْقَلَمِ.

وَجِسْمُهُ الشَّرِیفُ مَدْفُونٌ فِی الْمَدِینَةِ الْمُنَوَّرَةِ وَالْحَرَمِ.

یا لَیْتَ اَکْتَحِلُ التُّرابَ الَّذِی تَحْتَ الْقَدَمِ.

فَطُوبی ثُمَّ طُوبی لِمَنْ دَعا وَتَبِعَهُ وَلِمَنْ اَسْلَمَ صاحِبَ الشَّفاعَةِ لِلْعالَمِینَ.

قائِلاً یا رَبِّ! سَلِّمْ اُمَّتِی، اُمَّتِی، وا اُمَّتاه یا ذَا اللُّطْفِ وَالْکَرَمِ.

فَیُنادِی الْمُنادِی مِنْ قِبَلِ الرَّحْمنِ، قَبِلْتُ شَفاعَتَکَ یا نَبِیَّ الْمُحْتَرَمِ.

اُدْخُلُوا الْجَنَّةَ لا خَوْفٌ عَلَیْکُمْ وَلا حُزْنٌ وَلا اَلَمٌ.

ثُمَّ رَضِیَ اللهُ تَعالی عَنْ اَبِی بَکْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمانَ وَعَلِیٍّ ذِی الْکَرَمِ.

وَصَلَّی اللهُ عَلی سَیِّدِنا مُحَمَّدٍ وَالْحَمْدُ لَکَ یا رَبَّ الْعالَمِینَ.

بِحُرْمَةِ سَیِّدِ الْمُرْسَلِینَ.

کله چې به د سهار نسیم د هغه ویښتو ته ورسېد،
هوا به له مشکو او عنبرو ډکه شوه.
د هغه د ملغلرو غاښونو له ځلا، د شپې،
که ستنه لوېدلې وای، موندل کېده، اې خواجه!
د هغه د نوراني سینې له رڼا، په تیارو شپو کې، ځوانانو او زړو به په لار تګ کاوه.
کله چې د حق هغه محبوب اشاره وکړه
په ګوته سپوږمۍ ته، سپوږمۍ دوه ټوټې شوه.
چې به خولې شو، د خولو هر څاڅکی به یې ګل شو،
خلکو به په خوښۍ د هغه له خولو ګلان راټولول.
د جهان هغه شاه د خرما ونه کېنوله،
او په هماغه ساعت چې کېنول شوه، سمدستي یې مېوه ونیوله.
که د هغه معجزې تر محشره پرله پسې وویل شي،
که ډېر محشرونه هم راشي، پای ته به ونه رسېږي.
که غواړئ چې له اوره نجات ومومئ،
په مینه او درد سره صلوات ووایئ!
اَلصَّلاةُ وَالسَّلامُ عَلَیْکَ یا رَسُولَ اللهِ!
اَلصَّلاةُ وَالسَّلامُ عَلَیْکَ یا حَبِیبَ اللهِ!
اَلصَّلاةُ وَالسَّلامُ عَلَیْکَ یا نُورَ عَرْشِ اللهِ!