白德尔战役

尊贵的鲁盖娅归真

就在那一天，我们敬爱的先知的女儿尊贵的鲁盖娅（愿主喜悦她）归真了。她的丈夫尊贵的奥斯曼主持了殡礼。在这一哀痛之后传来的胜利消息，使他们稍稍得到了宽慰。

先知（愿主福安之）同圣门弟子们一起感谢清高的安拉在白德尔赐给他们胜利，叩了感谢头，然后带着俘虏向光辉的麦地那出发了。

先前报来喜讯的阿卜杜拉·本·拉瓦哈和宰德·本·哈里赛，讲述了白德尔战役中发生的事情以及谁殉道了。孩子们、妇女们和那些身负职责而留在麦地那的人，都为胜利而非常高兴。他们出城迎接先知。殉道者中有哈里赛·本·苏拉格。尊贵的哈里赛的母亲莱比阿得知，她的儿子是在从水池里喝水时被敌人的箭射中而殉道的。我们的母亲莱比阿听到这个消息后说：“使者（愿主赐他平安）回来之前，我不为儿子哭泣。等他平安回到麦地那，我就问他。如果我的儿子在乐园里，我就一点也不哭。如果他在火狱里，我就让眼睛流出血来代替眼泪。”

我们敬爱的先知同他吉庆而尊贵的圣门弟子们回到麦地那时，莱比阿来到他面前说：“愿我的父母为你牺牲，安拉的使者啊！你知道我多么爱我的儿子哈里赛。他殉道了，进了乐园吗？如果是这样，我就忍耐。如果不是，我就要从眼睛里流出血泪来。”最尊贵的至爱给她报喜说：“哈里赛的母亲啊！你的儿子不是在一座乐园里，而是在多座乐园里。他的位置在费尔道斯。”于是莱比阿说：“现在我不再为儿子哭泣了。”宇宙的君王让人端来一碗水。他出于慈爱，把尊贵的手浸入水中又拿了出来。他把这水给尊贵的哈里赛的母亲和姐妹喝，还用这水抹了她们的头和脸。从那天起，莱比阿和她女儿的脸都光彩照人，她们也都十分长寿。宇宙的导师（愿主赐他最优越的福安）把带到麦地那的七十名俘虏分给了圣门弟子们，并命令要善待他们。关于俘虏的处置，当时还没有从清高的安拉那里降示启示。安拉的使者同圣门弟子们商议后，决定让俘虏以赎金（菲德耶）换取自由。

赎金的数额按每个俘虏的财力而定。那些没有钱、但能读会写的人，要在麦地那教十个不识字的人读书写字，然后就可以回麦加去。先知对俘虏中的叔父阿巴斯说：“阿巴斯啊！你要为你自己、为你的侄子吾卡伊勒（阿基勒）·本·艾比·塔利卜和诺法勒·本·哈里斯交付赎金。因为你是富有的。”尊贵的阿巴斯说：“安拉的使者啊！我是穆斯林。是古莱氏人强迫我来白德尔的。”安拉的使者说：“你的伊斯兰，清高的安拉是知道的。如果你说的是真话，清高的安拉必定会为此回赐你。但从表面上看，你是站在我们的对立面的。所以你必须交付你的赎金。”阿巴斯说：“安拉的使者啊！除了你们作为战利品拿走的800迪尔汗，我再没有别的财产了。”先知说：“阿巴斯啊！那么你为什么不提那些金子呢？”他问：“什么金子？”我们敬爱的先知说：“就是你要离开麦加的那天交给你妻子、哈里斯的女儿乌姆·法德勒的那些金子！你交给她的时候，身边一个人也没有。你对乌姆·法德勒说：‘我不知道这次出征我会遭遇什么。如果我遭了不幸，回不来了，这么多是你的，这么多给法德勒，这么多给阿卜杜拉，这么多给欧拜杜拉，这么多给库萨姆。’”尊贵的阿巴斯惊呆了，说：“我发誓，我把那些金子交给妻子的时候，身边一个人也没有。你是怎么知道的？”先知说：“是清高的安拉告诉我的。”阿巴斯说：“我作证：你是清高的安拉的使者，你说的是真话”，并念了作证词（凯里麦·舍哈代）。26尊贵的阿巴斯归信伊斯兰后，先知在麦加给了他一项任务：命令他在那里保护穆斯林，并把伊斯兰的敌人的消息报告过来。

“我指我的主发誓——是他派遣我作为真正的先知——你们听我的话，并不比他们（多神教徒的尸体）听得更清楚。只是他们不能回答罢了” 圣训

人们给在白德尔战役中战败的古莱氏人捎去口信：他们可以用赎金赎回自己的俘虏。然而，迁徙之前曾给众先知的领袖带来许多痛苦和折磨的奈德尔·本·哈里斯被斩首了。卑劣的吾克巴·本·艾比·穆埃特也被杀了，他曾无耻至极，在使者（愿主赐他平安）于克尔白旁礼拜时，把骆驼的内脏放在他尊贵的背上。这个伊斯兰死敌的头和身体分开时，安拉的使者感谢了清高的安拉。他走到吾克巴跟前说：“指安拉发誓，在那些否认清高的安拉、他的使者和尊贵的《古兰经》，并使他的先知受尽一个又一个折磨的人中间，我不知道还有谁像你这样恶劣。”

俘虏们留在尊贵的圣门弟子（愿主喜悦他们全体）那里，直到他们的族人把他们赎回去。所有的圣门弟子都非常善待俘虏，把自己的食物分给他们吃。

俘虏中有穆斯阿卜·本·吾迈尔的兄弟艾布·阿齐兹。他讲述道：“我也是麦地那一位穆斯林家里的俘虏。他们待我非常好：他们把早晚要吃的面饼给我，自己却只能吃椰枣。他们中谁得到一小块面饼，就直接拿来给我。我感到惭愧，把面饼还给拿来的人，可他又把面饼还给了我。”

同样是俘虏的一个名叫叶齐德的古莱氏人也讲述道：“穆斯林从白德尔回麦地那时，让我们这些俘虏骑在牲口上，他们自己却步行。”

