GAZVA BANÚ KURAJZA
Keď sa Rasul al-akram (sallalláhu alejhi va sallam) po gazve Chandak vrátil do Mediny al-Munavvara, prišiel do domu našej matky hazrat Áiše. Zložil zo seba zbrane a brnenie. Jeho požehnané telo bolo zaprášené. Umyl sa. V tej chvíli prišiel jazdec v podobe hazrat Dihju, v brnení a so zbraňami. Bol to Džibríl alejhis-salám. Keď k nemu Prorok pristúpil, oznámil mu rozkaz: „Ó Rasul Alaha ta’ala! Džanáb al-Hakk ti prikazuje, aby si hneď vytiahol proti Kurajzovcom!“ Sultán vesmíru dal zavolať hazrat Bilála a dal mu tento rozkaz, aby ho oznámil vznešeným sahábom: „Ó moji sahábovia! Vstaňte, vysadnite na svoje kone a ťavy! Tí, ktorí poslúchajú, nech vykonajú popoludňajší namaz v krajine Kurajzovcov!“
Habíb al-akram si hneď obliekol brnenie a pripásal meč. Na požehnanú hlavu si nasadil prilbu, štít si prehodil cez chrbát a do ruky vzal kopiju. Potom vysadol na koňa. Prišiel medzi svojich sahábov, odovzdal hazrat Alimu zástavu islamu a poslal ho ako predvoj k pevnosti Židov Kurajzovcov, ktorá sa nachádzala na rovine hneď juhovýchodne od Mediny. Abdulláha ibn Umm Maktúma nechal v Medine ako zástupcu.1
Slávni sahábovia, ktorí obklopili nášho milovaného Proroka, vyšli z Mediny za tekbírov „Alláhu akbar! Alláhu akbar!“ Na ceste narazili na Ganmovcov. Ozbrojení čakali na Rasululláha. Prorok sa ich spýtal: „Prešiel niekto okolo vás?“ Oni povedali: „Ó Rasulalláh! Okolo nás prešiel Dihja Kalbí. Sedel na bielej osedlanej mulici. Na tej mulici bola zamatová pokrývka z atlasu.“ Náš milovaný Prorok im povedal:
„To je Džibríl. Bol poslaný k Banú Kurajza, aby otriasol ich pevnosťami a vniesol im strach do sŕdc…“ Kým prišli k pevnosti Židov Kurajzovcov, počet islamského vojska stúpol na tritisíc. Hazrat Ali zabodol zástavu islamu pred pevnosťou Židov Kurajzovcov. Keď to Židia videli, hovorili proti Prorokovi škaredé slová. Hazrat Ali išiel a porozprával Prorokovi, čo sa deje. Keď tam Rasul al-akram (sallalláhu alejhi va sallam) s tritisíc vojakmi prišiel, zo svojej milosti ich pozval do islamu. Židia tento krásny návrh neprijali. Odmietli aj návrh nášho milovaného Proroka: „Potom sa podriaďte príkazu Alaha ta’ala a Jeho Rasula, zíďte z pevnosti a vzdajte sa.“
Nato Vodca svetov povedal hazrat Sa’dovi ibn Abí Vakkásovi, majstrovi lukostrelcov: „Ó Sa’d! Postúp dopredu a zasyp ich šípmi!“ Hazrat Sa’d a ostatní lukostrelci začali za zvukov tekbírov strieľať šípy zo svojich tulcov na židovskú pevnosť. Aj oni odpovedali šípmi a kameňmi, a tak sa začal boj. Táto židovská zberba, ktorá moslimom v ťažkých chvíľach vrážala nôž do chrbta a zo závisti neuznávala proroctvo Muhammada alejhis-salám, nemala odvahu otvoriť bránu pevnosti a vyjsť na bojisko.
