朝觐成为主命

派遣尊贵的艾布·伯克尔和尊贵的阿里去朝觐

这一年，尊贵的圣门弟子们以尊贵的艾布·伯克尔为长官，组成一支三百人的驼队，向麦加出发。这时，《拜拉艾章》（《忏悔章》）开头的几节尊贵经文降示了。其中宣布了有关条约的一些规定。为了宣布这些规定，我们敬爱的先知又派尊贵的阿里前往麦加。2

按照当时阿拉伯人中流行的一种习俗，缔结条约或废除已缔结的条约时，要由缔约者本人或由他指定的某位亲属亲自宣布。先知为此派尊贵的阿里去麦加追赶朝觐的驼队。尊贵的阿里赶上了驼队，他们一同进入了麦加。3尊贵的艾布·伯克尔发表演讲，讲解了朝觐这项功修。尊贵的圣门弟子们（愿主喜悦他们）按照所学的规程完成了朝觐。在履行朝觐功修期间，尊贵的阿里也在米纳一个叫作“阿盖拜石柱”的地方发表了演讲。他这样开始了他的演讲：

“众人啊！是安拉的使者派我到你们这里来的。”接着，他诵读了《拜拉艾章》的第一节尊贵经文，然后说：“我奉命向你们宣布四件事。”这四件事是：

1. 除信士之外，任何人都不能进入乐园。

2. 从今年以后，任何一个多神教徒都不得接近克尔白。

3. 任何人都不得赤身巡游克尔白。（当时，多神教徒都是赤身巡游克尔白的。）

4. 与安拉的使者订有条约的人，条约在期满之前有效。其余的人则给予四个月的期限。此后，任何多神教徒既没有条约，也没有保护。

“其中（克尔白中）有许多明证，如易卜拉欣的立足地；凡入其中的人都得安宁，免受侵犯。凡能旅行到天房的人（有能力的人），都有为清高的安拉而朝觐（并拜谒）天房的义务，这是主命” 《仪姆兰的家属章》：97

从那天起，再也没有一个多神教徒来到克尔白，也再没有人赤身巡游克尔白。这些事宣布之后，大多数多神教徒都归信了伊斯兰。朝觐的主命完成后，尊贵的艾布·伯克尔和尊贵的阿里与同行的尊贵的圣门弟子们一起回到了麦地那。4

哈立德·本·瓦利德前往也门的分队

迁徙后第十年赖比尔·敖外鲁月，我们敬爱的先知派哈立德·本·瓦利德率领四百名穆贾希德，去号召住在也门一带的哈里斯·本·凯尔卜的子孙归信伊斯兰。遵照安拉的使者的命令，尊贵的哈立德·本·瓦利德连续三天号召这个部落归信伊斯兰。他们接受了号召，成了穆斯林。

恩泽的清水从太阳的源头源源不断地降下，
每当修葺你坟墓的工匠需要时，它便化作清水。
对火狱的恐惧把忧伤之火投进我燃烧的心中；
我希望你慷慨的云朵把清水洒向那团火。
凭着赞颂你的吉庆，富祖里的言语化作了珍珠，
就像四月的云雨化作帝王的珍珠一样。
当人们在聚集之日从疏忽的睡梦中醒来，
当醒着的眼睛因思念的泪水而流下清水，
我希望在聚集之日不至于一无所获，
希望与你相见的泉源，给渴望见你容颜的我一掬清水。
富祖里

迁徙后第十年的事件

迁徙后第十年，伊斯兰传遍了整个阿拉伯半岛。和第九年一样，这一年，阿拉伯各地的人们也一批一批地来到麦地那，争相荣幸地成为穆斯林，获得永久的幸福。此时，阿拉伯地区已再没有能与穆斯林抗衡的力量，伊斯兰在四面八方占了主导地位。只有一些犹太教和基督教的部落没有成为穆斯林。

同一年，最尊贵的使者（愿主福安之）给奈吉兰的基督徒写信，号召他们归信伊斯兰。他们选出十四个人，派到麦地那，就近考察安拉的使者的情况。过了一段时间，代表团订立了和约。他们当中有些人后来自愿成了穆斯林。这一年，也门的长官巴赞去世了。他的死讯传来后，安拉的使者把他的辖地分开，一部分交给他的儿子舍赫尔，一部分交给艾布·穆萨·艾什阿里，一部分交给叶尔拉·本·伍麦叶，一部分交给穆阿兹·本·杰柏勒。

这一年，先知向伊斯兰所传到的各个地区都派去了长官。尊贵的阿里也率领三百人，被派去号召也门的穆德里吉部落归信伊斯兰。他们起初进行抵抗，向伊斯兰军队放箭。伊斯兰军队立即予以回击，打死了二十人，大多数人四散逃走。尊贵的阿里（愿主喜悦他）不让圣门弟子们追击敌人。他劝导他们，再次号召他们归信伊斯兰。他们接受了，归信了。尊贵的阿里和圣门弟子们随即赶往麦地那，在麦加赶上了安拉的使者。这一年也和第九年一样，使者们继续纷纷到来。其中有加米德的使者，也有拜尼·哈尼法的使者。他们来到安拉的使者的聚会上，成了穆斯林。

奈加希的外甥菲鲁兹前来成了穆斯林。阿卜杜勒·盖斯也派来了代表团，代表团的成员都成了穆斯林。

这一年，安拉的使者的儿子易卜拉欣在一岁半时归真了。失去这个心爱的孩子时，安拉的使者尊贵的双眼充满了泪水。尊贵的易卜拉欣被安葬在巴基阿墓地，在奥斯曼·本·麦兹欧尼的旁边。他也是第一个坟上被洒了水的人。5

你的乌玛是可怜的，求你不要看他们的罪过，
不要用手推开我们，不要让我们在火狱中受思念的煎熬。
求你怜悯，求你宽恕，不要让我们在与你分离的火中受煎熬；
一句话：不要舍弃你那满身罪过的仆人加利布。
你是艾哈迈德，是麦哈穆德，是穆罕默德，我的领袖，
你是蒙真主援助的我们的君王，我的领袖。
谢赫·加利布

“你们要提防受压迫者的诅咒。受压迫者的祈祷与真主之间没有帷幕” 圣训

伊斯兰在阿拉伯半岛的传播