俘虏中还有艾布·阿斯·本·拉比阿，他是哈迪嘉（愿主喜悦她）的姐妹的儿子，也是先知的女婿。艾布·阿斯是麦加的商人之一，家财丰厚，以忠实可靠、正直诚实著称。麦加送来俘虏赎金时，尊贵的宰奈卜为了凑足赎金，把她母亲在她出嫁时送给她的项链也送来了。赎金送到时，先知（愿主福安之）认出了这条项链，说：“我的圣门弟子们啊，如果你们认为合适，就把我女儿宰奈卜的俘虏连同她的赎金一起送还给她吧。”圣门弟子们都同意了。艾布·阿斯被允许带着他的财物回麦加，条件是他要把宰奈卜送到麦地那来。艾布·阿斯让他的弟弟基纳奈护送宰奈卜和同她在一起的人上路。多神教徒得知后非常恼怒，派了几个人去追赶他们，在祖·图瓦追上了。哈巴尔·本·艾斯沃德投出一支长矛，骆驼受了惊，把尊贵的宰奈卜摔到了地上。基纳奈把箭囊里的箭倒在面前，说谁敢扑向宰奈卜，他就一箭射死谁。他把宰奈卜带出麦加，送到了歇脚的地方。尊贵的宰奈卜因所受的伤而病倒了。她当时怀有身孕，到了麦地那后流产了。使者（愿主赐他平安）听到这件事，非常悲痛。

多神教徒在白德尔被打败，狼狈地逃离战场，这在麦加引起了极大的混乱。发生了他们没有料到、连想也没有想到的事。第一个带来消息的人说的话，艾布·莱海卜和其他多神教徒都不相信。从战场上逃回来的艾布·苏富扬一到麦加，他们就立刻把他叫了去。艾布·莱海卜问他：“侄儿！快说说，情况到底怎么样？”艾布·苏富扬在那里找个地方坐下，许多人站着听。艾布·苏富扬讲述道：

“什么也别问了。我们同穆斯林一交锋，就好像手脚都被捆住了一样。他们想怎样对付我们就怎样对付我们：我们有的人被他们杀死，有的人被他们俘虏。我发誓，我不责怪我们的任何人，也不怪罪任何人。因为那时我们遇到的是一些身穿白衣、骑着灰马、在天地之间的人。谁也抵挡不住，谁也不能与他们对抗！”

那里还有阿巴斯的奴仆尊贵的艾布·拉菲阿。他在伊斯兰初期就归信了，但因为害怕多神教徒的伤害，没有公开自己的伊斯兰。默默听着的艾布·拉菲阿高兴得忘乎所以，喊道：“指安拉发誓，那些是天使！”

艾布·莱海卜狠狠地打了他一记耳光，把他举起来摔在地上，接着又打了他很久。这时，在场的尊贵的阿巴斯的妻子乌姆·法德勒再也忍不住了，因为她早先也已归信了伊斯兰。她拿起屋里的一根柱子，一边说：“你是因为他没有亲人，才把他当成好欺负的，是吧？”一边狠狠地打在艾布·莱海卜身上。艾布·莱海卜的头被打破了。他血流满面，受辱、被人鄙视、满面羞惭地转身走了。七天以后，清高的安拉降给他一种叫作“黑疮”的疾病。他就死于这种病。他的儿子们把他扔在那里两三夜没有安葬，最后他开始发臭了。大家都像躲避瘟疫一样躲避艾布·莱海卜所患的病，厌恶它。于是，一个古莱氏人对艾布·莱海卜的儿子们说：“真可耻，你们不害臊吗？你们把父亲丢在家里，直到他发臭。至少把他抬到别处埋了吧。”儿子们回答那个人：“我们怕他得的病！”那人又对他们说：“你们去吧，我随后就来帮你们。”于是他们三人凑到一起，把他抬走，丢在一个偏僻的地方，向他身上扔石头，直到把他完全盖住。就这样，艾布·莱海卜进入了他将永远在惩罚和火中停留的居所——他那黑暗的坟墓、火狱的深坑。

在白德尔被俘的古莱氏人中，有瓦利德·本·瓦利德。俘虏他的是阿卜杜拉·本·杰赫什。瓦利德的兄弟希沙姆和当时还不是穆斯林的哈立德·本·瓦利德来到了麦地那。阿卜杜拉·本·杰赫什在交付“菲德耶图·奈加”（即解放的赎金）之前不肯释放他。兄弟中哈立德同意了，但同父异母的兄弟希沙姆不肯接受。安拉的使者提议他们交出父亲的武器和装备。希沙姆同意了，哈立德却不接受。最后，他们终于商定交出父亲价值一百第纳尔的宝剑、铠甲和头盔。瓦利德获释后，他们动身回麦加。但瓦利德在回麦加的途中，在距麦地那四英里的祖勒·胡莱法离开了他们，来到先知那里，归信了，成为尊贵的圣门弟子之一。他归信伊斯兰后过了一段时间，到麦加去见他的兄弟们。这时，哈立德·本·瓦利德问他：“你既然想当穆斯林，为什么不在赎金交付之前当呢？因为你，我们失去了父亲的遗物。你为什么这样做？”瓦利德回答说：“我怕古莱氏人说：‘他忍受不了做俘虏，所以投奔了穆罕默德（愿主赐他平安）。’”

“阿巴斯啊！你的伊斯兰，清高的安拉是知道的。如果你说的是真话，清高的安拉必定会为此回赐你。但从表面上看，你是站在我们的对立面的。所以你必须交付你的赎金” 圣训

兄弟们对这个回答非常恼怒，把他同麦赫祖姆族中的几位穆斯林——阿亚什·本·艾比·拉比阿和赛莱麦·本·希沙姆（愿主喜悦他们俩）——关押在一起。瓦利德·本·瓦利德（愿主喜悦他）因为归信而在牢中度过了好几年。他从他的叔父、伊斯兰的死敌之一希沙姆以及多神教徒亲属那里受尽了欺压和折磨。最尊贵的使者（愿主福安之）为受多神教徒迫害的阿亚什·本·艾比·拉比阿、赛莱麦·本·希沙姆和瓦利德作了这样的祈祷：“安拉啊！求你拯救瓦利德·本·瓦利德、赛莱麦·本·希沙姆、阿亚什·本·艾比·拉比阿和其他（被握在不信道者手中而）显得软弱（无助）的信士。安拉啊，求你更加严厉地（非常沉重地）打击穆达尔（古莱氏人）。求你使这些年头对（他们来说）像优素福时代的荒年一样。”