„Ó moji sahábovia! Vstaňte, vysadnite na svoje kone a ťavy! Tí, ktorí poslúchajú, nech vykonajú popoludňajší namaz v krajine Kurajzovcov!“ Hadís šaríf
Boj pokračoval ako obliehanie. Munáfikovia v islamskom vojsku potajomky posielali do pevnosti odkazy: „V nijakom prípade sa nevzdávajte! Aj keby žiadali, aby ste odišli z Mediny, nesúhlaste! Ak budete pokračovať v boji, pomôžeme vám zo všetkých síl a nič vám neodoprieme. A ak vás vyženú z Mediny, aj my vyjdeme a odídeme s vami!…“ Židia, ktorí dostali tento odkaz a čakali na pomoc munáfikov, pokračovali v obrane s novým odhodlaním a nádejou. Obliehanie sa predĺžilo; hoci prešiel takmer mesiac, od munáfikov neprišla nijaká pomoc. Do sŕdc im vstúpil strach a odkázali, že chcú dohodu.
Aby uzavrel dohodu, prišiel k Rasululláhovi Žid menom Nabbáš ibn Kajs a povedal: „Ó Muhammad! Preukáž aj nám milosť, ktorú si preukázal Nadírovcom. Nech je náš majetok a naše zbrane tvoje! Len neprelievaj našu krv. Dovoľ nám odísť z našej krajiny s deťmi a ženami. Dovoľ nám aj to, aby každá rodina okrem zbraní odniesla po jednom náklade ťavy!…“ Vodca svetov povedal: „Nie! Tento návrh nemôžem prijať!“ Tentoraz Nabbáš povedal: „Vzdávame sa toho, aby sme odniesli majetok. Neprelievajte našu krv! Dovoľte nám vziať ženy a deti!“ Náš milovaný Prorok povedal: „Nie! Nemáte iné východisko, než sa bezpodmienečne podriadiť môjmu rozsudku, poslúchnuť a vzdať sa!“ Žid Nabbáš sa celý zdrvený vrátil do pevnosti a tlmočil rozhovor. Kurajzovci sa vtedy ponorili do veľkého zúfalstva a žiaľu.2 Ich vodca Ka’b ibn Asad sa priklonil k spravodlivosti, priznal svojmu ľudu toto a navrhol: „Ó ľud môj! Ako vidíte, postihlo nás veľké nešťastie. V takomto stave mám pre vás tri rady. Vyberte si, ktorú chcete, a podľa nej konajte! Prvá: nasledujme tohto muža a prijmime jeho proroctvo! Pri Alahovi, všetci vieme, že on je prorok, ktorého poslal Alah a ktorého vlastnosti sme videli vo svojich knihách. Ak v neho uveríme, zachránime svoje životy, svoje deti, svoje ženy a svoj majetok. Jediným dôvodom, prečo ho nenasledujeme, je naša závisť voči Arabom a to, že nepochádza zo synov Izraela. A to je vec, ktorú vie Alah. Poďme, nasledujme ho!…“ Židia sa všetci do jedného postavili proti tomu a povedali: „Nie! To neprijímame a nebudeme nasledovať nikoho, kto nie je od nás!“
Vtedy Ka’b predniesol druhý návrh: „Pobime všetci svoje deti a ženy, a keď za nami nezostane nikto, o koho by sme sa museli starať, vytiahnime na moslimov a bojujme až do smrti!…“ Židia odmietli aj to.
V treťom návrhu Ka’b povedal: „Dnes v noci je noc na sobotu. Keďže moslimovia vedia, že v túto noc nebojujeme, mohli by byť bezstarostní a nepozorní. Vytasme meče a vyjdime všetci spolu bránou. Takýmto prepadom by sme možno zvíťazili!…“
Židia povedali: „Nemôžeme porušiť zákaz práce v sobotu!“ a odmietli aj tento návrh. Iba bratia Asíd a Sa’laba a ich bratranec Asad prijali prvý návrh a dosiahli česť stať sa moslimami. Vyšli z pevnosti a pridali sa k vznešeným sahábom.3 Židia sa medzi sebou dlho hádali. Nakoniec vztýčili zástavu kapitulácie a požiadali Proroka, aby im určil zvoleného rozhodcu (hakama), ktorý o nich vynesie rozsudok. Rasululláh povedal: „Zvoľte si za rozhodcu, koho chcete, z mojich sahábov.“ Oni povedali: „Súhlasíme s rozsudkom, ktorý vynesie Sa’d ibn Muáz.“ Prorok to prijal a prikázal priviesť hazrat Sa’da ibn Muáza.
Sa’d ibn Muáz bol v gazve Chandak ťažko ranený. Rasululláh ho dal liečiť v stane v Masdžid an-Nabaví. Keď bol zvolený za rozhodcu, hazrat Sa’da odniesli na nosidlách k pevnosti Kurajzovcov. Cestou hazrat Sa’d hovoril sám sebe: „Pri Alahovi, na ceste Alaha ta’ala nebudem dbať na výčitky nijakého karhača!“ Pred Rasululláhom ho zložili z nosidiel. Prorok povedal: „Ó Sa’d! Títo súhlasili, že sa vzdajú podľa tvojho rozsudku. Nuž, oznám mi svoj rozsudok o nich.“ Sa’d ibn Muáz však povedal: „Nech je môj život obetou za teba, ó Rasulalláh! Naozaj, Alah ta’ala a Jeho Rasul sú hodnejší vyniesť rozsudok.“ Rasululláh povedal: „Alah ta’ala ti prikázal, aby si o nich vyniesol rozsudok.“ Hazrat Sa’d si od Židov vzal pevné slovo, že budú súhlasiť s jeho rozsudkom. Obe strany začali napäto čakať na rozsudok, ktorý bude vynesený. Vtedy hazrat Sa’d vyhlásil tento veľkolepý rozsudok, ktorý ukázal jeho veľkosť, z ktorého tuhla krv v žilách a ktorý bol hodný jeho cti:
„Môj rozsudok je, aby všetkým mužom, ktorí sú rozumní a báligovia, boli sťaté hlavy! Ich ženy a deti nech sú zajaté a ich majetok nech sa rozdelí medzi moslimov!…“
Pred týmto rozhodným rozsudkom Židia stuhli. Lebo aj v ich vlastnej knihe bol trest pre tých, ktorí sa takto zvrhlo vzbúria, presne taký. Bolo tam napísané: „Keď prídeš k nejakému mestu, aby si proti nemu bojoval, ponúkni mu mier. Ak to prijmú a otvoria ti svoje brány, nech ti všetci, čo sú v ňom, platia daň a slúžia ti. Ak sa však rozhodnú bojovať, obliehaj ich. Keď nad nimi s darom Alaha ta’ala zvíťazíš, všetkých ich mužov pobi mečom. Ich ženy, deti a majetok si vezmi ako korisť!…“
Keďže rozsudok, ktorý vyniesol hazrat Sa’d ibn Muáz, bol v súlade s Božím rozsudkom, Vodca svetov, náš milovaný Prorok, mu zablahoželal a vyjadril svoje uznanie slovami: „Rozhodol si o nich v súlade s rozsudkom, ktorý Alah ta’ala vyniesol nad siedmimi nebesami, v Lavhe al-mahfúz!“
Židia nemohli tento rozsudok, uvedený v ich vlastnej knihe, spochybniť. Všetkým mužom, ktorí boli rozumní a báligovia, zviazali ruky k šiji a odviedli ich do Mediny. Na druhý deň na Rasululláhov rozkaz hazrat Ali a hazrat Zubajr vykonali rozsudok. Deti, ženy a majetok boli rozdelené medzi vznešených sahábov.4 Tak bola Medina s okolím očistená od tohto úskočného, zradného a rozvratníckeho ľudu, ktorý moslimom v ich najťažších chvíľach vrážal nôž do chrbta, porušoval všetky zmluvy a už od Prorokovho detstva sa ho pokúšal odstrániť. Medzi zajatcami jedna žena dosiahla šťastie stať sa moslimkou. Táto žena menom Rajhána pripadla Prorokovi ako podiel. Rasululláh jej ponechal na vôli, či chce zostať vo svojom náboženstve, alebo sa stať moslimkou. Rajhána povedala, že chce zostať vo svojom náboženstve. Poslali ju do domu Umm Munzir. Neskôr sa vďaka radám a úsiliu Sa’labu ibn Sa’ju jej srdce priklonilo k islamu. Nato jej náš Prorok povedal: „Chceš sa vydať cestou Alaha ta’ala a Jeho Rasula? Ja to pokladám za vhodné.