凭着安拉的使者祈祷的吉庆，尊贵的瓦利德找到机会，从被捆绑的地方逃了出来。他来到光辉的麦地那，见到了我们敬爱的先知。安拉的至爱问起阿亚什·本·艾比·拉比阿和赛莱麦·本·希沙姆的情况，瓦利德告诉他，他们的双脚被拴在一起，正在沉重的折磨和苦难中挣扎。

宇宙的君王为他们的处境非常难过，寻找拯救他们的办法。他问谁能救出他们，瓦利德虽然受了多年折磨，却以极大的勇气和爱回答说：“安拉的使者啊！我去救他们，把他们带到你这里来。”他再次来到麦加，跟踪一个给他们送饭的女人，找到了被折磨的穆斯林所在的地方。他们俩被关在一座没有屋顶的房子里。瓦利德抱着必死的决心，夜里以极大的勇气顺着墙溜下去，来到了同伴们身边。这两个无辜的人唯一的“罪过”就是归信了，多神教徒把他们拴在一块石头上，在阿拉伯沙漠的烈日下对他们百般虐待。瓦利德救出了这两位吉庆的弟兄，让他们骑在自己的骆驼上。他自己则赤着脚步行，向光辉的麦地那赶去，好尽快见到他深深爱戴的安拉的使者。沙漠的酷热没有使他感到灼痛，灼痛他的是渴望见到众世界的领袖的心情。

他饥渴交加、赤着双脚，用了三天时间来到麦地那。他的脚趾被石头磨得血肉模糊。浑身是血的瓦利德·本·瓦利德见到了他深深爱戴的安拉的至爱。

白德尔的胜利使穆斯林满怀喜悦，而多神教徒却陷入了极大的悲伤与绝望。阿比西尼亚的君主奈加希听说安拉的使者获胜，立即去找他国内的尊贵的圣门弟子们，给他们报喜说：“一切赞颂全归清高的安拉，他使他的使者在白德尔获胜，赐给了他胜利。”

白德尔战役之后的事件

我们敬爱的先知（愿主福安之）在麦地那同犹太教徒、同像阿卜杜拉·本·欧拜伊那样冒充穆斯林的伪信者，也同多神教徒进行斗争。此外，他还号召麦地那以外的多神教徒部落归信伊斯兰，努力使他们荣幸地成为穆斯林。盖尔格拉、盖努尕族、萨维格、加特方、拜赫兰……等战役，都是在白德尔战役之后进行的。

迁徙后第二年发生的一些事件

这一年，降下了命令：天课是主命，要交纳开斋捐（索德格图·菲特尔），要礼会礼，要宰牲（古尔邦）。安拉的使者把女儿乌姆·库勒苏姆嫁给了尊贵的奥斯曼。先知娶了尊贵的欧麦尔的女儿哈芙赛和宰奈卜·宾特·胡宰麦（愿主喜悦他们俩）为妻。尊贵的阿里的儿子尊贵的哈桑降生了。

同尊贵的阿伊莎成婚

先知早在麦加时就同尊贵的阿伊莎订了婚，但还没有举行婚礼。有一天，尊贵的艾布·伯克尔问宇宙的领袖：“安拉的使者啊！是什么妨碍你同你的妻子团聚呢？”安拉的使者说：“聘礼（迈赫尔）。”尊贵的艾布·伯克尔就给安拉的使者送去了作为迈赫尔（聘礼）的钱。27

随后，我们的母亲尊贵的阿伊莎的婚礼举行了。那时先知五十五岁。28我们的母亲尊贵的阿伊莎非常聪明伶俐、才华出众，能当场把发生的事情用诗句表达出来。她学过、记住的东西永远不会忘记。她非常有智慧，敏锐，有学问，有文学修养，贞洁而正直。由于她记忆力极强，尊贵的圣门弟子们向她请教许多事情，向她学习。她受到了一节尊贵的经文的称赞。

盖尔格拉图勒·库德尔战役

消息传来，苏莱姆族和加特方族的一伙人聚集在盖尔格拉。于是先知率领两百名迁士和辅士离开了麦地那。尊贵的伊本·乌姆·麦克图姆作为代理留在麦地那。白旗由尊贵的阿里执掌。他们到了那里，却一个人也没有找到：多神教徒得知伊斯兰军队前来，已经撤离了。他们在山谷中行进时，遇到了一个牧驼人。他们问他苏莱姆族和加特方人在哪里。牧驼人说：“他们雇我放五天牲口。现在我不知道他们在哪里。”他们缴获了五百峰骆驼作为战利品，牧人亚萨尔也被俘了。他们在盖尔格拉图勒·库德尔山谷住了三夜，然后赶着骆驼向麦地那出发。先知在一个叫德拉尔的地方分出五分之一的骆驼，其余的分给了大家，每人分得两峰骆驼。第二天，他们礼晨礼时，看见那个名叫亚萨尔的牧驼人正和他们一起礼拜。先知释放了这个奴隶。然后他们平安地回到了麦地那。

“指安拉发誓，在那些否认清高的安拉、他的使者和尊贵的《古兰经》，并使他的先知受尽一个又一个折磨的人中间，我不知道还有谁像你（吾克巴·本·艾比·穆埃特）这样恶劣” 圣训