“ Rajhána povedala: „Áno.“ Náš milovaný Prorok, ktorý sa nesmierne potešil tomuto jej kroku, ju zo súcitu, aby sa aj ona potešila a aby jej stupeň v džanne bol veľmi vysoký, prepustil na slobodu a vzal si ju za manželku. Dal jej mahr a uzavrel s ňou nikáh. Aj ich svadba bola v dome Umm Munzir. Tak Rajhána (radijalláhu anhá) dosiahla česť stať sa matkou všetkých moslimov.5
„Nie! Nemáte iné východisko, než sa bezpodmienečne podriadiť môjmu rozsudku, poslúchnuť a vzdať sa!“ Hadís šaríf
Sa’d ibn Muáz sa stáva šahídom
Keď Sa’d ibn Muáz vyniesol rozsudok o Židoch Banú Kurajza, odniesli ho znova do jeho stanu. Rana sa mu zhoršila a jeho stav sa stal vážnym. Prorok (sallalláhu alejhi va sallam) prišiel k nemu, objal ho a modlil sa: „Alah môj! Sa’d bojoval na Tvojej ceste pre Tvoje zaľúbenie. A potvrdil pravdivosť Tvojho Rasula. Uľahči mu…“ Keď hazrat Sa’d ibn Muáz počul tieto požehnané slová nášho milovaného Proroka, otvoril oči a zašepkal: „Ó Rasulalláh! Posielam ti salám a úctu. Dosvedčujem, že ty si prorok Alaha ta’ala.“ Potom ho príbuzní Sa’da ibn Muáza preniesli zo stanu, v ktorom ležal, do domu Abdulašhalovcov. V tú noc sa jeho stav veľmi zhoršil. K Prorokovi prišiel Džibríl alejhis-salám a povedal: „Ó Rasulalláh! Kto je ten z tvojej ummy, ktorý dnes v noci zosnul a ktorého odchod bol medzi anjelmi zvestovaný ako radostná správa?“ Nato sa Sultán vesmíru hneď spýtal, ako sa má Sa’d ibn Muáz. Povedali mu, že ho odniesli domov. Prorok sa s niektorými vznešenými sahábmi vydal k Sa’dovi ibn Muázovi. Keďže na ceste išli veľmi rýchlo, vznešení sahábovia povedali: „Unavili sme sa, ó Rasulalláh!“ Prorok im vysvetlil, prečo sa ponáhľajú: „Tak ako boli anjeli pred nami pri Hanzalovom pohrebe, budú pred nami aj pri Sa’dovom pohrebe. Nedostaneme sa tam skôr ako oni.“
Keď prišiel k Sa’dovi ibn Muázovi, Prorok ho našiel už zosnulého. Postavil sa k jeho hlave, oslovil Sa’da ibn Muáza jeho kunjou a povedal: „Ó Abu Amr! Bol si najlepší spomedzi náčelníkov. Nech ti Alah ta’ala daruje šťastie, požehnanie a najlepšiu odmenu! Splnil si slovo dané Alahovi ta’ala. Aj Alah ta’ala ti dá to, čo ti sľúbil!“ V tej chvíli matka Sa’da ibn Muáza s plačom vyslovila toto dvojveršie:6
Ako to znesie, beda, jeho nešťastná matka!
Treba trpezlivosti; plačem nad tým, čo ma postihlo!
Aslam ibn Háris rozprával takto: „Rasululláh prišiel do domu Sa’da ibn Muáza. My sme čakali pri dverách. Rasul al-akram (sallalláhu alejhi va sallam) vošiel dnu; kráčal veľmi širokými krokmi. Aj my sme išli za ním. Keď nám Rasululláh dal znamenie, aby sme zastali, zastali sme a vrátili sme sa. Vnútri nebol nikto okrem Sa’dovho tela. Keď tam Rasululláh chvíľu postál, vyšiel von. Bol som zvedavý, a tak som sa spýtal: ‚Ó Rasulalláh! Aká je múdrosť v tom, že si kráčal takými širokými krokmi?‘ Nato povedal: ‚Nikdy som nebol na takom preplnenom zhromaždení. (Anjeli naplnili dom.) Jeden anjel ma vzal na svoje krídlo a až potom som si mohol sadnúť.‘ Potom oslovil Sa’da ibn Muáza jeho kunjou a povedal: ‚Blaho tebe, ó Abu Amr! Blaho tebe, ó Abu Amr! Blaho tebe, ó Abu Amr!‘“
Jeho odchod na áchiru hlboko zarmútil Rasululláha aj vznešených sahábov, a tak roňali slzy a plakali. Na jeho pohreb sa zhromaždili všetci vznešení sahábovia. Náš milovaný Prorok viedol pohrebný (džanáza) namaz a niesol jeho telo. Keď niesli telo Sa’da ibn Muáza, vznešení sahábovia povedali: „Ó Rasulalláh! Nikdy sme nevideli telo, ktoré by sa nieslo tak ľahko!“ Nato Prorok povedal: „Zostúpili anjeli, oni ho nesú.“ Keď munáfikovia, zatiaľ čo sa pohrebný sprievod pohyboval, povedali, aby ho znevážili: „Aké je len ľahké!“, náš milovaný Prorok povedal: „Na Sa’dov pohreb zostúpilo sedemdesiattisíc anjelov. Doteraz nikdy nezostúpili na zem v takom veľkom počte.“
Abu Saíd Chudrí rozprával, že jeho starý otec povedal: „Aj ja som bol jedným z tých, čo kopali hrob Sa’da ibn Muáza. Keď sme mu začali kopať hrob, z hrobu sa okolo nás rozšírila vôňa pižma!“ A Šurahbíl ibn Hasana povedal: „Keď pochovávali Sa’da ibn Muáza, istý človek vzal hrsť hliny z jeho hrobu. Keď ju potom odniesol domov, tá hlina sa premenila na pižmo. Keď telo spúšťali do hrobu, náš Prorok sedel pri hrobe; požehnané oči sa mu naplnili slzami, držal sa rukou za svoju požehnanú bradu a bol veľmi smutný. Povedal: ‚Pre smrť Sa’da ibn Muáza sa zachvel Arš.‘“ Raz darovali nášmu Prorokovi veľmi drahocenný odev. Keď vznešení sahábovia hovorili, aký je krásny, povedal: „Vreckovky Sa’da ibn Muáza v džanne sú krajšie ako tento.“
Abu Sufjánova túžba po pomste
Keď sa Abu Sufján vrátil z gazvy Chandak, raz, keď sedel medzi svojím kmeňom, povedal: „Nie je nikto, kto by sa nám pomstil na Muhammadovi?!“ Istý beduín počul tieto slová a prišiel k Abu Sufjánovi. Povedal: „Ak mi zaopatríš, čo potrebujem, urobím to ja. Aj cestu dobre poznám. Aj ostrú dýku mám. A nikoho sa nebojím.“ Abu Sufján mu zaopatril, čo potreboval, a splnil mu želania. Kúpil ťavu, odovzdal mu ju a povedal mu, aby tú vec držal v tajnosti. Beduín v noci vyšiel z Mekky a za krátky čas prišiel do Mediny. Dozvedel sa, že Prorok alejhis-salám je u kmeňa Banú Abdulašhal. Ťavu priviazal na jednom mieste a pešo išiel tam. Prorok alejhis-salám vyučoval v mešite toho kmeňa. Keď zďaleka uvidel beduína, povedal: „Tento muž, ktorý prichádza, má zlý úmysel. No priazeň a dar Alaha ta’ala budú clonou medzi mnou a ním.“
Beduín sa pohol k Rasululláhovi. V tej chvíli ho Usajd ibn Hudajr chytil a stiahol späť. So slovami: „Preč od Rasululláha, prekliatec!“ mu siahol za opasok. Uvidel za opaskom dýku. Pochopil, že má zlý úmysel. Beduín mu padol k nohám a zvolal: „Neprelievaj moju krv!“ Usajd ho priviedol k Rasululláhovi. Prorok alejhis-salám povedal: „Ó beduín, povedz pravdu, kto si? Nič ti nepomôže okrem pravdivého slova. Ak zaklameš, Alah ta’ala mi už tvoj úmysel oznámil.“ Beduín požiadal o amán (zaručenie bezpečia) a porozprával, ako sa veci majú. Na rozkaz Rasululláha alejhis-salám ho zavreli.