每一个在渴慕之火中燃烧的灵魂，都化作了光；
被爱的痛苦摧毁的心，又重新焕发生机。

盖努尕族战役

有一天，盖努尕族的犹太教徒想要戏弄一位穆斯林妇女。一位圣门弟子看见了，立刻拔剑杀死了那个犹太教徒。然而犹太教徒们聚集起来，杀害了这位吉庆的圣门弟子，他殉道了。人们把这件事禀告了先知。最尊贵的使者把他们召集在盖努尕市场上，说：“犹太人的群体啊！你们要当心，免得遭受清高的安拉降给古莱氏人那样的惩罚，你们归信伊斯兰吧。你们很清楚，我是清高的安拉派遣的先知。这一点，正如清高的安拉同你们订立的盟约一样，你们在你们的经典中都读到过……”

“一切赞颂全归清高的安拉，他使他的使者在白德尔获胜，赐给了他胜利” 奈加希·艾斯哈麦（愿主怜悯他）

盖努尕族战役

尽管受到了这样的仁慈对待，背弃盟约的犹太教徒却向众世界的君王挑衅说：“穆罕默德啊！你打败了一群不懂打仗的人，可不要因此而得意忘形！我们发誓，我们才是打仗的人！等你同我们交手，你就会明白我们是什么样的英雄了！……”他们就这样公开表明自己背弃了先前的盟约，挑起了战争。于是，吉卜利勒（愿主赐他平安）带来了启示，其中说，大意是：“（我的至爱啊！）如果你怕某个（同你）订有盟约的民众背信（违背盟约），你就应当（在开战之前）依照真理和公正，公开地告诉他们：你已把他们的盟约掷还他们。清高的安拉确是不喜欢背信者的。”29

另一节尊贵的经文中说，大意是：“我的使者啊！你对那些不信道的犹太教徒说：你们必定会被战胜，被集合起来赶进火狱；那卧褥真恶劣！”30

最尊贵的至爱立即于闪瓦鲁月中旬的星期六集结军队，向盖努尕族犹太教徒所在的城堡进发。白旗由尊贵的哈姆宰执掌，艾布·鲁巴巴作为代理留在麦地那。31

吉庆的军队包围了盖努尕城堡。那些口口声声“我们是多么善战的英雄啊！……”的犹太教徒，不但没有抵抗，连一支箭也不敢从城堡里射出来。安拉的使者派人监视城堡的出入口，谁也出不来。这种状况持续了十五天。32

犹太教徒害怕了，投降了。尽管他们每个人都罪该万死，作为对众世界的慈悯而被派遣的我们敬爱的先知却怜悯他们，允许盖努尕族的犹太教徒迁往大马士革。谁也不许留在那个地区。就这样，他们被逐出了麦地那的土地。33盖努尕族离开了他们的家园，他们的财产和武器成了穆斯林的战利品。

萨维格战役

从白德尔战役中逃回麦加的艾布·苏富扬发誓说，在向穆罕默德（愿主福安之）报仇之前，他“不往头上抹油，也不接近他的妻子”。迁徙后第二年祖勒·罕志月五日星期日，他为了还愿，带着两百名骑兵向麦地那进发。一天夜里，他来到麦地那一户人家门前，打听先知的情况。那人没有理睬他。

甚至连门也没有给他开。艾布·苏富扬从那里离开，到赛拉姆·本·米什凯姆家里做客。第二天，他从那里出发，来到一个叫乌赖德的地方。他在那里碰上了辅士中的麦阿拜德·本·阿慕尔和他的仆人，趁他们干活时杀害了他们，他们殉道了。他放火烧了一片椰枣林，说着“我已还了誓愿”，离开了那里。

人们把这件事禀告先知（愿主福安之）后，先知留下艾布·鲁巴巴作为代理守在麦地那，带领两百人去追击艾布·苏富扬。

“你们必定会被战胜，被集合起来赶进火狱；那卧褥真恶劣！” 《仪姆兰的家属章》：12

多神教徒得知后，就逃跑了。为了逃命，他们把行装，以及一种叫作“萨维格”的谷物食品连同带来煮它的锅都丢在那里，逃走了。穆斯林发现了这些东西，把它们当作战利品拿走了。因此，这次战役被称为萨维格战役。

尊贵的阿里和尊贵的法蒂玛的婚礼

那是迁徙后的第二年。宇宙的荣耀（愿主福安之）的女儿尊贵的法蒂玛已满十五岁。

有一天，尊贵的法蒂玛有事来到最尊贵的使者那里。安拉的使者注意到女儿已经到了出嫁的年龄。从那天起，许多人来向我们的母亲法蒂玛·宰海拉求婚。使者（愿主赐他平安）没有理会他们，说：“她的事取决于真主的命令。”

有一天，艾布·伯克尔、欧麦尔和赛阿德·本·穆阿兹坐在清真寺里谈论说：“除了尊贵的阿里，人人都向尊贵的法蒂玛求过婚了，可谁也没有被接受。”尊贵的西迪格说：“我想，她是注定要许给阿里的。我们去看看他，把这件事提出来。如果他推说自己贫穷，我们就帮助他。”赛阿德说：“艾布·伯克尔啊！你总是做好事。起来吧，我们也陪你去。”三个人走出清真寺，去见尊贵的阿里。尊贵的阿里牵着骆驼，到一位辅士的椰枣林里浇水去了。他看见他们，便上前迎接，问候他们。尊贵的艾布·伯克尔问道：“阿里啊！你在每一件善事上都是领先的，在最尊贵的使者那里，你享有别人从未得到过的品级。人人都向尊贵的法蒂玛求过婚了，可谁也没有被接受。我们想，她是注定要许给你的。你为什么不去试一试呢？”

尊贵的阿里听了，尊贵的双眼充满了泪水，说：“艾布·伯克尔啊！你点燃了我的心。没有谁比我更渴望她了。但是我的贫穷阻碍了我。”尊贵的艾布·伯克尔说：“不要这样说。在清高的安拉和他的使者看来，今世微不足道。贫穷不能成为这件事的障碍。你去求婚吧。”