Na druhý deň si ho dal zavolať a povedal: „Dal som ti amán, choď, kam chceš. Ale navrhnem ti niečo cennejšie.“ Beduín sa spýtal: „Čo je to?“ Prorok alejhis-salám povedal: „Chcem, aby si dosvedčil Alahovu jedinosť a moje proroctvo.“ Beduín hneď vyslovil kalimat aš-šaháda (vyznanie viery) a povedal: „Ó Rasulalláh, nikdy som sa nikoho nebál. Keď som ťa uvidel, rozum mi zastal. Dozvedel si sa, čo som mal na mysli. To nevedel nikto okrem mňa a Abu Sufjána. Pochopil som, že ty si Alahov Rasul a že si pod Jeho ochranou, a Abu Sufjánov zámer je satanský zámer.“
„Alah môj! Sa’d bojoval na Tvojej ceste pre Tvoje zaľúbenie. A potvrdil pravdivosť Tvojho Rasula. Uľahči mu“ Hadís šaríf
Keďže od Abu Sufjána vzišlo také zlo, Učiteľ vesmíru (sallalláhu alejhi va sallam) prikázal Amrovi ibn Umajjovi a Damrovi ibn Aslamovi, aby išli do Mekky, a ak nájdu príležitosť, zabili Abu Sufjána. Keď títo dvaja sahábovia prišli do Harámu a vykonávali taváf, spoznala ich istá otrokyňa. Zakričala: „Ó Mekkánci, nebuďte bezstarostní! To sú Amr ibn Umajja a Damra ibn Aslam!“ Keď ich ľudia spoznali, títo dvaja sa rozdelili. Amr sa skryl v jednej jaskyni v mekkánskych horách. A Ibn Aslam odišiel do Mediny. Po niekoľkých dňoch Amr vyšiel z jaskyne. Postavili sa mu do cesty dvaja Abu Sufjánovi vyzvedači. Jedného zasiahol šípom a zabil, druhý utiekol. Potom Amr živý a zdravý prišiel do Mediny. Keď sa to Abu Sufján dozvedel, nesmierne sa vyľakal.
Niektoré dôležité udalosti piateho roku po hidžre
Rasul al-akram sa v mesiaci zulka’da oženil so Zajnab bint Džahš.7 V tom roku boli zjavené vznešené ajaty o hidžábe a moslimkám bolo prikázané zahaľovať sa.8 Kmeň Muzajna, ktorý žil blízko Mediny al-Munavvara, poslal posolstvo, prijal islam a bol zaradený medzi muhádžirov.9 V tom roku došlo aj k zemetraseniu a zatmeniu Mesiaca. Okrem toho sa v tom roku hadž stal fard. Po gazve Chandak časť okolitých kmeňov uznala silu islamského štátu. Začali si myslieť, že najsprávnejšou cestou je žiť v priateľstve s moslimami, ba dokonca prijať islam. Niektorí z nich prišli k Prorokovi a dosiahli česť stať sa moslimami.
Vodca svetov (sallalláhu alejhi va sallam) zostavil zo svojich sahábov oddiely a posielal ich, aby pozývali okolité kmene do islamu, aby sa náboženstvo islam šírilo. Niektoré kmene navštívil aj osobne. Kmene ako ľud Dúmat al-Džandal prijali rady a prijali islam. A kmene ako Gatafánci a Lihjánovci sa zo strachu pred stretnutím s islamským vojskom dali na útek. Tak boli okolité kmene zastrašené.
Gazva Banú Lihján
Pri udalosti pri Radží polyteisti zabili Ásima ibn Sábita, Chubajba ibn Adího a ich druhov (radijalláhu anhum adžma’ín), ktorí sa tak stali šahídmi. Prorok bol pre to veľmi smutný a otrasený. Čakal na vhodný čas, aby Banú Lihján pohnal na zodpovednosť za to, čo urobili, lebo sa dopustili zrady. Keď nastali podmienky, vytiahol na Banú Lihján so silou dvesto mužov. V Medine nechal ako zástupcu Abdulláha ibn Umm Maktúma. Aby oklamali nepriateľa, tvárili sa, že idú do Šámu, a prišli k vode Radží, kde sa tí veriaci stali šahídmi. Tam prosili Džanáb al-Hakka o odpustenie pre Ásima a jeho druhov. Keď ľudia z Banú Lihján počuli, že prichádza islamské vojsko, utiekli do hôr.