尊贵的阿里讲述道：“我怀着羞怯和腼腆来到安拉的使者跟前。他显得那样庄严而威仪。我坐在他面前，却说不出话来。安拉的使者问：‘你为什么来？有什么需要吗？’我没有作声。他说：‘你一定是来向法蒂玛求婚的吧’，我好不容易才说出：‘是的。’（先知告诉尊贵的法蒂玛，尊贵的阿里向她求婚。她沉默不语。）先知问：‘你有什么可以作为迈赫尔（聘礼）给法蒂玛的？’我说：‘我什么也没有，安拉的使者啊。’

他又问：‘我给你的那副胡泰米铠甲在哪里？它怎么样了？’我说：‘还在我这里。’他说：‘把它卖了，把钱拿来给我。这作为聘礼就够了。’”34在另一传述中，安拉的使者问尊贵的阿里：“你有什么？”他回答：“我有一匹马和一副铠甲。”安拉的使者说：“马你还用得着，把铠甲卖了吧。”在又一传述中，他说：“阿里啊，你去租一所房子吧。”

尊贵的阿里在婚礼之前一直和先知住在一起。他奉先知之命，租下了哈里赛·本·努尔曼的房子；这所房子靠近先知寺，在尊贵的阿伊莎的房间对面。他把铠甲送到市场上去卖。尊贵的奥斯曼（愿主喜悦他）在市场上转的时候，认出了尊贵的阿里的铠甲。他叫来叫卖的人，问：“这副铠甲的主人要价多少？”叫卖的人说：“他要四百迪尔汗。”奥斯曼（愿主喜悦他）说：“来吧，把钱拿去。”然后他回到自己家里，从叫卖的人手里接过铠甲，付了钱。他说：“这副铠甲除了他，别人都配不上。这笔钱也让他用在婚礼上吧。请他接受我们的歉意。”他拿出四百迪尔汗，把铠甲放在上面，作为礼物送给了尊贵的阿里。尊贵的阿里带着铠甲和迪尔汗来到我们的先知那里，先知为尊贵的奥斯曼多多祈求了福祉，说：“奥斯曼是我在乐园里的同伴。”然后他叫来阿比西尼亚人比拉勒，把一部分钱交给他，吩咐说：“拿着这些钱到市场去！买一些玫瑰水，剩下的钱买蜂蜜，在清真寺的一个角落里，用一个干净的器皿把蜂蜜和水调和起来，做成蜂蜜水，好在缔结婚约（尼卡哈）之后饮用。把在这里的辅士和迁士——我的圣门弟子们——召集到清真寺来，告诉人们，法蒂玛和阿里要缔结婚约了。”

阿比西尼亚人比拉勒出去告诉人们，尊贵的阿里和尊贵的法蒂玛要缔结婚约了。尊贵的圣门弟子们来到先知寺，寺里寺外都站满了人。这时，先知站起来，发表了这样的演讲（呼图白）：“一切赞颂和感谢全归众世界的主。他因所赐的恩典而受赞颂，因他无限的权能和力量而受崇拜；人们畏惧他的惩罚和清算；他的判决和命令通行于天地之间。他以他的权能创造了万物，以他公正的判决把它们区分开来，又以宗教（伊斯兰）和先知穆罕默德（愿主赐他平安）使人类尊贵……清高的安拉命令我把我的女儿法蒂玛嫁给阿里·本·艾比·塔利卜。现在我请你们作证：我（奉清高的安拉之命）以400米斯卡勒白银为聘礼，把法蒂玛嫁给了阿里·本·艾比·塔利卜。愿我的主使他们结合，使这桩婚姻吉庆。愿他使他们的后代纯洁，成为慈悯的钥匙、智慧的源泉，成为穆罕默德的乌玛可以信赖的人。

我要说的话就是这些。我为我自己和你们向我的主求饶恕。”

尊贵的阿里也站起来，作了这样一篇简短的演讲：“……我向我们面前的穆罕默德（愿主赐他平安）致以赞圣与祝安，他以400米斯卡勒白银为聘礼，把他吉庆的女儿法蒂玛嫁给了我。我的教胞们啊！毫无疑问，你们都听到了先知所说的话，都是见证人。我也是见证人，我满意。我完全接受。清高的安拉是我们所有人所说的话的见证者，是我们所有人的保护者。”35

“奥斯曼是我在乐园里的同伴” 圣训

婚约缔结完毕后，先知让人拿来新鲜的椰枣，说：“来吧，拿这些椰枣吃吧。”大家都拿来吃了。随后尊贵的比拉勒分发了蜂蜜水，大家都喝了，所有的圣门弟子都祈祷说：“بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمَا وَعَلَيْكُمَا وَجَمَعَ شَمْلَكُمَا”（愿安拉赐福你们俩，降福于你们俩，使你们俩团聚和美）。缔结婚约时，法蒂玛（愿主喜悦她）十五岁，阿里（愿主喜悦他）二十五岁。

婚约缔结后，尊贵的法蒂玛哭了。先知来到她身边说：“法蒂玛啊！你怎么了，为什么哭？我指清高的安拉发誓，我把你嫁给了向你求婚的人中最有学问、在宽厚稳重上最出众、而且第一个归信伊斯兰的人。”尊贵的法蒂玛说：“我的好爸爸！每个出嫁的姑娘的聘礼，都是用金银来估算和确定的。如果我的聘礼也这样确定，那么你和别人还有什么区别呢？复活日，你为多少有罪的信士说情，我就想为他们的妻子说情。这就是我的心愿。”

清高的安拉昭示，尊贵的法蒂玛的这一心愿已被接受。这时，安拉的使者说：“法蒂玛啊，你表明了你是一位先知的孩子！”

尊贵的阿里说：“这些事过去了好几个月，在聚会中谁也没有提起这件事。我因为害羞，也开不了口。但安拉的使者有时看见我独自一人，就说：‘你的妻子是一个多么好的女人啊！你高兴吧，她是世间妇女的领袖。’”

那些日子里，尊贵的阿里的哥哥尊贵的阿基勒说：“阿里啊！我们为这桩婚事感到高兴。但我的愿望是，这两个有福的人能在一起。”尊贵的阿里说：“我也这样希望，可是我害羞。”尊贵的阿基勒拉着尊贵的阿里的手，来到先知家里时，遇见了安拉的使者的女仆乌姆·艾伊曼。他们把来意告诉了她。乌姆·艾伊曼说：“这件事用不着你们出面。我们和纯洁的妻子们（艾兹瓦吉·塔希拉）商量好了，再告诉你们。因为在这件事上，要听女人们的话。”

乌姆·艾伊曼把这件事告诉了安拉的使者的妻子们。于是其他几位纯洁的妻子也聚集到尊贵的阿伊莎的家里。她们想起了尊贵的哈迪嘉，说：“如果她还活着，我们就什么都不用操心了。”安拉的使者哭了，说：“哪里还有像哈迪嘉那样的女人？人们说我是说谎者的时候，她证实了我，把她的全部财产都花在了我的道路上。她对伊斯兰教帮助极大。她在世的时候，真主命令我：‘你给哈迪嘉报喜吧：乐园里已经为她建造了一座绿宝石的宫殿。’”安拉的使者的妻子们向他转达了尊贵的阿里的心愿。于是安拉的使者吩咐乌姆·艾伊曼去叫尊贵的阿里。阿里来了，在座的妇女们都起身离开了。尊贵的阿里低着头坐下。安拉的使者问：“阿里啊，你想接你的妻子吗？”

阿里（愿主喜悦他）说：“是的，安拉的使者啊！愿我的父母为你牺牲。”最尊贵的使者对艾斯玛·宾特·吾迈斯说：“你去把法蒂玛的房子收拾好。”艾斯玛来到法蒂玛将作为新娘进入的房子里，用新皮子、打补丁的皮子和草席各做了一个垫子，里面填满了椰枣树的纤维。安拉的使者礼完宵礼后，来到法蒂玛的房子，察看了准备好的东西。

我们的先知吩咐用尊贵的阿里带来的钱的三分之二购买食物、首饰和香料，用三分之一购买衣物，又让人添置了家用器具。尊贵的法蒂玛的嫁妆和家用器具是这些：艾斯玛·宾特·吾迈斯准备的三个垫子，一块带穗子的地毯，一个填满椰枣树纤维的枕头，两盘手磨，一个水皮囊，一个陶水罐，一个皮水杯，一条毛巾，一条裙子，一张鞣过的羊皮，一块已经磨旧、羊毛脱落的也门花毯子，一张椰枣树叶编成的床，两件也门出产的花衣服，一条丝绒被子。然后安拉的使者给了尊贵的阿里一些钱，叫他去买椰枣和黄油。尊贵的阿里这样讲述后来的事：

“我用五迪尔汗买了椰枣，用四迪尔汗买了黄油，拿到安拉的使者面前。他要来一块用来摆放食物的皮革餐布（苏弗赖），用他尊贵的手把椰枣、面粉、黄油和酸奶拌在一起，做成了一种食物，说：‘阿里啊！你去把你碰到的人都请来。’我出去一看，有许多人，就把他们全都请来了。我进去说：‘安拉的使者啊！人很多。’

众世界的领袖、宇宙的荣耀说：‘让他们每十个人一批进来吃吧。’我就照着做了。一数，有七百名男女吃了这食物，都吃饱了。”

尊贵的阿里和法蒂玛的婚宴（沃利麦）吃完后，据乌姆·艾伊曼传述，先知对尊贵的阿里说：“阿里啊，我的女儿法蒂玛已作为新娘来到你们家里。我礼完昏礼也要来，为你们祈祷。你们等着我。”

尊贵的阿里回到家里，坐在一个角落里。尊贵的法蒂玛也坐在屋子的另一个角落里。随后安拉的使者来了，敲了敲门。乌姆·艾伊曼开了门。

安拉的使者问：“我的兄弟在这里吗？”乌姆·艾伊曼说：“愿我的父母为你牺牲，安拉的使者啊！你的兄弟是谁？”安拉的使者说：“就是阿里·本·艾比·塔利卜。”乌姆·艾伊曼问：“你把你的女儿嫁给了你的兄弟吗？”安拉的使者说：“是的。”听到安拉的使者说“我的兄弟在这里吗？”，乌姆·艾伊曼以为这桩婚姻是不允许的。但安拉的使者用“是的”一词表明：只有同母所生，才构成婚姻的障碍。

接着，安拉的使者问乌姆·艾伊曼：“艾斯玛·宾特·吾迈斯也在这里吗？”她回答：“是的。”他说：“那么，她是来服侍安拉的使者的女儿的了。”乌姆·艾伊曼说：“是的。”他就为艾斯玛祈祷说：“愿她获得福祉。”

“法蒂玛啊！你怎么了，为什么哭？我指清高的安拉发誓，我把你嫁给了向你求婚的人中最有学问、在宽厚稳重上最出众、而且第一个归信伊斯兰的人” 圣训

然后，他让人拿来一碗水，洗了他尊贵的双手，往水里滴了一点麝香。接着他叫来尊贵的法蒂玛。尊贵的法蒂玛羞得低头看着自己的衣服。安拉的使者捧起一点水，洒在法蒂玛的胸前、头上和背上，祈祷说：“اللَّهُمَّ إِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ”（我的主啊！我求你保护她和她的后代免遭“拉吉姆”，即被驱逐的恶魔的伤害）。然后他也对尊贵的阿里这样做了，祈祷说：“اللَّهُمَّ بَارِكْ فِيهِمَا وَبَارِكْ عَلَيْهِمَا وَبَارِكْ لَهُمَا فِي نَسْلِهِمَا”（安拉啊！求你降福于他们俩，赐福给他们俩，并在他们俩的后代中降下吉庆）。他诵读了《忠诚章》以及《曙光章》和《世人章》，说：“你奉清高的安拉之名、凭着他的吉庆，到你妻子那里去吧。”然后他用尊贵的双手扶着两扇门，祈求吉庆，然后离开了。36

尊贵的阿里说：“我们婚礼后的第四天，安拉的使者来看望我们家。他用赢得人心、充满智慧的话语劝导我们，说：‘阿里啊！拿水来！’我站起来拿来了水。他诵读了一节尊贵的经文，说：‘喝一点这水，留一点。’我照做了。他用剩下的水洒在我的头上和胸前。他又说：‘拿水来。’我又拿来了水。他对我做的，也对法蒂玛做了。然后他让我出去了。”