Zostali tam jeden deň. Vojakov poslali na všetky strany, ale napriek všetkému hľadaniu nepriateľa nebolo možné nájsť. Tento strach im stačil. Potom prišli do Usfánu. Rasululláh (sallalláhu alejhi va sallam) povedal hazrat Abu Bakrovi (radijalláhu anhu): „S desiatimi mužmi prečešte okolie až po Ganím a vráťte sa.“ Neveriaci počuli hlas islamského vojska a do sŕdc im vstúpil strach. Zmizli v horách. Moslimovia nenarazili na nikoho. Táto výprava však bola pre okolitých polyteistov ako listina o prevahe moslimov. Potom sa vrátili do Mediny. Táto výprava trvala štrnásť dní.
Gazva Gába
Nazýva sa aj gazva Zí Karad. Rasululláh mal dvadsať tiav s mláďatami. Pásol ich na poli syn Abu Zarra (radijalláhu anhu). Istý Ujajna ibn Hisn z kmeňa Fazára prišiel v noci na stredu so štyridsiatimi jazdcami a zabili syna Abu Zarra, ktorý sa stal šahídom. Ťavy odohnali.
Keď sa táto správa dostala k Rasululláhovi, nechal v Medine Abdulláha ibn Umm Maktúma ako zástupcu a sám sa vydal na cestu s päťsto jazdcami. Hazrat Mikdádovi ibn Asvadovi (radijalláhu anhu) dal zástavu a poslal ho s časťou sahábov dopredu ako predvoj. Na neveriacich poslal aj Salamu ibn Akvu (radijalláhu anhu). Rasululláh (sallalláhu alejhi va sallam) rozložil tábor na mieste zvanom Zí Karad.
Predvoj dostihol zadné rady nepriateľa. Abu Katáda (radijalláhu anhu) zabil neveriaceho Masádu Fazárího. Ukkáša (radijalláhu anhu) zabil neveriaceho menom Ibbán ibn Amr. Z moslimov sa jeden stal šahídom. Salama ibn Akva (radijalláhu anhu) sa pustil za neveriacimi. Bol výborný lukostrelec. Mnohých z tých prekliatcov zabil a mnohých zranil. Prinútil ich nechať veľa vecí. Z rúk neveriacich vyrval desať tiav. Keď Abu Katáda (radijalláhu anhu) prišiel do tábora, Rasululláh sa zaňho modlil: „Alah môj! Daruj Abu Katádovi zdravie a daj, aby až do konca života zostal svieži!“ Rasululláh dal koňa a zbrane Masádu Fazárího hazrat Abu Katádovi. Po Abu Katádovi prišiel aj Salama ibn Akva. Mal so sebou aj dva kone, ktoré zostali po polyteistoch. Náš Prorok prijal aj jeho, zablahoželal mu a povedal: „Dnes je najlepším z našich jazdcov Abu Katáda a najlepším z našich pešiakov Salama ibn Akva.“
Táto výprava bola nezabudnuteľným ponaučením pre polyteistov, ktorí s veľkou drzosťou siahli na Prorokov majetok, aj pre ostatné kmene. V Zí Karad zostali jednu noc a jeden deň. Potom sa vrátili do Mediny. Táto výprava trvala päť dní.
„Vreckovky Sa’da ibn Muáza v džanne sú krajšie ako tento“ Hadís šaríf
Tvoj príchod je milosť, radosť a blaho, ó Rasulalláh,
tvoj zjav je liekom na bôľ zaľúbených, ó Rasulalláh.
Prorokom si bol, keď Adam bol ešte medzi vodou a hlinou,
patrí sa, aby si bol imámom prorokov, ó Rasulalláh.
Dokonalosť dokonalých sa tvojím nurom naplnila,
tvoja bytosť je miestom dokonalého Božieho prejavu, ó Rasulalláh.
Skrze teba došli k Zátu i k rozkošiam všetkých druhov,
tvojou prácou je obdarúvať núdznych, ó Rasulalláh.
Prihovor sa za Hudájího, či zjavne, či skryte,
je žobrákom, čo sa k tvojim dverám utiekol, ó Rasulalláh!
Aziz Mahmûd Hüdâyî