阿里出去后，安拉的使者问女儿觉得尊贵的阿里怎么样。法蒂玛说：“我的好爸爸，他具备一切完美的品质。但是有些古莱氏妇女对我说：‘你的丈夫是个穷光蛋。’”安拉的使者说：“我的女儿啊！你的父亲和你的丈夫都不贫穷。大地和诸天的一切宝库和宝藏都曾呈献给我，我没有接受。我接受了在清高的安拉那里被接受的。我的小女儿啊！如果你知道我所知道的，今世在你眼里就会是卑贱而微不足道的。指清高的安拉发誓，你的丈夫是圣门弟子中的第一人。他在伊斯兰中地位崇高，学问最为渊博。我的女儿啊！清高的安拉从圣裔（艾海里·拜特）中拣选了两个人：一个是你的父亲，一个是你的丈夫。你千万不要违抗他，不要违背他的命令。”

宇宙的荣耀（愿主赐他最优越的福安）劝导完女儿，叫来尊贵的阿里，把法蒂玛托付给他说：“阿里啊！你要爱护法蒂玛的心。她是我的一部分。你要使她满意。谁使她伤心，就是使我伤心。”他把他们俩都托付给了清高的安拉。然后，他起身要走时，尊贵的法蒂玛说：“安拉的使者啊！家里的活由我来做，外面的活由阿里来做。如果你赐给我一个女仆，她可以帮我做些活。你会使我高兴的。”安拉的使者说：“法蒂玛啊！我是赐给你一样比仆人更好的东西呢，还是赐给你一个仆人？”

我们的母亲尊贵的法蒂玛说：“请赐给我比仆人更好的东西。”于是安拉的使者说：“每天你睡觉的时候，念三十三遍‘سُبْحَانَ اللَّهِ’（赞主清净），三十三遍‘الْحَمْدُ لِلَّهِ’（一切赞颂全归安拉），三十三遍‘اللَّهُ أَكْبَرُ’（安拉至大），再念一遍‘لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ’（万物非主，唯有安拉，他独一无偶；国权归他，赞颂归他，他对万事是全能的）。这一共是一百句话。复活日，你会得到一千件善功（好的行为）。在天秤（米扎尼）上，你的善功会很重。”然后先知走出女儿的家，回到他吉庆的家里去了。

凯尔卜·本·艾什拉夫被杀

白德尔的胜利使麦地那的犹太教徒和崇拜偶像的多神教徒心中充满了恐惧。一些犹太教徒清醒过来，说：“这一定就是我们在经典中读到过其特征的那个人。现在已经不可能同他对抗了，因为他将永远获胜”，于是归信了伊斯兰。可是另一些人却说：“穆罕默德是同不懂打仗的古莱氏人作战，所以才获胜了。如果他同我们作战，我们就会让他看看仗该怎么打、胜利该怎么取得。”

一个名叫凯尔卜·本·艾什拉夫的犹太教徒，听说伊斯兰军队在白德尔获胜，出于对穆斯林的仇恨，去了麦加。他把那里的多神教徒聚集起来，向他们吟诵诗歌，挑动和煽动他们进攻麦地那。他同他们约定共同对先知作战，甚至还策划了谋害我们敬爱的先知的阴谋。清高的安拉把这件事告诉了安拉的使者，说，大意是：“这等人，是清高的安拉所弃绝的（使之远离他的慈悯的）……”37

于是，最尊贵的使者对他尊贵的圣门弟子们说：“谁去杀凯尔卜·本·艾什拉夫？因为他伤害了清高的安拉和他的使者。”

穆罕默德·本·麦斯莱麦问：“安拉的使者啊！你想要我去杀他吗？”安拉的使者说：“是的，我想。”穆罕默德·本·麦斯莱麦为此思考了几天，想出了计划。他去找他的朋友艾布·纳伊莱、阿巴德·本·比什尔、哈里斯·本·奥斯和艾布·阿卜斯·本·杰卜尔，把事情告诉了他们。大家都同意了，说：“我们一起去杀他。”他们一起来到先知面前说：“安拉的使者啊！如果你允许，我们同他交谈时，可以说一些关于你的、会让凯尔卜高兴的话吗？”先知允许他们说想说的话。

于是，穆罕默德·本·麦斯莱麦同朋友们去找凯尔卜·本·艾什拉夫。他说：“这个穆罕默德向我们要施舍（索德格），给我们加了许多负担。所以我来向你借点东西。”凯尔卜以为穆罕默德·本·麦斯莱麦和他想的一样，很高兴，说：“你们还会更厌烦他的。”穆罕默德·本·麦斯莱麦说：“唉，既然我们已经开始跟随他了，就还得跟随下去，看看结局如何。现在你借给我们一些椰枣吧。”凯尔卜说：“好吧，我借给你们，但你们得给我一点东西作抵押！”穆罕默德·本·麦斯莱麦和同他在一起的人说：“你要什么？”凯尔卜说：“我要你们的妻子作抵押。”他们不同意。凯尔卜说：“那就把你们的儿子押给我。”他们说：“儿子我们也不能抵押。我们无论哪个儿子，人们都会说他‘被押出去换了一两峰骆驼驮的椰枣’，这对我们将是一个忘不了的耻辱。不过，我们可以把我们的武器和铠甲押给你。”凯尔卜接受了这个提议，还同他们约定了来的时间。38

“阿里啊！你要爱护法蒂玛的心。她是我的一部分。你要使她满意。谁使她伤心，就是使我伤心” 圣训

一天夜里，穆罕默德·本·麦斯莱麦来到凯尔卜那里，艾布·纳伊莱也和他在一起。凯尔卜叫他们进城堡，自己下来迎接他们。凯尔卜的妻子说：“这个时候你要到哪里去？”凯尔卜说：“是穆罕默德·本·麦斯莱麦和我的兄弟艾布·纳伊莱来了。”妻子说：“我听到的这个声音，我一点也不喜欢。好像有血从里面滴下来。”凯尔卜说：“没什么，那是穆罕默德·本·麦斯莱麦和我的乳兄弟艾布·纳伊莱。他是个好小伙子。即使夜里叫他去拼剑，他也会毫不犹豫地去的。他就是这样的人。”穆罕默德·本·麦斯莱麦带了两个人，一说是三个人，进了城堡。他们是艾布·阿卜斯·本·杰卜尔、哈里斯·本·奥斯和阿巴德·本·比什尔。39尊贵的穆罕默德·本·麦斯莱麦对同伴们说：“凯尔卜来了，我就对他说，我要闻闻他头发的香味，抓住他的头闻一闻。你们看到我紧紧抓住凯尔卜的头，就挥剑砍。”凯尔卜·本·艾什拉夫穿得漂漂亮亮地来到他们这里，身上散发着宜人的香气。伊本·麦斯莱麦说：“我从来没有闻到过这样宜人的香气”，说着走近凯尔卜。凯尔卜夸耀说：“我有阿拉伯女人中最香的女人。”穆罕默德·本·麦斯莱麦说：“你允许我闻闻你的头吗？”凯尔卜说允许。伊本·麦斯莱麦闻了闻他，也让同伴们闻了闻。然后他说想再闻一次。这一次，穆罕默德·本·麦斯莱麦抓住了他的头，示意同伴们挥剑砍。

第一剑砍下去时，凯尔卜惨叫了一声，但没有死。于是穆罕默德·本·麦斯莱麦用他的匕首杀死了他。杀死凯尔卜的穆贾希德们立刻离开那里，回到了麦地那。他们给安拉的使者带来喜讯时，我们的先知感谢了清高的安拉，为穆贾希德们祈求了福祉。不信道者凯尔卜·本·艾什拉夫之死，使犹太教徒陷入了极大的恐惧。因为像凯尔卜这样的首领都被杀了，他们的死也只在顷刻之间。早晨，他们聚集在一起，来到先知面前，抱怨那天夜里发生的事。最尊贵的使者说：“他不断地骚扰我们，吟诗攻击我们。如果你们中谁也这样做，就让他知道，他的惩罚是宝剑。”经过这次警告，犹太教徒出于恐惧，又同安拉的使者订立了盟约……40

加特方战役

这次战役也称“安玛尔战役”和“祖·艾姆尔战役”。塞尔莱拜族和穆哈里卜族的一伙人聚集在一个叫祖·艾姆尔的地方，决定抢掠麦地那周围能找到的一切。他们的首领是一个名叫达阿苏尔·本·哈里斯·本·穆哈里卜、人称高拉斯的人。先知（愿主福安之）留下奥斯曼·本·阿凡（愿主喜悦他）作为代理守在麦地那，率领四百五十人的军队离开了麦地那。途中，他们碰到一个名叫杰巴尔的人，向他打听敌人的情况。他说：“他们不想同你们作战。一看见你们，就逃到山里去了。”安拉的使者向他宣讲伊斯兰，他接受了，成了穆斯林。

伊斯兰军队向山谷进发时，天下起雨来。大雨倾盆，下了一阵，然后渐渐小了，终于停住。以我们的先知为首，所有的战士都从头到脚湿透了。每个人都在一旁晾晒自己的衣服。安拉的使者也在一个僻静的地方脱下衣服，搭在一棵树上晾晒。他在树下休息。一直在暗中窥视伊斯兰军队的不信道者看见安拉的使者独自一人，便报告了达阿苏尔·本·哈里斯。达阿苏尔为了杀害安拉的使者，悄无声息地走近他休息的地方，拔出剑来说：“谁能把你从我的手中救出来？”安拉的使者说：“清高的安拉会救我。”就在那一刻，吉卜利勒（愿主赐他平安）来了，朝达阿苏尔的胸口猛击一下，把他打倒在地，剑从他手中掉了下来。安拉的使者（愿主福安之）拿起达阿苏尔的剑，说：“谁能把你从我的手中救出来？”达阿苏尔说：“谁也救不了。”随即念了作证词，成为穆斯林。许多人因他而归信。41他保证再也不聚集军队作战。他们没有经过任何武装冲突就回到了麦地那。这次出征共用了十一天。

拜赫兰战役

这次战役又称“拜尼·苏莱姆战役”或“奈吉兰战役”。有消息传来说，聚集在拜尼·苏莱姆部落的大批多神教徒将要进攻麦地那。尊贵的伊本·乌姆·麦克图姆作为代理留在麦地那。安拉的使者率领三百人的队伍向敌人进发。敌人听说伊斯兰军队正在前来，便逃进了山里。因此，双方未能交锋。这次出征共用了十二天。

“他（凯尔卜·本·艾什拉夫）不断地骚扰我们，吟诗攻击我们。如果你们中谁也这样做，就让他知道，他的惩罚是宝剑” 圣训

你的爱使我忘却了自己，
我的主啊，我爱你！
你的爱原来如此甜美，
我的主啊，我爱你！
我不为富有而欢喜，
也不为贫穷而叹息。
我陶醉于对你的爱，
我的主啊，我爱你！
你命令了种种功修，
你称赞了美好的品行，
你赐予了无尽的恩典，
我的主啊，我爱你！
我的私欲（奈夫斯）多么忘恩负义，
为了它的享乐，总是不惜牺牲我！
而我已找到了真正的享乐：
我的主啊，我爱你！
把功修做得完美，
也为今世而努力，
这是我日日夜夜的事业，因为
我的主啊，我爱你！
希尔米啊，爱不能只停在嘴上！
你的主说过：“你们要努力！”
让人从你的状态中也看得出：
我的主啊，我爱你！
伊斯兰的敌人何其多，
他们阴险地攻击宗教；
你若袖手旁观，这样对吗？
我的主啊，我爱你！
恋人岂会懒散地闲坐？
岂容所爱者蒙上灰尘？
先让敌人哑口无言，再说：
“我的主啊，我爱你！”